Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action Committee for Emergency Aid
CAMEO
Computer-aided management of emergency operations
Emergency aid
Emergency aid programme
Emergency aids
Emergency assistance
Emergency assistance programme
Emergency fund for HRDs at risk
Emergency fund for human rights defenders at risk
Emergency programme
Emergency relief
Immediate assistance
Post emergency aid
Post-emergency aid
Postemergency aid
Right to aid in distress
Right to be helped in distress
Right to emergency aid
Right to relief aid

Traduction de «right to emergency aid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
right to aid in distress | right to be helped in distress | right to relief aid | right to emergency aid

droit d'obtenir de l'aide dans des situations de détresse | droit d'être aidé dans une situation de détresse


emergency assistance | emergency relief | emergency aid | immediate assistance

aide d'urgence | aide immédiate


emergency aid programme | emergency programme | emergency assistance programme

programme d'aide d'urgence | programme d'urgence


emergency relief [ emergency aid ]

secours d'urgence [ aide d'urgence ]


postemergency aid [ post-emergency aid ]

aide de post-urgence




Action Committee for Emergency Aid

Comité pour les secours d'urgence




emergency fund for HRDs at risk | emergency fund for human rights defenders at risk

fonds d'urgence pour les défenseurs des droits de l'Homme en danger


computer-aided management of emergency operations | CAMEO

gestion assistée par ordinateur des opérations d'urgence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The envisaged grants will provide support to three projects implemented with the help of the United Nations Population Fund (UNFPA) and theUnited Nations Children's Rights and Emergency Relief Organisation (UNICEF), targeting the sustainable end to child marriage, improving the sex ratio at birth and fighting female genital mutilation (FGM).

Les subventions prévues financeront trois projets mis en œuvre avec l’aide du Fonds des Nations unies pour la population (FNUAP) et du Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies (UNICEF) et visant à mettre fin de manière durable aux mariages d'enfants, à améliorer la proportion par sexe à la naissance et à lutter contre les mutilations génitales féminines.


We need to get emergency aid out there right now.

Nous devons fournir une aide d'urgence dès maintenant.


Calls on the Commission to integrate children’s rights into development cooperation and into humanitarian aid in order to ensure adequate funding and to increase the level of protection for children affected by emergencies or man-made or natural disasters, internally displaced children and child refugees; underlines the importance of linking relief, rehabilitation and development, especially in protracted crises, and of integrating innovation and new technologies into EU policies and programmes so as to better promote children’s rights in development and ...[+++]

demande à la Commission d'intégrer les droits de l'enfant dans la coopération au développement et le droit humanitaire afin d'assurer un financement adéquat et de renforcer le niveau de protection des enfants confrontés à des situations d'urgence ou à des catastrophes humaines ou naturelles, des enfants déplacés à l'intérieur du pays ou hébergés dans des camps de réfugiés; souligne l'importance du lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement, en particulier lors de crises prolongées, et de l'intégration de l'inn ...[+++]


The task of building and sustaining a culture of human rights and of supporting the emergence of an independent civil society, including by enhancing the role of such a society in the relevant countries and making democracy work for all, though especially urgent and difficult in emerging democracies, is essentially a continuous challenge which belongs first and foremost to the people of the country concerned but which in no way diminishes the commitment of the international community.

C'est avant tout aux populations à l'échelle de chaque pays concerné qu'il appartient de relever le défi permanent que constituent l'instauration et l'entretien d'une culture des droits de l'homme et le soutien à l'émergence d'une société civile indépendante, y compris en renforçant le rôle d'une telle société dans les pays concernés, ainsi que l'instauration d'une démocratie qui serve les intérêts de tous, bien que cela s'avère particulièrement urgent et difficile dans les démocraties émergentes, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 26 of Directive 2002/22/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on universal service and users’ rights relating to electronic communications networks and services (Universal Service Directive) requires that calls to the single European emergency call number 112 are answered appropriately and handled in a manner that is best suited to the national organisation of emergency systems, including the emergency call response centres (public safety answering points).

L’article 26 de la directive 2002/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mars 2002 concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques (directive «service universel») imposent que les appels dirigés vers le numéro d’appel d’urgence unique européen «112» reçoivent une réponse appropriée et soient acheminés jusqu’à leurs destinataires de la façon la mieux adaptée à l’organisation nationale des systèmes d’urgence (centres de réception des appels d’urgence).


(b) contracts for which the consumer, in order to respond to an immediate emergency, has requested the immediate performance of the contract by the trader; if, on this occasion, the trader provides or sells additional services or goods other than those which are strictly necessary to meet the immediate emergency of the consumer, the right of withdrawal shall apply to those additional services or goods.

b) aux contrats dont le consommateur a demandé l'exécution immédiate par le professionnel pour répondre à un cas d'urgence; si, à cette occasion, le professionnel fournit ou vend des services ou biens autres que ceux qui sont strictement nécessaires pour répondre à l'urgence immédiate, le droit de rétractation s'applique à ces services ou biens.


Over the last 60 years, the Commission on Human Rights has contributed significantly to identifying and addressing challenges for the protection and promotion of human rights, including emerging or urgent issues and situations.

Au cours des soixante dernières années, la Commission des droits de l'homme a contribué de manière significative à l'identification et à la résolution des problèmes liés à la protection et à la promotion des droits de l'homme, notamment lorsqu'il s'est agi de faire face à des problématiques nouvelles ou à des situations d'urgence.


Right now we are looking at about 40% of our farmers not being able to farm next spring and summer if an emergency aid program is not provided as soon as possible.

Dans l'état actuel des choses, environ 40 p. 100 de nos agriculteurs ne pourront pas cultiver leurs terres le printemps et l'été prochains, à moins que des secours d'urgence ne leur soient consentis le plus tôt possible.


I can assure the hon. member that our agriculture critic, the member for Palliser, has estimated that anywhere from $500 million to $700 million is needed for emergency aid now so that farmers right across this country can get through the winter.

Je peux assurer au député que notre porte-parole en matière d'agriculture, le député de Palliser, a évalué à quelque 500 à 700 millions de dollars les fonds d'urgence qui seront nécessaires pour aider les agriculteurs du pays à passer l'hiver.


What we want in our party is an emergency aid project or program now for the farmers, some emergency aid to the farmers who really need it.

Ce que notre parti souhaite, c'est qu'on mette dès maintenant en place un programme d'aide d'urgence à l'intention des agriculteurs, pour ceux qui en ont réellement besoin.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'right to emergency aid' ->

Date index: 2023-06-11
w