31. Points out that speeding up implementation is an abiding concern of the budgetary authority and one of the increasing objectives of revising the rules on the Structural Funds; stresses the importance of introducing new project management systems geared to best practice and procedural simplification; calls for the application, authorisation and payment procedures to be reviewed for unnecessary rigidity and obstacles, and for proposals for simplification to be made;
31. rappelle que l'accélération de l'exécution constitue une préoccupation permanente de l'autorité budgétaire et un des objectifs constants de la révision de la réglementation relative aux fonds structurels; souligne qu'il importe de mettre en place de nouveaux systèmes de gestion des projets dans le sens des meilleures pratiques et de la simplification des procédures; demande que soient repérées, dans les procédures de demande, d'autorisation et de paiement, les rigidités et les entraves superflues et que soient faites des propositions de simplification;
