(i) a recurrent competency check in one of the aircraft in which the flight instructor conducts training in accordance with an integrated course,
(i) une vérification de compétence périodique à bord de l’un des aéronefs où l’instructeur de vol dispense de la formation conformément au cours intégré,