Traduction de «screen hand luggage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ensure accurate luggage screening in aerodromes | screen hand luggage | ensure accurate screening of baggage in airports | ensure accurate screening of luggage in aerodromes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer l'inspection précise des bagages dans les aérodromes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

airport luggage worker | hand baggage checker | airport customs worker | hand luggage inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agente de sûreté aéroportuaire, mention \\ passagers\\ | agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire | agent de sûreté aéroportuaire, mention passagers /agente de sûreté aéroportuaire, mention passagers | agent de sûreté fret

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

hand-cleaned bar rack [ hand-cleaned bar screen | manually-cleaned bar screen | hand-raked screen | hand-cleaned rack ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

grille à nettoyage manuel [ grille manuelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grip | hand baggage | hand luggage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bagage à main | colis à main

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cabin baggage (1) | hand baggage (2) | hand luggage (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bagage à main

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

hand baggage | hand luggage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bagage à main

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

carry-on baggage inspector [ cabin baggage inspector | hand baggage inspector | hand luggage inspector ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vérificateur de bagages à main [ vérificatrice de bagages à main ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

carry-on baggage [ carry-on bag | cabin baggage | hand baggage | hand luggage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bagages de cabine [ bagages à main ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

face shield | hand screen | hand shield

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

écran de soudeur | masque de soudeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

handing over of luggage on arrival

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

remise des bagages à l'arrivée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the restrictions in relation to carrying liquids, aerosols and gels (LAGs) as hand luggage on board an aircraft it became clear in the course of the year 2012 that replacing these restrictions with screening by the deadline of 29 April 2013 would not be feasible. This was mainly due to operational difficulties with screening equipment that would have resulted in a significant risk of further inconvenience for air passengers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

S'agissant des restrictions concernant le transport de liquides, aérosols et gels (LAG) dans les bagages à main à bord d'un aéronef, il est apparu clairement dans le courant de l'année 2012 que l'échéance du 29 avril 2013 pour remplacer ces restrictions par des mesures d'inspection/filtrage ne pourrait être respectée, en raison principalement de difficultés opérationnelles liées aux équipements d'inspection/filtrage, fortement susceptibles de causer des désagréments supplémentaires pour les passagers aériens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

However, it became clear in the course of the year that removing the current restrictions on carrying liquids, aerosols and gels (LAGs) as hand luggage by the deadline of 29 April 2013 would not be feasible due to operational difficulties with screening equipment that would likely result in significant inconvenience for air passengers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Cependant, il est apparu clairement au cours de l’année que la levée des restrictions actuelles concernant le transport de liquides, aérosols et gels (LAG) dans les bagages à main ne serait pas réalisable pour la date prévue, le 29 avril 2013, en raison de difficultés opérationnelles liées aux équipements d'inspection/filtrage, susceptibles de causer d'importants désagréments pour les passagers aériens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The federal government and Canada’s air industry have focused on introducing measures to toughen security that are highly visible to the travelling public – more vigilant screening of hand luggage, questions as to whether luggage could have been tampered with, requirements that passengers accompany their luggage on flights, and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

Le gouvernement fédéral et l’industrie canadienne du transport aérien se sont attardés à adopter des mesures de renforcement de la sécurité qui ne risquent pas de passer inaperçues aux yeux du public voyageur : contrôles plus attentifs des bagages à main; questions visant à déterminer si une tierce personne a pu glisser quelque chose dans les bagages; exigence faites aux compagnies aériennes de s’assurer que les bagages sont à bord des mêmes vols que leurs propriétaires, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-01-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-01-20]

- the screening of passengers and their hand luggage,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

au contrôle des passagers et de leurs bagages à main;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-21]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'screen hand luggage' ->

Date index: 2022-03-30