Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAR
Aerial refuelling
Air-to-air refuelling
Airborne refuelling
Ground refuel receptacle
IFR
In-flight refuelling
Refueling receptacle
Refuelling-defuelling

Traduction de «refuel defuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ground refuel/defuel receptacle | aircraft ground refuel/defuel receptacle | fuel/defuel receptacle | ground refuel receptacle | refuel/ defuel receptacle | refueling receptacle | standard refuel/defuel receptacle

raccord de remplissage de carburant






wing refuel/defuel shutoff valve

soupape d'arrêt de ravitaillement et de vidange d'aile




ground refuel/defuel receptacle

prise d'avitaillement et de reprise carburant au sol


refuel/defuel adapter

raccord d'avitaillement-reprise carburant


high level refuel/defuel pilot valve

clapet pilote niveau élevé d'avitaillement et de reprise carburant




aerial refuelling | airborne refuelling | air-to-air refuelling | in-flight refuelling | AAR [Abbr.] | IFR [Abbr.]

ravitaillement en vol | REV [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Subsection (1) does not apply to a meter with collapsible hoses used on aircraft refuellers or to a meter designed for defuelling aircraft.

(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas aux compteurs munis de boyaux télescopiques utilisés pour le ravitaillement des aéronefs ou ceux qui sont destinés à la vidange des aéronefs.


(2) Subsection (1) does not apply to a meter with collapsible hoses used on aircraft refuellers or to a meter designed for defuelling aircraft.

(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas aux compteurs munis de boyaux télescopiques utilisés pour le ravitaillement des aéronefs ou ceux qui sont destinés à la vidange des aéronefs.


The pilot-in-command shall not allow smoking on board or during refuelling or defuelling of the aircraft.

Le pilote commandant de bord n’autorise personne à fumer à bord ou pendant l’avitaillement ou la reprise de carburant de l’aéronef.


An operator shall establish procedures for refuelling/defuelling with wide-cut fuel (eg. Jet B or equivalent) if this is required.

L'exploitant doit établir des procédures d'avitaillement et de reprise de carburant avec du carburant volatile (par exemple Jet B ou équivalent), si cela est nécessaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Safety precautions during refuelling and defuelling including when an APU is in operation or when a turbine engine is running and the prop-brakes are on;

mesures de sécurité lors des opérations d'avitaillement et de vidange carburant, y compris avec un groupe auxiliaire de puissance en fonctionnement ou avec une turbine tournante et le frein d'hélice actionné ;


Refuelling and defuelling when passengers are embarking, on board or disembarking; and

avitaillement et vidange carburant avec passagers embarquant, à bord, ou débarquant ; et


w