Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Having exchanged their Full Powers
Outing their waves at full blast

Traduction de «realise their full » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market

Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail


having exchanged their Full Powers

après avoir échangé leurs pleins pouvoirs


their Full Powers,found in good and due form

leurs pleins pouvoirs,reconnus en bonne et due forme


outing their waves at full blast

faisant de la publicité à outrance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, it is not uncommon that highly promising and technically advanced eco-innovative technologies, processes, services and products do not reach the market due to pre-commercialisation challenges and do not realise their full environmental and economic potential as their scaling up and market introduction are perceived as too risky by private investors.

Toutefois, il n'est pas rare que des technologies, des procédés, des services et des produits éco-innovants hautement prometteurs et techniquement avancés n'arrivent jamais sur le marché en raison de difficultés au stade de la précommercialisation et ne réalisent pas tout leur potentiel environnemental et économique parce que les investisseurs privés jugent trop risqués le changement d'échelle et l'introduction sur le marché qui seraient nécessaires.


Some European universities are amongst the best in the world, but are hampered in realising their full potential.

Certaines universités européennes figurent parmi les meilleures du monde, mais n’ont pas toute latitude pour exploiter leur plein potentiel.


The various EU level events made a strong contribution to the achievement of the goals. However, some of them did not realise their full potential due to the delayed implementation schedule.

Les différentes manifestations à l'échelle européenne ont grandement contribué à la réalisation des objectifs.


34. Welcomes the nearly completed network of human rights focal points and liaison officers for human rights defenders in EU Delegations; calls on the VP/HR and the EEAS to develop clear operational guidelines as to their role in the Delegations so as to enable them to realise their full potential, to create credible standards and to avoid inconsistencies between EU Delegations;

34. accueille favorablement le réseau presque achevé de points focaux sur les droits de l'homme et d'agents de liaison pour les défenseurs des droits de l'homme au sein des délégations de l'Union; invite la VP/HR et le SEAE à élaborer des lignes directrices opérationnelles claires concernant leur rôle au sein des délégations afin de leur permettre de réaliser pleinement leur potentiel, de créer des normes crédibles et d'éviter les incohérences entre les délégations de l'Union;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, it is not uncommon that highly promising and technically advanced eco-innovative technologies, processes, services and products do not reach the market due to pre-commercialisation challenges and do not realise their full environmental and economic potential as their scaling up and market introduction are perceived as too risky by private investors.

Toutefois, il n'est pas rare que des technologies, des procédés, des services et des produits éco-innovants hautement prometteurs et techniquement avancés n'arrivent jamais sur le marché en raison de difficultés au stade de la précommercialisation et ne réalisent pas tout leur potentiel environnemental et économique parce que les investisseurs privés jugent trop risqués le changement d'échelle et l'introduction sur le marché qui seraient nécessaires.


Children are more at risk of poverty or social exclusion than the overall population in a large majority of EU countries; children growing up in poverty or social exclusion are less likely than their better-off peers to do well in school, enjoy good health and realise their full potential later in life.

Dans une grande majorité de pays de l’UE, les enfants sont davantage exposés à la pauvreté ou à l’exclusion sociale que le reste de la population; les enfants qui grandissent dans de telles conditions ont moins de chances que leurs semblables mieux lotis de réussir leur scolarité, de jouir d’une bonne santé et de réaliser pleinement leur potentiel une fois adultes.


73. Welcomes the Commission’s legislative proposals on Alternative Dispute Resolution (ADR) and Online Dispute Resolution (ODR), and underlines the importance of their effective adoption to help resolve complaints and conflicts cross-border; also stresses the need for these mechanisms to be made widely known to consumers and traders so that they can reach the desired level of practical effectiveness; recalls the importance of an effective redress mechanism as a means of ensuring that consumers can pursue their rights, while stressing that citizens should be better informed of the details of such a mechanism and other problem-solving to ...[+++]

73. se réjouit des propositions législatives de la Commission relatives au règlement extrajudiciaire des litiges (REL) et au règlement en ligne des litiges (RLL), et souligne l'importance de leur adoption effective afin de contribuer à la résolution des plaintes et des litiges transfrontaliers; souligne également la nécessité que ces mécanismes bénéficient d'une large diffusion auprès des consommateurs et des vendeurs afin d'obtenir l'efficacité souhaitée dans la pratique; rappelle qu'un mécanisme de recours efficace est essentiel pour garantir que les consommateurs puissent défendre leurs droits, et souligne que les citoyens devraient être mieux informés des différents aspects de ce mécanisme et d'autres instruments de résolution des lit ...[+++]


The Commission hopes to encourage training and mobility so that European researchers can realise their full potential.

La Commission souhaite encourager la formation et la mobilité pour exploiter tout le potentiel du personnel de la recherche en Europe.


13. Notes that Bangladesh's poverty is accompanied by problems arising from flooding and erosion resulting in homelessness and loss of life, an educational system which does not yet ensure full literacy or enable the country's youth to realise their full potential;

13. relève que la pauvreté affectant le Bangladesh s'accompagne de difficultés imputables aux inondations et aux phénomènes d'érosion, qui font des victimes et des sans-abri, à un système éducatif qui n'assure pas encore une pleine alphabétisation et ne permet pas à la jeunesse de ce pays de réaliser toutes ses potentialités;


13. Notes that Bangladesh’s poverty is accompanied by problems arising from flooding and erosion resulting in homelessness and loss of life, an educational system which does not yet ensure full literacy or enable the country’s youth to realise their full potential;

13. relève que la pauvreté affectant le Bangladesh s'accompagne de difficultés imputables aux inondations et aux phénomènes d'érosion, qui font des victimes et des sans-abri, à un système éducatif qui n'assure pas encore une pleine alphabétisation et ne permet pas à la jeunesse de ce pays de réaliser toutes ses potentialités;




D'autres ont cherché : having exchanged their full powers     realise their full     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'realise their full' ->

Date index: 2022-02-09
w