Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibody cross reactivity
Computer Date Crisis
Coping mechanisms in cases of crisis
Coping strategies in crisis cases
Crisis intervention
Cross reactivity
Cross-reactivity
Defensive crisis management
Explosive reactive armor
Explosive reactive armor
Explosive reactive armour
Explosive reactive armour
Explosive-based reactive armour
Explosive-based reactive armour
Fiber-reactive dye
Fibre-reactive dye
Intervention in crisis
PRB
Permeable reactive barrier
Reactive barrier
Reactive crisis management
Reactive dye
Reactive entity
Reactivity component
Reactivity control device
Reactivity control unit
Reactivity device
Year 2000 Computing Crisis
Year 2000 Crisis
Year 2000 Date Crisis

Traduction de «reactive crisis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reactive crisis management | defensive crisis management

gestion réactive des crises | gestion défensive des crises


reactivity control unit [ reactivity device | reactivity control device | reactivity component ]

dispositif de contrôle de la réactivité [ dispositif de réglage de la réactivité | appareillage de réactivité | appareillage de réglage de la réactivité | appareil de réactivité | appareil de réglage de la réactivité ]


Year 2000 Computing Crisis | Year 2000 Crisis | Year 2000 Date Crisis | Computer Date Crisis

crise de l'an 2000


explosive-based reactive armour | explosive reactive armor | explosive reactive armour

blindage réactif


fibre-reactive dye [ fiber-reactive dye | reactive dye ]

colorant réactif


cross-reactivity [ cross reactivity | antibody cross reactivity ]

réactivité croisée


explosive-based reactive armour (1) | explosive reactive armor (2) | explosive reactive armour (3)

blindage réactif


coping mechanisms in cases of crisis | intervention in crisis | coping strategies in crisis cases | crisis intervention

intervention en situation de crise


permeable reactive barrier | PRB | reactive barrier

barrière perméable réactive | BPR | barrière réactive | barrière perméable active | barrière de sécurité active


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The recovery of the sector after the crisis is proving to be slow and difficult and reforms would contribute to reactivating it, although the unsustainable pre-crisis levels should not be taken as a reference.

La construction peine à redémarrer après la crise; des réformes contribueraient à la redynamiser, même si les niveaux insoutenables d'avant la crise ne devraient pas être pris pour référence.


The recovery of the sector after the crisis is proving to be slow and difficult and reforms would contribute to reactivating it, although the unsustainable pre-crisis levels should not be taken as a reference.

La construction peine à redémarrer après la crise; des réformes contribueraient à la redynamiser, même si les niveaux insoutenables d'avant la crise ne devraient pas être pris pour référence.


As the worst of the crisis seems to have dissipated, we are proposing to shift from reactive towards preventive measures.

Étant donné que les pires moments de la crise semblent être derrière nous, il est proposé de prendre des mesures de prévention et non plus des mesures en réaction à ces phénomènes.


That role should allow for cooperation and partnership with civil society on sensitive human rights and democracy issues, including migrants' enjoyment of human rights and the rights of asylum seekers and internally displaced persons, providing the flexibility and requisite reactivity to respond to changing circumstances, or needs of beneficiaries, or periods of crisis.

Ce rôle devrait rendre possible une coopération et un partenariat avec la société civile sur des questions sensibles ayant trait aux droits de l'homme et à la démocratie, y compris la jouissance des droits de l'homme par les migrants et les droits des demandeurs d'asile et des déplacés internes, en offrant la souplesse et la réactivité nécessaire pour faire face à l'évolution de la situation ou aux besoins des bénéficiaires, ou encore aux périodes de crise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I strongly believe the problems in the Arctic will not be resolved by a return to Cold War rhetoric and a reactive crisis-based mentality.

Je suis convaincu qu'on ne résoudra pas les problèmes de l'Arctique en renouant avec une logique de guerre froide et une mentalité de crise réactionnaire.


The throne speech once again promised the release of an integrated international policy statement. This is fundamental to ensuring that Canada's overseas development agenda moves beyond reactive crisis management to proactive and preventive measures to help people around the world move beyond daily subsistence.

Le gouvernement nous promet encore, dans le discours du Trône, un énoncé global de politique internationale, ce qui est essentiel pour que le programme de développement étranger du Canada passe du stade de la gestion de crise à celui des mesures dynamiques et préventives visant à aider les peuples de la terre à s'affranchir du combat quotidien pour survivre.


Concentration on purely reactive crisis management has thrown the common foreign and security policy totally out of synch.

La concentration sur une gestion purement réactive des crises a mis la politique étrangère et de sécurité commune en très mauvaise posture.


In 1991, this association published a study of eight Canadian small towns that were in crisis and that appeared to resist a reactive approach by designing and implementing a long-term strategic approach to sustainable economic development.

En 1991, cette association a publié une étude portant sur huit petites localités canadiennes en crise qui semblaient résister à l'approche réactive de la conception et de la mise en oeuvre à long terme d'une stratégie de développement économique durable.


After all, in the case of an emergency or some crisis happening in international affairs, nuclear weapons could be reactivated.

Si jamais il y avait une urgence ou une crise dans le domaine des affaires internationales, les armes nucléaires pourraient être remises en service.


Indeed, the time to make such changes is precisely when the emotional temperature surrounding them is low, and reform will be perceived by Canadians as a principled response to inequity, rather than a response to crisis, or merely a reactive attempt to give oil to the wheel with the loudest squeak.

En effet, il faut procéder à des changements lorsque la charge émotionnelle qui les accompagne est faible. Les Canadiens percevront alors la réforme comme une réaction fondée sur des principes face à l’injustice, plutôt que comme une réaction à une crise ou simplement comme un gain obtenu à force de se plaindre.


w