Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Create a coffee flavour profile
Create coffee flavour profiles
Crime profiling
Criminal personality profiling
Criminal profiling
Daytime ozone profile
Daytime profile
Decide colour profiles
Design profile
Diurnal ozone profile
Diurnal profile
Entrepreneur's profile
Entrepreneurial profile
Geometrical profile
Humidity profile
Hydric profile
Ideal geometrical profile
Install construction profiles
Installation of construction profiles
Installation of plastic construction profiles
Installing construction profiles
Moisture content profile
Moisture profile
Nominal profile
Offender profiling
Owner-manager's profile
Produce coffee taste profiles
Profile of owner-manager
Profiling
Program colour profiles
Psychological criminal profiling
Psychological profiling
Set colour profile
Set colour profiles
Soil moisture profile
Traveler profile
Traveler's profile
Traveller profile
Traveller's profile

Traduction de «profiling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crime profiling | criminal profiling | offender profiling | profiling

caractérisation | profilage | profilage criminel


profiling | offender profiling | criminal profiling | psychological criminal profiling | psychological profiling | criminal personality profiling

profilage | profilage psycho-criminologique | profilage criminel | profilage psychologique


create a coffee flavour profile | produce coffee taste profiles | create coffee flavour profiles | create coffee flavour profiles

créer des profils d’arômes de café


installation of plastic construction profiles | installing construction profiles | install construction profiles | installation of construction profiles

installer des profilés de construction


program colour profiles | set colour profile | decide colour profiles | set colour profiles

régler des profils de couleurs


daytime ozone profile | daytime profile | diurnal ozone profile | diurnal profile

courbe de répartition diurne d'ozone | courbe diurne d'ozone | profil de répartition diurne d'ozone | profil diurne d'ozone


design profile | geometrical profile | ideal geometrical profile | nominal profile

profil constructif | profil géométrique | profil géométrique idéal | profil nominal


owner-manager's profile | owner/manager profile | profile of owner-manager | entrepreneur's profile | entrepreneurial profile

profil d'entrepreneur | profil de propriétaire-dirigeant d'entreprise | profil de propriétaire-dirigeant | profil entrepreneurial


hydric profile [ moisture profile | moisture content profile | humidity profile | soil moisture profile ]

profil hydrique [ profil d'humidité | profil d'humidité du sol ]


traveler profile | traveller profile | traveler's profile | traveller's profile

profil de voyageur | profil du voyageur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Granted, it is not the same in each urban centre in Canada but it is increasingly a similar profile: a racialized profile, a new immigrant profile and a profile of young people who by and large are marginalized and completely excluded from a society that we think, reasonable so, is fair and inclusive.

Bien entendu, ce n'est pas la même situation dans chacun des centres urbains du Canada, mais ça se ressemble de plus en plus : une racialisation, de nouveaux immigrants et des jeunes qui sont essentiellement marginalisés et totalement exclus d'une société que nous croyons, à juste titre, équitable et inclusive.


For example, see Foreign Affairs, Trade and Development Canada [DFATD], Canada–Laos Relations, October 2013; “General Statement by Canada,” Convention on Cluster Munitions Fourth Meeting of States Parties, Lusaka, 9 13 September 2013, as well as these projects sponsored by DFATD: “Baird Announces Support for Mine Action in Laos,” News Release, 15 October 2013; Project profile for Assistance to Landmine Survivors (Colombia); Project profile for Landmine Clearing for Results (Cambodia); Mines Action Canada – International Internships 2011-2014 (multiple countries); Project profile for Mine Action and Development (South Sudan); Projec ...[+++]

Voir p. ex. MAECD, Relations Canada-Laos, octobre 2013; « Déclaration générale du Canada », Convention sur les armes à sous-munitions, Lusaka, du 9 au 13 septembre 2013, ainsi que les projets ci-après, qui sont parrainés par le MAECD : « Le ministre Baird annonce un soutien à l’action contre les mines au Laos », communiqué, 15 octobre 2013; Profil de projet pour Déminage axé sur les résultats (Cambodge); Action Mines Canada – Stages internationaux 2011-2014 (plusieurs pays); Profil de projet pour Action contre les mines et développement (Soudan du Sud); Profil de projet pour Soutien au Programme antimines pour l’Afghanistan (2008-20 ...[+++]


For example, see DFAIT, Canada-Laos Relations, Factsheet, July 2012, as well as these projects sponsored by the Canadian International Development Agency [CIDA]: Project profile for Landmine Clearing for Results (Cambodia); Mines Action Canada – International Internships 2011-2014 (multiple countries); Project profile for Mine Action and Development (South Sudan); Project profile for Support to Mine Action Program for Afghanistan (2008-2012) (Afghanistan); and Project profile for Mine Action Enabling IDP Returns in Northern Sri Lanka – MAG 2010 (Sri Lanka).

Voir p. ex. MAECI, Relations Canada-Laos, fiche documentaire, juillet 2012, ainsi que les projets ci-après, qui sont parrainés par l’Agence canadienne de développement international (ACDI) : Profil de projet pour Déminage axé sur les résultats (Cambodge); Action Mines Canada – Stages internationaux 2011-2014 (plusieurs pays); Profil de projet pour Action contre les mines et développement (Soudan du Sud); Profil de projet pour Soutien au Programme antimines pour l’Afghanistan (2008-2012) (Afghanistan); Profil de projet pour Déminage permettant aux personnes déplacées de regagner le nord du Sri Lanka – MAG 2010 (Sri Lanka).


