In terms of the opportunity for Canada, this technology has the immediate potential to reduce conflict on both the West Coast and the East Coast, providing an opportunity to grow and, more important, diversify the aquaculture industry by focusing on a suite of high-value species raised in land-based systems.
En ce qui concerne les possibilités pour le Canada, cette technologie pourrait réduire les conflits tant sur la côte Ouest que sur la côte Est, en offrant des possibilités de croissance, et encore plus important, de diversification de l'aquaculture en misant sur la production d'espèces de grande valeur dans des systèmes terrestres.