Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cavity charge
Cavity effect
Cone shaped charge
Cone-shaped charge
Flexible linear shaped charge
Hollow charge
Hollow charge efficiency
Hollow cone charge
Jet gun
Jet perforating gun
Jet perforator
Jet-perforating gun
Monroe effect jet
Shaped charge
Shaped charge efficiency
Shaped charge gun
Shaped charge jet
Shaped charge perforator
Shaped-charge cone
Shaped-charge perforator

Traduction de «shaped-charge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




jet gun [ jet-perforating gun | jet perforating gun | jet perforator | shaped-charge perforator | shaped charge perforator | shaped charge gun ]

perforateur à charges creuses


cone-shaped charge [ cone shaped charge ]

charge creuse conique


cavity effect | hollow charge efficiency | shaped charge efficiency

effet de charge creuse




shaped charge | hollow charge | hollow cone charge

charge creuse


Monroe effect jet | shaped charge jet

jet par effet Monroe


flexible linear shaped charge

pyrotresse [ cordeau de découpage ]


flexible linear shaped charge

couche explosive flexible
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) For the purposes of section 2 of the Explosives Act, “military device” means a shell, bomb, projectile, mine, missile, rocket, shaped charge, grenade, perforator and any other explosive article that is manufactured exclusively for military or law enforcement purposes.

(2) Pour l’application de l’article 2 de la Loi sur les explosifs, « engin militaire » s’entend d’un obus, d’une bombe, d’un projectile, d’une mine, d’un missile, d’une roquette, d’une charge creuse, d’une grenade, d’un perforateur ou de tout autre objet explosif fabriqué exclusivement à des fins militaires ou à des fins d’application de la loi.


(2) For the purposes of section 2 of the Explosives Act, “military device” means a shell, bomb, projectile, mine, missile, rocket, shaped charge, grenade, perforator and any other explosive article that is manufactured exclusively for military or law enforcement purposes.

(2) Pour l’application de l’article 2 de la Loi sur les explosifs, « engin militaire » s’entend d’un obus, d’une bombe, d’un projectile, d’une mine, d’un missile, d’une roquette, d’une charge creuse, d’une grenade, d’un perforateur ou de tout autre objet explosif fabriqué exclusivement à des fins militaires ou à des fins d’application de la loi.


Some of the anti-tank mines and we don't know yet, or at least I don't know, but perhaps the board will conclude this in due course actually have a shaped charge, which causes the explosive to go up from underneath into the tank to actually injure or kill people who are inside the tank.

Certaines mines antichars—nous n'en savons encore rien, ou du moins moi je n'en sais rien, mais peut-être la Commission arrivera-t-elle à cette conclusion—ont même une charge creuse qui fait que l'explosion principale se produit à l'intérieur du char, ce qui blesse ou tue la personne qui s'y trouve.


J. whereas public records from the United States Patent Office and the UK Ministry of Defence indicate that advanced technologies for guided weapons using uranium components, including advanced explosive penetrator designs for large guided bombs and cruise missiles and shaped charge warheads for anti-tank missiles and cluster submunitions, have been developed and tested since 1985,

J. considérant que des rapports rendus publics par l'Office américain des brevets et le ministère britannique de la défense indiquent que, depuis 1985, des technologies avancées de fabrication d'armes téléguidées utilisant des composants en uranium sont développées et testées, notamment des pénétrateurs explosifs de conception avancée destinés à de grosses bombes téléguidées et à des missiles de croisière ainsi que des ogives à charge creuse pour des missiles antichars et des sous-munitions des bombes à fragmentation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. whereas public records from the US Patent Office and the UK Ministry of Defence indicate development and testing of advanced technologies for guided weapons using uranium components since 1985, including advanced explosive penetrator designs for large guided bombs and cruise missiles, and shaped charge warheads for anti-tank missiles and cluster submunitions,

