(a) any ship engaged in loading or unloading, or handling cargo, bunker coal, ship’s stores and ship and cargo fittings in Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) à tout navire occupé au Canada au chargement, au déchargement ou à la manutention de marchandises, de charbon de soute, d’approvisionnements de navire ou d’installations de navire ou de manutention;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) goods, real property or services for the use of establishments that are at American bases in Newfoundland and under the control of the Government of the United States, which establishments are known as Post Exchanges, Ships’ Service Stores, Commissary Stores or Service Clubs;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les marchandises, les immeubles ou les services utilisés dans les établissements situés sur les bases américaines établies à Terre-Neuve et qui relèvent du gouvernement des États-Unis, notamment les économats, les magasins de fournitures de navires, les entrepôts de ravitaillement et les clubs militaires;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The annual stock declaration shall give a summary of the quantities in store, broken down by product and place of storage, and shall give for each product the quantities in store, the lot numbers (except in the case of cereals), the year of their entry into store and an explanation of any anomalies detected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

La déclaration annuelle des stocks comporte un récapitulatif des quantités stockées, ventilé par produit et par lieu de stockage, et reprenant pour chaque produit les quantités en stock, les numéros des lots (sauf pour les céréales), l’année de leur entrée en stock et l’explication des anomalies éventuelles constatées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Embryonic stem cells are cell lines capable of producing an infinite number of identical cells which can be frozen, stored and shipped to other laboratories for further culture and experimentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Les cellules souches embryonnaires sont des lignées de cellules capables de produire une infinité de cellules identiques qui peuvent être congelées, stockées et expédiées à d'autres laboratoires en vue de nouvelles cultures et expériences.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The following documents also are to be attached to the form where available: copies of orders, sales contracts, invoices, shipping documents, customs declarations, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Une copie des documents suivants, s'ils sont disponibles, doit également être jointe au formulaire: bons de commande, contrats de ventes, factures, documents d'expédition, déclarations de douane, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Exclude stocks of oil held in pipelines, in rail tanks cars, in truck tanks cars, in sea-going ships' bunkers, in service stations, in retail stores and in bunkers at sea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Sont exclus les stocks de pétrole des oléoducs, des wagons-citernes, des camions-citernes, des soutes de navires de haute mer, des stations services, des magasins de détail et des soutes de navires en mer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

The reporting formalities covered by the Directive (i) relate to the ship, its stores, its crew’s effects, its crew, and - for cargo ships (carrying 12 passengers or fewer) - also to its passengers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

Les formalités déclaratives couvertes par la directive (i) portent sur le navire, ses provisions de bord, les effets des membres de l’équipage, l’équipage et – pour les cargos (transportant 12 passagers au plus) – ainsi que ses passagers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-10]

The Directive covers the basic reporting formalities that relate to the ship, its stores, its crew’s effects, its crew and - for cargo ships (carrying 12 passengers or fewer) - also to its passengers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

La directive couvre les formalités déclaratives fondamentales concernant le navire, les provisions de bord, les effets de l’équipage, l’équipage et - pour les navires de charge (transportant 12 passagers au maximum) – les passagers également.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-12]

Public authorities frequently require that ships calling at ports fulfil certain reporting formalities, such as submitting basic documents and information on the ship, its stores, its crew's effects, its crew and passengers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

Les autorités publiques exigent fréquemment que les navires faisant escale dans les ports remplissent certaines formalités déclaratives, telles que la remise de documents de base et de renseignements concernant le navire, ses provisions de bord, les effets de son équipage, son équipage et ses passagers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

c) aux soutes de moins de 5000 tonnes, à l'avitaillement et au matériel d'armement des navires destinés à être utilisés à bord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

D'autres ont cherché : captain's protest maritime declaration master's report protest sea protest ship's arrival declaration ship's protest ship's stores ship's stores and bunkers ship's stores declaration ships' stores

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ship's stores declaration ->

Date index: 2021-09-06