Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constant dollar GDP
GDP at constant prices
GDP in constant dollars
GDP in real terms
GDP in volume
Gross domestic product at constant prices
Gross domestic product in constant dollars
Gross domestic product in real terms
Gross domestic product in volume
Home ownership
Immovable property
Law of real property
Pace of decline in real GDP
Real GDP
Real GDP growth
Real domestic product
Real estate
Real gross domestic product
Real gross domestic product growth
Real property
Real time PCR
Real time polymerase chain reaction
Real-time PCR
Real-time echograph
Real-time polymerase chain reaction
Real-time ultrasonic imaging system
Real-time ultrasonic scanner
Real-time ultrasonic visualization system
Real-time ultrasonograph
Realtime PCR
Realtime polymerase chain reaction

Traduction de «real gdp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
real GDP | real gross domestic product

produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume


GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product

PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume


real gross domestic product | real domestic product | gross domestic product in constant dollars | GDP in constant dollars | gross domestic product at constant prices | GDP at constant prices | real GDP

produit intérieur brut en dollars constants


constant dollar GDP [ real GDP ]

PIB en dollars constants [ PIB réel ]


real gross domestic product growth [ real GDP growth ]

croissance du produit intérieur brut réel [ croissance du PIB réel ]


real gross domestic product [ real GDP ]

produit intérieur brut réel [ PIB réel ]


pace of decline in real GDP

rythme de fléchissement du PIB réel


real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]

propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]


real-time ultrasonograph | real-time echograph | real-time ultrasonic scanner | real-time ultrasonic visualization system | real-time ultrasonic imaging system

échographe en temps réel | échographe dynamique | échographe temps réel


real-time PCR | real time PCR | realtime PCR | real time polymerase chain reaction | realtime polymerase chain reaction | real-time polymerase chain reaction

PCR en temps réel | amplification en chaîne par polymérase en temps réel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Following a relatively high real GDP growth of 3.5 per cent in 2002, real GDP growth in 2003 slowed to below 3 per cent.

Après avoir progressé à un rythme relativement rapide de 3,5% en 2002, la croissance du PIB réel s'est ralentie pour passer en dessous de 3% en 2003.


IN THE PAST DECADE, GDP PER CAPITA GROWTH IN THE EU-25 HAS BEEN LOWER THAN IN THE US AND THE GROWTH RATE OF REAL GDP, LABOUR PRODUCTIVITY AND TOTAL FACTOR PRODUCTIVITY IN THE EUROPEAN UNION HAVE BEEN SLOWING DOWN OR REMAINED STAGNANT DURING THE 1990-2004 PERIOD.

Au cours des dix dernières années, la croissance du PIB par habitant de l’UE-25 a été inférieure à celle des États-Unis et le taux de croissance du PIB réel, la productivité de la main-d’œuvre ainsi que la productivité totale des facteurs de l’Union européenne ont ralenti ou stagné entre 1990 et 2004.


For Member States which acceded to the Union before 2013 and whose average real GDP growth in the 2008-2010 period was lower than – 1 %, the maximum level of transfer is to be fixed at 2,59 % of their GDP.

Pour les États membres qui ont adhéré à l'Union avant 2013 et dont le PIB a connu, au cours de la période 2008-2010, une croissance réelle moyenne inférieure à – 1 %, le niveau des transferts doit être plafonné à 2,59 % de leur PIB.


In particular, Table 1a contains data on real GDP rate of change observed in year t-1, and real GDP rate of change forecasted for years t and t+1.

En particulier, le tableau 1a contient des données relatives au taux de variation du PIB réel observé durant l'année t-1, ainsi que le taux de variation du PIB réel prévu pour les années t et t+1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Furthermore, the planned excess over the reference value cannot be considered temporary since, according to the Commission services’ autumn 2009 forecast, the deficit would widen from 6,3 % of GDP in 2009 to around 7 % of GDP in 2011 on a no-policy change assumption, while real GDP is forecast to recover to moderate positive growth.

Par ailleurs, selon les prévisions de l’automne 2009 des services de la Commission, le dépassement attendu de la valeur de référence ne peut pas être considéré comme temporaire puisque le déficit devrait se creuser encore, passant de 6,3 % du PIB en 2009 à environ 7 % du PIB en 2011 dans l’hypothèse de politiques inchangées, tandis que le PIB réel renouerait avec une croissance légèrement positive.


The 0,9 % of GDP difference with the target from the previous update (2,3 % of GDP) can be largely explained by (i) a worse-than-anticipated outcome in 2007 (0,3 % of GDP); (ii) markedly weaker real GDP growth in 2008 than expected in the previous update lowering tax revenue compared to plan (by 0,3 % of GDP); and (iii) higher interest payments reflecting the impact of higher inflation in 2008 on the debt-servicing costs of inflation-linked bonds (0,2 % of GDP).

La différence de 0,9 % du PIB par rapport à l'objectif de la mise à jour précédente (2,3 % du PIB) s'explique largement par i) un résultat moins bon qu'escompté en 2007 (0,3 % du PIB), ii) une croissance du PIB réel beaucoup plus faible en 2008 que ce que prévoyait la mise à jour précédente et qui a fait chuter les recettes fiscales par rapport aux prévisions (de 0,3 % du PIB), et iii) des paiements d'intérêts plus élevés dus aux effets d'une inflation plus importante en 2008 sur le coût du service de la dette pour les obligations indexées sur l'inflation (0,2 % du PIB).


The deficit was close to the 3 % of GDP reference value but the excess over the reference value cannot be qualified as exceptional within the meaning of the Treaty and the Stability and Growth Pact with real GDP growth in Spain estimated to have attained 1,2 % of GDP in 2008, after 3,7 % in 2007, and with the output gap remaining positive.

Le déficit était proche de la valeur de référence de 3 % du PIB, mais le dépassement de la valeur de référence ne peut être qualifié d’exceptionnel au sens du traité et du pacte de stabilité et de croissance, avec un PIB réel en Espagne qui aurait progressé de 1,2 % en 2008, contre 3,7 % en 2007, mais l’écart de production serait resté positif.


Following a relatively high real GDP growth of 3.5 per cent in 2002, real GDP growth in 2003 slowed to below 3 per cent.

Après avoir progressé à un rythme relativement rapide de 3,5% en 2002, la croissance du PIB réel s'est ralentie pour passer en dessous de 3% en 2003.


According to Croatian data, the increase of real GDP of 39% in the period 1993-2001 and the decrease of employment of 8% produced a growth in labour productivity (real GDP per employed person) of 50%, or 5.2% on an annual average.

Selon les données croates, l'augmentation du PIB réel de 39 % pendant la période de 1993 à 2001 et la diminution de l'emploi de 8 % ont produit une croissance de productivité de la main-d'oeuvre (PIB réel par travailleur) de 50 %, soit 5,2 % en moyenne annuelle.


undertake not to invoke the exceptional nature of a deficit linked to an annual fall in GDP of less than 2 % unless they are in severe recession (annual fall in real GDP of at least 0.75 %).

s'engagent à ne pas invoquer le caractère exceptionnel d'un déficit lié à une baisse annuelle du PIB de moins de 2 %, à moins de connaître une grave récession (baisse annuelle du PIB réel d'au moins 0,75 %).


w