Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
App configurator
Application configurators
English
Extended bus configuration
Extended passive bus
Extended passive bus configuration
Extended passive configuration
Gay partnership
Gay relationship
Homosexual partnership
Homosexual relationship
ICT application configurator
Minimum-B configuration
Minimum-average-B configuration
Minimum-mean-B configuration
No cost SDR loan same-day
SDR Facility
SDR loan arrangement
SDR loan facility
SDR same-day facility
Same-day loan and repayment in SDRs
Same-day loan facility
Same-gender class
Same-gender classroom
Same-sex class
Same-sex classroom
Same-sex common law partner
Same-sex common-law relationship
Same-sex de facto spouse
Same-sex partner relationship
Same-sex partnership
Same-sex relationship
Single-gender class
Single-gender classroom
Single-sex class
Single-sex classroom
Software application configurator

Traduction de «same configuration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
SDR loan facility | same-day loan facility | SDR loan arrangement | no cost SDR loan same-day | SDR same-day facility | same-day borrowing/repayment of SDRs | same-day loan and repayment in SDRs | SDR Facility

mécanisme d'emprunt/remboursement de DTS le même jour | facilité d'emprunt/remboursement de DTS le même jour


single-sex classroom [ same-sex classroom | single-gender classroom | same-gender classroom | single-sex class | same-sex class | single-gender class | same-gender class ]

classe non mixte


homosexual partnership [ gay partnership | same-sex relationship | same-sex partnership | homosexual relationship | same-sex partner relationship | same-sex common-law relationship | gay relationship ]

relation homosexuelle [ concubinage homosexuel | partenariat homosexuel | union homosexuelle ]


cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question

affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte


app configurator | application configurators | ICT application configurator | software application configurator

configurateur | configuratrice d'applications | configurateur d'applications/configuratrice d'applications | configuratrice logiciel


in the same way persons should be able to invoke rules of exorbitant jurisdiction in the same way as the nationals of the State concerned

au même titre


minimum-average-B configuration | minimum-B configuration (on the average) | minimum-mean-B configuration

configuration à B minimal en moyenne


An Act to amend the Referendum Act (to permit a referendum and a general election to be conducted at the same time and on the same polling day)

Loi modifiant la Loi référendaire (pour permettre le déroulement d'un référendum et d'une élection générale au même moment et le même jour du scrutin)


same-sex de facto spouse | same-sex common law partner

conjoint de fait de même sexe | conjointe de fait de même sexe


extended passive configuration | extended passive bus configuration | extended passive bus | extended bus configuration

configuration Bus étendu | mode Bus étendu
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At the same time, new configurations of production, transmission and application of knowledge are emerging, and their effect is to involve a greater number of players, typically in an increasingly internationalised network-driven context.

En même temps, de nouveaux modes de production, de transmission et d'exploitation des connaissances surgissent, qui ont pour effet d'associer un plus grand nombre d'acteurs, le plus souvent mis en réseaux dans un contexte de plus en plus internationalisé.


For instance, when we acquire Boeing 767 used aircraft and reconfigure them—we've acquired two of them in the past year—the cost is between $3 million and $5 million U.S. to fully configure those aircraft into the same configuration as the rest of the fleet, which is something that must be done unless you're going to fly the aircraft as a rogue aircraft.

Par exemple, lorsque nous achetons des avions usagés Boeing 767 et que nous les reconfigurons—nous en avons achetés deux l'année dernière—il faut compter entre 3 millions et 5 millions de dollars américains pour reconfigurer entièrement ces avions afin qu'ils aient la même configuration que le reste de la flotte, ce qui doit être fait à moins de vouloir utiliser un avion non conforme.


Even at that, if you go to the quarterly reports and you want to compare — which is useful for all of us, because we can see where we stand relative to other people who might live in the same region or who might have the same configuration of roles — you cannot just see them on a chart where you can easily compare.

Malgré cela, si vous voulez procéder à une comparaison des rapports trimestriels — ce qui est utile pour nous tous parce que nous pouvons voir où nous nous situons par rapport à d'autres personnes qui peuvent vivre dans la même région ou avoir la même structure de rôles —, vous ne les trouverez pas dans un graphique où il est possible de faire des comparaisons faciles.


the configuration of delegates and their sub-delegates, their geographical sphere of operation and their corporate structure, including whether the delegation is conferred on an entity belonging to the same corporate group as the AIFM.

la configuration des délégataires et de leurs sous-délégataires, leur zone d’activité et leur structure sociale, et si la délégation est ou non conférée à une entité appartenant au même groupe que le gestionnaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
And the same applies to their competitor, which also happens to own very much the same configuration.

Et la même chose vaut pour son concurrent, qui se trouve lui aussi avoir à peu près la même configuration.


Several Ministers may participate as full members of the same Council configuration, with the agenda and the organisation of proceedings being adjusted accordingly .

Plusieurs ministres peuvent participer en tant que titulaires à une même formation du Conseil, l'ordre du jour et l'organisation des travaux étant aménagés en conséquence .


[English] Capt(N) M.F. Williamson: The wiring aboard submarines, both in the Oberon class, the Victoria class, and in submarines of other navies I have toured, is much in the same configuration as on our current class, and indeed it is the same thing with surface warships as well.

[Traduction] Captv M.F. Williamson: Le câblage à bord des sous-marins, que ce soit la classe Oberon, la classe Victoria ou des submersibles d'autres marines que j'ai visités, comporte pratiquement la même configuration que celle de la classe que nous avons actuellement, et c'est la même chose aussi pour les navires de combat de surface.


When performing measurements to self-certify a product model, the product being tested must initially be in the same condition (e.g., configuration and settings) as when shipped to the customer, unless adjustments need to be made pursuant to instructions below.

Lorsqu'il effectue des mesures en vue de certifier lui-même un modèle de produit, le fabricant doit s'assurer que le produit soumis à l'essai a, à l'origine, les mêmes caractéristiques (c'est-à-dire la même configuration et les mêmes réglages, notamment) que lors de sa commercialisation, sauf si des corrections doivent être faites pour respecter les instructions ci-dessous.


If the initial unit tested meets the maximum power level for Idle but falls within 10 % of that level, one additional unit of the same model with an identical configuration must also be tested.

Si ce premier équipement respecte l'exigence en matière de consommation maximale en mode «inactif» mais ne s'en écarte pas de plus de 10 %, il faut tester un autre équipement du même modèle configuré à l'identique.


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, the government has decided to maintain Canada's troops in the former Yugoslavia in the same configuration in which they are now.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement a pris la décision de maintenir les troupes canadiennes en ex-Yougoslavie dans la même forme qu'elles le sont présentement.


w