Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Collision window
Fenestra cochleae
Membrana tympani secundaria
Otosclerosis involving otic capsule
Round ship's window
Round ships' window
Round trip propagation time
Round window
Round window membrane
Scarpa's membrane
Secondary tympanic membrane

Traduction de «round ship's window » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
round ship's window [ round ships' window ]

sabord rond


Otosclerosis involving:otic capsule | round window

Otosclérose intéressant la:capsule labyrinthique | fenêtre ronde




collision window | round trip propagation time

fenêtre de contention




membrana tympani secundaria [ secondary tympanic membrane | Scarpa's membrane | round window membrane ]

tympan secondaire [ membrane de la fenêtre ronde | membrana tympani secundaria | membrane secondaire du tympan ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Where during the normal operation of a ship a window or sidelight fitted in the side of a superstructure of the ship might be in contact with another ship, no window or sidelight is required to be provided in that side of the superstructure.

(3) Dans le cas où une fenêtre ou un hublot qui seraient ménagés dans le côté d’une superstructure d’un navire pourraient, durant l’exploitation du navire, venir en contact avec un autre navire, il n’est pas nécessaire de ménager une fenêtre ou un hublot dans ce côté de la superstructure.


But we work hard to maintain a good, positive working relationship with the railways, and we hope and trust they're going to recognize our year-round shipping pattern and the efforts we go to and reward us for our performance.

Quoi qu'il en soit, nous nous efforçons de maintenir de bonnes relations de travail avec les compagnies ferroviaires et nous ne doutons pas qu'elles vont prendre en compte l'ensemble de nos expéditions sur toute une année ainsi que les tentatives que nous déployons pour obtenir de bons résultats.


With full production, and this is where it's important to me, the company expects to provide year-round shipping with ice-reinforced cargo ships to allow for 240 transits a year, which is almost equal to what the destination traffic was this year.

Lorsqu'elle tournera à plein régime, et c'est ici que c'est important à mes yeux, la compagnie prévoit assurer le transport maritime à bord de navires cargos renforcés contre la glace pour permettre 240 voyages par an, ce qui est quasiment égal à la circulation à destination, cette année.


While there is no immediate prospect of year-round shipping in Arctic waters, the EU is prepared to assist in the development of sustainable shipping, for example in the Northern Sea Route.

Même si, à court terme, le transport maritime dans la région ne peut s'envisager toute l’année, l’UE est disposée à aider au développement d’itinéraires de transports durables, par exemple la route maritime du Nord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.2. Round windows shall comply with ISO 1751, published 04/94, Series B: medium heavy-duty windows Type: non-opening window.

2.2 Les fenêtres rondes doivent être conformes à la norme ISO 1751, édition 04/94, série B: fenêtre mi-lourdes, type: fenêtres inamovibles non ouvrables.


Shipped with an industry accepted operating system for standard server applications (e.g., Windows NT, Windows 2003 Server, Mac OS X Server, OS/400, OS/390, Linux, Unix and Solaris).

être livré avec un système d'exploitation dont les professionnels reconnaissent qu'il disposent des applications normalement présentes sur un serveur (par exemple Windows NT, Windows 2003 Server, Mac OS X Server, OS/400, OS/390, Linux, Unix et Solaris).


In accordance with the commitments made by the French authorities in the restructuring plan, the annual number of round trips of ships on the various sea links to and from Corsica are until 31 December 2006 limited to the thresholds indicated in Table 3 of this Decision (1), save for exceptional reasons for which SNCM is not responsible that would oblige it to transfer particular round trips to other ports, and save for any change made to the public service obligations incumbent on the company.

Conformément aux engagements pris par les autorités françaises dans le plan de restructuration, les nombres annuels de rotations de navires sur les différentes liaisons maritimes avec la Corse sont limités jusqu’au 31 décembre 2006 aux seuils prévus au tableau 3 de la présente décision (1), sauf pour des raisons exceptionnelles et non imputables à la SNCM, qui l’obligeraient à reporter certaines rotations sur d’autres ports et sauf changement des obligations de service public pesant sur l’entreprise.


For example, if registration in the second register X of a Member State is subject to the condition that the ship operate at least half the year on international routes, the ship entered in that register X will not be able to demand broader access to cabotage in the other Member States (it will not be entitled to provide scheduled services there all year round).

Ainsi, si l'immatriculation sur le second registre X d'un État membre est soumise à la condition que le navire effectue des liaisons sur d'autres routes internationales pendant au moins la moitié de l'année, le navire immatriculé sur ce registre X ne pourra solliciter un accès élargi au marché du cabotage dans les autres États membres (il ne sera pas autorisé à y offrir des liaisons régulières toute l'année).


The harbour system offers a deep, Y-shaped area that caters to year-round shipping activities and can accommodate panamax size vessels.

Le système portuaire en forme de Y offre une eau profonde où le trafic maritime est actif toute l’année et il peut recevoir les navires de type Panamax.


There are already plans underway by foreign interests to take advantage of this opening in anticipation of year-round shipping lanes, for instance, into Hudson Bay.

Des plans sont déjà en cours d'élaboration par des intérêts étrangers pour ce qui est de profiter de cette ouverture en prévision d'une voie maritime ouverte toute l'année vers la baie d'Hudson, par exemple.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

round ship's window ->

Date index: 2023-09-21
w