Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse reports contributed by passengers
Analyse reports given by passengers
Analyse reports provided by passengers
Assess reports provided by passengers
Communicate clearly with passengers
Communicate effectively with passengers
Flight attendant passenger briefing
Give information to passengers
Passenger briefing
Passenger briefing card
Passenger safety briefing
Provide information to passengers
Provide information to travellers
Provide passengers with information
Talk to passengers with clarity

Traduction de «provide passenger briefings » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
give information to passengers | provide information to travellers | provide information to passengers | provide passengers with information

fournir des informations aux passagers


provide passengers with information in an understandable manner | talk to passengers with clarity | communicate clearly with passengers | communicate effectively with passengers

communiquer clairement avec des passagers




flight attendant passenger briefing

annonce faite aux passagers par les agents de bord


passenger briefing card

carton de consignes passagers [ plaquette consignes passagers ]




analyse reports contributed by passengers | assess reports provided by passengers | analyse reports given by passengers | analyse reports provided by passengers

analyser les rapports fournis par les passagers


passenger safety briefing

briefing sur la sécurité des passagers


passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops

des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Canadian Aeronautics Act provides that air carriers must provide passenger briefings and safety feature cards to their passengers in both official languages.

La loi qui porte sur l'aviation canadienne prévoit que les transporteurs aériens doivent donner des consignes de sécurité, des exposés et des cartes d'information à leurs clients dans les deux langues officielles.


265. When the MARSEC level is raised to MARSEC level 3, the vessel security officer of a cruise ship shall ensure that security briefs are provided to passengers about the security threat that resulted in the MARSEC level being raised, except where passengers might be put in danger.

265. L’agent de sûreté du bâtiment d’un navire de croisière veille à ce que les passagers reçoivent une séance d’information en matière de sûreté sur la menace contre la sûreté ayant entraîné le rehaussement du niveau MARSEC au niveau MARSEC 3, sauf si cela risque de mettre les passagers en danger.


604.86 (1) Subject to subsection (2), a private operator shall, before passengers on board an aircraft are given the safety briefing referred to in subsection 604.85(1), provide each passenger at his or her seat with a safety features card that shows the aircraft type and that contains safety information only in respect of the aircraft, including

604.86 (1) Sous réserve du paragraphe (2), avant que soit donné, aux passagers à bord d’un aéronef, l’exposé sur les mesures de sécurité visé au paragraphe 604.85(1), l’exploitant privé met à la disposition de chaque passager, à son siège, une carte des mesures de sécurité qui indique le type d’aéronef et ne contient que des renseignements sur la sécurité à l’égard de l’aéronef, y compris :


Senator Moore: Mr. Gregory, when you gave a briefing to the Canada-United States Inter-Parliamentary Group several weeks ago, I asked a question about reciprocity and the U.S. authorities providing similar information for American passengers coming into Canadian airspace.

Le sénateur Moore : Monsieur Gregory, lorsque vous avez présenté un exposé devant le Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, il y a plusieurs semaines, j'avais posé une question concernant la réciprocité et la possibilité que les autorités américaines nous fournissent des renseignements analogues concernant les passagers américains survolant l'espace aérien canadien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Passengers are provided with a safety briefing card on which picture type instructions indicate the operation of emergency equipment and exits likely to be used by passengers.

(2) Les passagers ont à leur disposition une notice individuelle de sécurité sur laquelle des pictogrammes indiquent l'utilisation des équipements de secours ainsi que les issues qu'ils sont susceptibles d'utiliser.


Providing security briefing, and advising the passengers of where the emergency exits are and what kinds of services are provided is in Braille and other formats.

L'information sur la sécurité et les renseignements aux passagers sur l'endroit où se trouvent les issues d'urgence et sur les services fournis sont proposés en Braille et sous d'autres formes.


w