18. Points out that profiling is a major trend in the digital world, owing not least to the growing importance of social networks and integrated internet business models; calls on the Commission, therefore, to include provisions on profiling, while clearly defining the terms ‘profile’ and ‘profiling’;

18. fait observer que la tendance au profilage est très marquée dans le monde numérique, notamment en raison de l'importance croissante des réseaux sociaux ainsi que des modèles d'entreprise Internet intégrés; demande, dès lors, à la Commission de prévoir des dispositions sur le profilage, tout en définissant clairement les termes "profil" et "profilage";


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Points out that profiling is a major trend in the digital world, owing not least to the growing importance of social networks and integrated internet business models; calls therefore on the Commission to include provisions on profiling, while clearly defining the terms ‘profile’ and ‘profiling’;

12. fait observer que la tendance au profilage est très marquée dans le monde numérique, notamment en raison de l'importance croissante des réseaux sociaux ainsi que des modèles d'entreprise Internet intégrés; demande, dès lors, à la Commission de prévoir des dispositions sur le profilage, tout en définissant clairement les termes "profil" et "profilage";


18. Points out that profiling is a major trend in the digital world, owing not least to the growing importance of social networks and integrated internet business models; calls on the Commission, therefore, to include provisions on profiling, while clearly defining the terms ‘profile’ and ‘profiling’;

18. fait observer que la tendance au profilage est très marquée dans le monde numérique, notamment en raison de l'importance croissante des réseaux sociaux ainsi que des modèles d'entreprise Internet intégrés; demande, dès lors, à la Commission de prévoir des dispositions sur le profilage, tout en définissant clairement les termes «profil» et «profilage»;


L. Whereas both descriptive and predictive profiling may be legitimate investigative tools when they are based on specific, reliable and timely information as opposed to untested generalisations based on stereotypes, and when the actions taken on the basis of such profiles meet the legal tests of necessity and proportionality; whereas, however, in the absence of adequate legal restrictions and safeguards as regards the use of data on ethnicity, race, religion, nationality and political affiliation, there is a considerable risk that profiling may lead to discriminatory practices;

L. considérant que le profilage, descriptif ou prédictif, peut être un instrument d'investigation légitime lorsqu'il se fonde sur des informations spécifiques, fiables et actuelles, et non sur des généralisations non vérifiées reposant sur des stéréotypes, et si les mesures prises sur la base de ce profilage répondent aux critères légaux de nécessité et de proportionnalité; considérant néanmoins qu'en l'absence de restrictions et de garanties juridiques appropriées concernant l'utilisation des données sur l'origine ethnique, la race, la religion, la nationalité et l'appartenance politique, le profilage risque fort de conduire à des pra ...[+++]


a set of criteria should be established for assessing the effectiveness, legitimacy and consistency with European Union values of all profiling activities; existing and proposed national and EU legislation relating to the use of profiling should be reviewed in order to ascertain that it meets legal requirements under European law and international treaties; and EU law reform should be considered, if necessary, to produce binding rules which avoid any infringement of fundamental rights taking into account the anticipated Council of Europe recommendation on profiling;

il convient d'établir un ensemble de critères permettant d'évaluer l'efficacité, la légitimité et la compatibilité avec les valeurs de l'Union européenne de toutes les opérations de profilage; il convient de réexaminer les réglementations nationales et européennes actuelles et proposées relatives à l'utilisation du profilage afin de vérifier qu'elles satisfont aux exigences juridiques résultant du droit européen et des traités internationaux; le cas échéant, il convient d'envisager une réforme législative de l'UE pour instaurer des règles contraignantes permettant d'éviter toute atteinte aux droits fondamentaux en tenant compte de la r ...[+++]


It will produce a greater increase because every week new convicted offender profiles match crime scene profiles that have been in the NDDB for years, and new crime scene profiles match the profiles of convicted offenders that have also been in the data bank for years.

Cela entraînera quand même une augmentation car, toutes les semaines, des correspondances sont établies entre de nouveaux profils de condamnés et des profils obtenus sur les lieux d'un crime qui se trouvent dans la banque depuis des années, ainsi qu'entre des nouveaux profils obtenus sur les lieux d'un crime et des profils de condamnés qui se trouvent également dans la Banque depuis des années.


As of March 26, 2007, this bank had assisted police with investigations by matching DNA profiles found at crime scenes with the DNA profiles of 6,829 convicted offenders and matching 1,808 crime scene profiles with other crime scene profiles.

Au 26 mars 2007, cette banque avait fourni des pistes d'enquête à la police en établissant une correspondance entre des profils d'identification génétique recueillis sur les lieux d'un crime et les profils d'identification génétique des 6 829 condamnés et en offrant une correspondance entre 1 808 profils criminalistiques, c'est-à-dire ceux qui sont recueillis sur les lieux d'un crime, avec d'autres profils criminalistiques.


w