Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abstract bulletin
Abstract journal abstracting journal
Abstract of Issues Discussed
Abstract of issues discussed by the EIC
Ashes
Auto-abstract
Auto-abstracting
Automatic abstract
Automatic abstracting
Body parts
Cinerary ashes
Cinerary remains
Cremains
Cremated remains
Cremation ashes
Cremation remains
EIC Abstract
Emerging Issues Committee Abstract
Ensure incident free execution of voyages
Ensure maritime voyages remain incident free
Fragments
Fragments of body
Human body fragments
Human remains
Index-term abstract
Machine abstract
Machine abstracting
Plan ship voyages to ensure they remain incident free
RPA factor
RPB factor
Remaining principal amount factor
Remaining principal balance factor
Remains
Skeletal remains
Skeleton abstract
Telegraphic abstract
Telegraphic style abstract

Traduction de «remains an abstract » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
index-term abstract | skeleton abstract | telegraphic abstract | telegraphic style abstract

analyse en style télégraphique | résumé télégraphique


Abstract of issues discussed by the EIC [ EIC Abstract | Abstract of issues discussed by the Emerging Issues Committee | Emerging Issues Committee Abstract | Abstract of Issues Discussed ]

abrégé des délibérations du CPN [ Abrégé des délibérations | CPN | Abrégé des délibérations du Comité sur les problèmes nouveaux ]


cremation remains [ cremated remains | cinerary remains | cremation ashes | cinerary ashes | ashes | cremains ]

restes crématisés [ restes de crémation | restes cinéraires | vestiges de crémation | cendres cinéraires | cendres funéraires | cendres ]


human remains [ remains | body parts | fragments of body | human body fragments | fragments | skeletal remains ]

restes humains [ restes | parties de corps | fragments de corps | fragments humains | fragments ]


auto-abstract | automatic abstract | machine abstract

analyse automatique | auto-extrait | extrait automatique


abstract bulletin ( 2 ) | abstract journal abstracting journal ( 1 )

bulletin analytique | bulletin d'analyses | bulletin de résumés | journal de résumés | revue d'analyses


automatic abstracting | auto-abstracting | machine abstracting

préparation automatique des résumés


telegraphic abstract | telegraphic style abstract | skeleton abstract

style télégraphique


ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages

garantir le déroulement des voyages sans incident


remaining principal amount factor | RPA factor | RPB factor | remaining principal balance factor

indice du principal restant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Furthermore, the "performance check" should not be carried out in the abstract but rather on the basis of concrete sectors and activities (practical case studies) which will illustrate how the Single Market works and in what areas problems remain.

Par ailleurs, ce «test de performance» ne doit pas être effectué dans l’abstraction, mais en partant de secteurs et d’activités concrets (études de cas pratiques) qui illustreront la manière dont le marché unique fonctionne et indiqueront dans quels domaines des problèmes subsistent.


I regret that in some ways this debate remains an abstract exercise in a priori concepts instead of facing up to the modern issue of what to do about solving the problem.

Je regrette que le débat actuel demeure à certains égards un exercice abstrait portant sur des concepts a priori, au lieu de porter sur la question moderne de ce qu'il y a à faire pour résoudre le problème.


However, significant challenges remain: there is over-abstraction of our groundwater in 60% of our cities, 25% of groundwater has a poor chemical status, and by the last count almost half of our water bodies did not meet the EU objective of good ecological status by 2015.

Toutefois, il reste des défis de taille: les eaux souterraines sont surexploitées dans 60 % de nos villes, 25 % des eaux souterraines présentent un état chimique dégradé et, d'après les derniers chiffres disponibles, près de la moitié de nos masses d'eau ne répondaient pas à l'objectif de bon état écologique fixé par l'UE pour 2015.


(2) All goods, articles or things remaining in a bonding warehouse, when it is ascertained that any goods have been unlawfully abstracted, are liable for the duties to which the abstracted goods were subject and for the penalty described in subsection (1), and may be forthwith sold by order of the collector or other officer whose duty it then is to collect the duties of excise.

(2) Tous les articles, marchandises ou choses qui restent dans l’entrepôt lorsqu’il est constaté que des marchandises en ont été illégalement soustraites sont passibles des droits auxquels étaient assujetties les marchandises soustraites, ainsi que de la pénalité prévue au paragraphe (1), et ils peuvent être immédiatement vendus par ordre du receveur ou autre préposé chargé de percevoir ces droits d’accise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) All goods, articles or things remaining in a bonding warehouse, when it is ascertained that any goods have been unlawfully abstracted, are liable for the duties to which the abstracted goods were subject and for the penalty described in subsection (1), and may be forthwith sold by order of the collector or other officer whose duty it then is to collect the duties of excise.

(2) Tous les articles, marchandises ou choses qui restent dans l’entrepôt lorsqu’il est constaté que des marchandises en ont été illégalement soustraites sont passibles des droits auxquels étaient assujetties les marchandises soustraites, ainsi que de la pénalité prévue au paragraphe (1), et ils peuvent être immédiatement vendus par ordre du receveur ou autre préposé chargé de percevoir ces droits d’accise.


Furthermore, the "performance check" should not be carried out in the abstract but rather on the basis of concrete sectors and activities (practical case studies) which will illustrate how the Single Market works and in what areas problems remain.

Par ailleurs, ce «test de performance» ne doit pas être effectué dans l’abstraction, mais en partant de secteurs et d’activités concrets (études de cas pratiques) qui illustreront la manière dont le marché unique fonctionne et indiqueront dans quels domaines des problèmes subsistent.


Over-abstraction remains an issue also due to incomplete decoupling by some Member States.

La surexploitation des ressources hydriques reste aussi un problème en raison de la mise en œuvre partielle du découplage par certains États membres.


The results of all the surveys show that European integration is gaining favour in people's minds. At the same time, however, the steadily increasing number of people who fail to turn out at the European elections is a reminder of the fact that, for many, Europe remains an abstract concept far removed from their everyday concerns.

Toutes les enquêtes montrent que l'adhésion à la construction européenne gagne du terrain dans les esprits, et parallèlement, le nombre toujours croissant des abstentionnistes aux élections européennes rappelle que, pour beaucoup, l'Europe reste une construction abstraite, loin de leurs préoccupations quotidiennes.


Honourable senators, in modern liberalism our citizens are not abstract individuals but remain as social beings.

Honorables sénateurs, avec notre libéralisme moderne, nos citoyens ne sont pas des abstractions; ils restent des personnes au sens social du terme.


Correct application of this principle must avoid two misuses: that of subsidiarity remaining an abstract principle without practical effect and that of it becoming in practice an instrument for systematically limiting the powers of the Union.

Une application correcte de ce principe doit éviter deux écueils : que la subsidiarité demeure un principe abstrait sans prise sur la réalité, ou qu'elle devienne un instrument qui va réduire systématiquement les compétences de l'Union.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'remains an abstract' ->

Date index: 2020-12-28
w