I had to go through.The documents are in the possession of the House of Commons, the e-mails and things, and my understanding is that some documents slipped through the net that are kept in the House of Commons so I can't say where the slip-up was.
J'ai dû consulter. la documentation, les courriels et autres documents, sont en possession de la Chambre des communes, et je crois comprendre que certains documents — conservés à la Chambre des communes — sont passés à travers les mailles du filet, je ne peux donc pas dire où il y a eu une erreur.