Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inherently buoyant type life jacket
Small vessel life jacket

Traduction de «small vessel life jacket » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
small vessel life jacket [ inherently buoyant type life jacket ]

gilet de sauvetage pour petites embarcations [ gilet de sauvetage à matériau insubmersible ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We are about to embark on the construction of a new series of small vessels of roughly 48 feet which are based on the U.S. Coast Guard's latest life boat design.

Nous allons faire construire une nouvelle série de petites embarcations d'environ 48 pieds, d'après le tout dernier modèle de bateau de sauvetage de la Garde côtière américaine.


In this context, the European Border Surveillance System (EUROSUR) has the potential to be a life‐saving instrument, by facilitating the detection and tracking of small vessels.

Dans ce contexte, le Système européen de surveillance des frontières (EUROSUR) est un outil qui peut sauver des vies humaines, car il facilite la détection et la localisation de petites embarcations.


49 (1) An EPIRB required to be on board a ship, other than one stowed in an inflatable life raft, under the Ship Station (Radio) Regulations, 1999, the Life Saving Equipment Regulations, the Large Fishing Vessel Inspection Regulations or the Small Fishing Vessel Inspection Regulations shall be inspected and tested by a radio operator on installation and at least once every six months thereafter, in accordance with the manufacturer’s instructions.

49 (1) Toute RLS, autre qu’une RLS arrimée à un radeau de sauvetage gonflable, qui est exigée à bord d’un navire en application du Règlement de 1999 sur les stations de navires (radio), du Règlement sur l’équipement de sauvetage, du Règlement sur l’inspection des grands bateaux de pêche ou du Règlement sur l’inspection des petits bateaux de pêche doit faire l’objet d’une inspection et d’une mise à l’essai par un opérateur radio au moment de l’installation et au moins une fois tous les six mois par la suite, conformément aux instructions du fabricant.


The draft Ship Recycling Convention exempts three categories of ships from its scope: small vessels below 500 GT, ships used only on government non-commercial service, including warships which have a relatively high contamination with asbestos and other hazardous materials, and ships operating throughout their life only inside domestic waters.

Le projet de convention sur le recyclage des navires exclut trois catégories de navires de son champ d’application: les petits navires d’un tonnage inférieur à 500 GT, les navires affectés exclusivement à un service public non commercial, dont les navires de guerre, qui contiennent des quantités relativement importantes d’amiante et d’autres matériaux dangereux, et les navires exploités tout au long de leur durée de vie uniquement dans les eaux de l’État dont ils battent pavillon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Some fifty people were on board the vessel, of whom only five were able to reach the shore after the inflatable life raft capsized. So far this year, illegal immigration by means of small boats landing on the Spanish coast in the Canaries and the Andalusian Autonomous Communities has arisen by 18%.

Dans cette embarcation voyageaient une cinquantaine d’immigrants, parmi les quels seuls cinq ont réussi à atteindre la côte à la nage, après le retournement du canot pneumatique. En un an, les immigrants illégaux voyageant en patera et débarquant le long des côtes des communautés des Canaries et de l’Andalousie ont augmenté de 18%.


For example, the international community made a decision that on life jackets, you have to have light; so a vessel would have a certain amount of time to fit all life jackets with light.

Par exemple, la communauté internationale a décidé que les gilets de sauvetage devaient être munis d'une lampe; ainsi, les bâtiments disposeront d'un certain temps pour munir d'une lampe tous leurs gilets de sauvetage.


In addition, as part of the government's recent Economic Action Plan, the Coast Guard received $175 million for some much-needed small boats and to conduct vessel life extensions and additional repairs on our larger vessels.

De plus, dans le cadre du récent Plan d'action économique du gouvernement, la Garde côtière a reçu 175 millions de dollars pour acheter quelques petits navires dont elle a grand besoin, pour prolonger la vie utile de ses navires et pour effectuer des travaux de réparation supplémentaires sur ses gros navires.




D'autres ont cherché : inherently buoyant type life jacket     small vessel life jacket     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'small vessel life jacket' ->

Date index: 2022-10-14
w