Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APL
Anti-personnel landmine
Anti-personnel mine
Anti-personnel weapon
Carry out a recruiting service
Carry out recruiting services
Carrying out a recruiting service
ERO
European Communities Recruitment Office
European Recruitment Office
Hire personnel
Hiring personnel
Human resources
Interinstitutional recruitment office
Land mine
Locally recruited personnel
Locally recruited staff
Manage recruitment of employees
Management of human resources
Personnel administration
Personnel management
Personnel selection
Recruit employees
Recruit personnel
Recruit staff
Recruiting personnel
Recruitment
Recruitment Office
Recruitment and Personnel Policy Section
Staff administration
Staff management
Staff turnover
Undertake recruiting services

Traduction de «recruit personnel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hiring personnel | recruiting personnel | hire personnel | recruit personnel

recruter du personnel


recruitment [ Personnel selection(ECLAS) ]

recrutement [ embauche ]


locally recruited personnel | locally recruited staff

personnel recruté localement | personnel recruté sur place


Chief, Recruitment, Personnel and Staff Training

Chef du Recrutement, du personnel et de la formation des employés


Recruitment and Personnel Policy Section

Section recrutement et politique du personnel


manage recruitment of employees | recruit, select and employ kitchen staff | recruit employees | recruit staff

embaucher le personnel | recruter le personnel | embaucher les employés | recruter les employés


carry out a recruiting service | carrying out a recruiting service | carry out recruiting services | undertake recruiting services

réaliser des services de recrutement


European Communities Recruitment Office | European Recruitment Office | interinstitutional recruitment office | Recruitment Office | ERO [Abbr.]

Office de recrutement de l'Union européenne | Office européen de recrutement | Office interinstitutionnel de recrutement | service de recrutement interinstitutionnel | OIR [Abbr.]


personnel administration [ management of human resources | personnel management | staff administration | staff management | staff turnover | human resources(UNBIS) | personnel management(UNBIS) ]

administration du personnel [ gestion des ressources humaines | gestion du personnel | mouvement de personnel ]


anti-personnel weapon [ anti-personnel landmine | anti-personnel mine | APL | land mine ]

arme antipersonnel [ mine antipersonnel | mine antipersonnel terrestre | mine terrestre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, almost 40% of enterprises with at least 10 persons employed which recruited or tried to recruit personnel for jobs requiring ICT specialist skills had hard-to-fill vacancies in 2014.

Néanmoins, près de 40% des entreprises, avec au moins 10 collaborateurs, qui ont recruté ou tenté de recruter du personnel pour des postes nécessitant des compétences en TIC avaient des postes vacants difficiles à pourvoir en 2014.


I have challenged my recruiting personnel to bring some innovation to our recruiting strategies and I've challenged our senior leaders and human resources personnel to develop our workplace such that it is respectful of the people who make up the team, regardless of gender.

J'ai lancé le défi à mon personnel de recrutement d'innover un peu dans le domaine des stratégies de recrutement et j'ai lancé le défi à notre haute direction et à notre personnel des ressources humaines d'établir un milieu de travail respectueux de toutes les personnes qui forment l'équipe, peu importe leur sexe.


(e) Civilian personnel recruited specifically in the eligible HQs for the requirements of the operation: civilian personnel working in the Union, international and local personnel hired in theatre needed for the conduct of the operation over and above the normal operational requirements (including any overtime compensation payments).

e) Personnel civil engagé spécifiquement au sein du quartier général éligible pour les besoins de l'opération: le personnel civil travaillant dans l'Union, les personnels internationaux et le personnel local recruté sur le théâtre qui sont nécessaires à la conduite de l'opération au-delà des exigences opérationnelles habituelles (y compris le paiement des heures supplémentaires).


EUCAP personnel’ shall mean the head of mission, personnel seconded by EU Member States and EU institutions and non-EU States invited by the EU to participate in EUCAP, international staff recruited on a contractual basis by EUCAP deployed for the preparation, support and implementation of the mission, and personnel on mission for a Sending State or an EU institution or the European External Action Service (EEAS) in the framework of the mission.

«personnel de l’EUCAP», le chef de la mission, le personnel détaché par les États membres et les institutions de l’Union européenne, ainsi que par les États non membres de l’Union européenne invités par cette dernière à participer à l’EUCAP, le personnel international recruté sur une base contractuelle par l’EUCAP pour préparer, appuyer et mettre en œuvre la mission, et le personnel en mission pour un État d’origine ou une institution de l’Union européenne ou le Service européen pour l’action extérieure (SEAE) dans le cadre de la mission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) Civilian personnel recruited specifically in the eligible HQs for the requirements of the operation: civilian personnel working in the Union, international and local personnel hired in theatre needed for the conduct of the operation over and above the normal operational requirements (including any overtime compensation payments).

e) Personnel civil engagé spécifiquement dans les quartiers généraux éligibles pour les besoins de l’opération: le personnel civil travaillant dans l’Union, les personnels internationaux et le personnel local recruté sur le théâtre qui sont nécessaires à la conduite de l’opération au-delà des exigences opérationnelles habituelles (y compris le paiement des heures supplémentaires).


Problems also seem to pertain to labour mobility in and out of academia, and to the ability to flexibly and strategically recruit personnel within universities[24].

Des problèmes semblent également subsister en ce qui concerne la mobilité de la main-d’œuvre à destination et en provenance des universités, ainsi que la capacité de recruter de manière flexible et stratégique du personnel à l’intérieur de celles-ci[24].


4. The eligible costs shall be all personnel costs for borrowing and employing highly qualified personnel, including the costs of using a recruitment agency and of paying a mobility allowance for the seconded personnel.

4. Les coûts admissibles sont tous les frais de personnel pour l'utilisation temporaire et l'engagement de personnel hautement qualifié, notamment les frais d'agence de recrutement et de paiement d'une allocation de déplacement pour le personnel mis à disposition.


The major elements of the campaign are a three to four year recruiting campaign to enrol approximately 7,000 regular force members and 3,000 reservists per year; a dramatically enhanced advertisement campaign—in fact we have more than doubled the advertising budget; an increase in the number of recruiting personnel involved in attraction; and a refined recruiting process to reduce bottlenecks and long delays.

Les volets clés de ce plan sont une campagne de recrutement s'étalant sur trois à quatre ans en vue d'enrôler quelque 7 000 individus dans la force régulière et 3 000 réservistes par an; une campagne publicitaire nettement rehaussée—en effet, nous avons plus que doublé le budget pour la publicité; une augmentation du nombre de recruteurs affectés à l'attraction; un processus redéfini de recrutement pour réduire les engorgements et les longs délais.


Recruitment opportunities: ECHA, like many professional organisations, needs to recruit personnel with the right qualifications and in the relevant disciplines, in order to achieve its objectives.

Possibilités de recrutement: comme bon nombre d’organisations spécialisées, l’ECHA a besoin, pour réaliser ses objectifs, de recruter des personnes qui possèdent des qualifications adéquates dans les disciplines pertinentes.


For its part, Farm Credit Canada believes that the recruitment of bilingual employees is an ongoing issue for the organization since “the number of qualified workers who are bilingual in Regina and in Saskatchewan is not sufficient to meet [the] needs” ([24]) The organization has no choice but to recruit personnel from across Canada to fill bilingual positions.

De son côté, Financement agricole Canada estime que le recrutement de personnel bilingue représente un enjeu continuel pour l’organisation puisque « le nombre de candidats qualifiés et bilingues à Regina et en Saskatchewan n’est pas suffisant pour répondre [aux] besoins »([24]).


w