F. considérant que les archives publiques du Bureau des brevets des États-Unis et du ministère britannique de la défense font état de la mise au point et d'essais, depuis 1985, de techniques avancées de guidage d'armes comportant des composés d'uranium, en ce compris des dispositifs pénétrateurs avancés à explosion pour bombes téléguidées et missiles de croisière et des ogives à charge profilée pour missiles antichars et munitions à fragmentation,


As I said, each has their own responsibility. Obviously, the captain is in charge of his ship and the chief engineer is in charge of his engine room, but the owners and operators will be responsible for providing equipment that's in good shape, and the training of the personnel, etc (1550) One of the things that we, and also particularly the Americans, discover when we have gone on board and have done investigations is that fairly frequently in cases where, as I said, we've gone on with cause, we find that their records appeared to be falsified with the deliberate intent to mislead authorities, both in Canada and elsewhere, into believing that something took place that didn't take place.

Manifestement, le capitaine est en charge de son navire et le chef mécanicien est en charge de la salle des machines, mais les propriétaires et les exploitants seront chargés de fournir un équipement en bon état, et la formation du personnel, etc (1550) Une des choses que nous avons découvertes, et les Américains aussi, en particulier, lorsque nous sommes montés à bord et avons fait des inspections, c’est que, assez fréquemment, dans les cas où, comme je l’ai dit, nous y sommes allés pour un motif, nous constatons que leurs dossiers semblent avoir été falsifiés dans l’intention délibérée d’induire les autorités en erreur, aussi bien au Canada qu’ailleurs, pour leur faire croire qu’il s’est produit quelque chose qui ne s’est pas produit.


Based on our experience, and advised by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and the Committee on Employment and Social Affairs, we proposed a new way of budgeting for commitment appropriations in more of a bell-shaped manner: what is technically known as back loading, which involves allowing the large initial amount to be implemented now and then making another charge, a rather more significant one, at a later stage of the programming period.

D’après notre expérience et sur les conseils de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme et de la commission de l’emploi et des affaires sociales, nous avons proposé une rebudgétisation des crédits d’engagement épousant davantage la forme d'une cloche ce qui est connu techniquement sous le nom de back loading, qui consiste à permettre d’exécuter maintenant la grande masse initiale et faire une autre charge, un rien plus importante, dans une période plus en avant de la période de programmation.


Opening up local networks to competition is a "fast-track" opportunity afforded by the Treaty of Amsterdam, which we are now taking full advantage of, as, otherwise, every day we will be losing money in the shape of exorbitant charges and creating barriers to the process.

L’ouverture des réseaux locaux à la concurrence est une des possibilités d’action rapide que nous a fournies le traité d’Amsterdam et que nous exploitons maintenant, parce que sinon nous perdrons chaque jour de l’argent sous forme de prix excessifs et nous maintiendrons des obstacles à l’activité.


The Commission has today (19th July 1995) agreed, at the initiative of Commissioner Van Miert in charge of Competition and Commissioner Bangemann in charge of Telecommunications, two fundamental measures that together will shape the telecommunications market in Europe over the coming years. i The first, a draft Directive (under Article 90 of the Treaty) implements the political agreement among Member States to liberalise all telecommunications services (i.e. including public voice telephony) and telecoms infrastructure by 1st January 1998, with transition periods for certain Member States.

La Commission a approuvé aujourd'hui (le 19 juillet 1995) deux mesures fondamentales qui ensemble seront déterminantes le marché des télécommunications en Europe au cours des années à venir, à l'initiative du Commissaire Van Miert ayant la responsabilité de la concurrence et du Commissaire Bangemann ayant la responsabilité des télécommunications. i La première mesure, un projet de directive (en vertu de l'article 90 du Traité) met en oeuvre l'accord politique des Etats membres pour libéraliser tous les services de télécommunications (c'est-à-dire y compris la téléphonie vocale publique) et les infrastructures de télécommunications d'ici le 1er janvier 1998, avec des périodes de transition pour certains Etats membres.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'shaped-charge' ->

Date index: 2020-12-27
w