5. Paragraph 4 shall not apply to credit institutions referred to in point (b) of paragraph 2 that offer to settle the cash payments for part of the CSD’s securities settlement system, if the total value of such cash settlement through accounts opened with those credit institutions, calculated over a one-year period, is less than one per cent of the total value of all securities transactions against cash settled in the books of the ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Le paragraphe 4 ne s’applique pas aux établissements de crédit visés au paragraphe 2, point b), qui proposent de régler les paiements en espèces d’une partie du système de règlement de titres du DCT si la valeur totale de ce règlement en espèces via des comptes ouverts auprès desdits établissements de crédit, calculée sur une période d’un an, est inférieure à 1 % de la valeur totale de toutes les transactions d’échange de titres contre espèces réglées via les comptes du DCT et ne dépasse par un maximum de 2,5 milliards d’EUR par an.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Member.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. En cas de retrait ou d’exclusion d’un membre, le Conseil liquide ses comptes s’il y a lieu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Settlement of accounts with withdrawing or excluded Members

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Liquidation des comptes en cas de retrait ou d’exclusion

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Termination of membership shall entail partial settlement of accounts with the member in question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. La perte de qualité de membre entraîne un règlement partiel des comptes avec le membre en cause.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Settlement of Accounts with Members expelled from the Fund

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Apurement des comptes des membres du Fonds déchus de leur qualité

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

As part of such settlement of accounts, the Association and the government may agree on the amounts to be paid to the government on account of its subscription and on the time and currencies of payment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans le cadre d’un tel apurement des comptes, l’Association et le Gouvernement pourront convenir des sommes que le Gouvernement devra verser au titre de sa souscription, ainsi que de la date et de la monnaie du paiement.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. The settlement of accounts with respect to the General Resources Account shall be made according to 1 to 6 of this Schedule.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. En ce qui concerne le Compte des ressources générales, l’apurement des comptes se fera conformément aux dispositions des paragraphes 1 à 6 de la présente annexe.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Section 4. Settlement of accounts with governments ceasing to be members

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Section 4. Règlement des comptes avec les gouvernements qui cessent d’être membres

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

2. At the time a member ceases to be a member, the Bank shall arrange for the repurchase of such former member’s shares as a part of the settlement of accounts with such former member in accordance with the provisions of this Article.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

2. Lorsqu’un membre perd cette qualité, la Banque procède à un règlement partiel des comptes avec ce membre, en prenant, conformément aux dispositions du présent article, toute mesure en vue du rachat des actions de celui-ci.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Article 39 Settlement of Accounts with Former Members

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Article 39 Apurement des comptes des anciens membres de la Banque

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

D'autres ont cherché : dispute settlement body wto dispute settlement body account due date cash settlement contractual settlement date lump-sum cash settlement settlement date settlement of account settlement of accounts settlement of accounts by offsetting settlement of accounts payable settlement of accounts receivable settlement of an account settling of an account statement statement of account settlement an account

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'settlement an account' ->

Date index: 2022-08-18