Traduction de «st mary's band » (Anglais → Français) :

The phased plan for the education infrastructure investments includes investments of $100 million in four top priority schools: Fort Severn, Poplar Hill and Pikangikum First Nations in Ontario, as well as Shamattawa First Nation in Manitoba; construction or renovation of another five high priority, shovel-ready projects to be completed by 2015, which include the already completed Aq'amnik Education Centre at St. Mary's Band in British Columbia, projects at Lax Kw'alaams, Kwakiult and Tl'etinqox-t'in First Nations in British Columbia, and Peter Ballantyne First Nation in Saskatchewan; examining ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le plan par étapes des investissements dans l'infrastructure scolaire comprend les éléments suivants : un investissement de 100 millions de dollars dans quatre écoles hautement prioritaires, dans les Premières Nations de Fort Severn, de Poplar Hill et de Pikangikum, en Ontario, et dans la Première Nation de Shamattawa, au Manitoba; des travaux de construction ou de rénovation pour cinq autres projets hautement prioritaires qui sont prêts à être réalisés et devraient être terminés d'ici 2015, soit le projet de Centre éducatif Aq'amnik de la bande de St. Mary's, en Col ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The Commission's investigation has shown that the €7.9 million investment project at St. Mary's airport has no effect on competition because St. Mary's is the only airport on the archipelago and no similar transport services are available for reaching the mainland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

Il ressort de l'enquête de la Commission que le projet d’investissement de 7,9 millions d’euros relatif à l’aéroport St. Mary's n’a pas d’incidence sur la concurrence, car il s'agit du seul aéroport de l’archipel et il n'existe aucun autre service de transport similaire pour rejoindre la Grande-Bretagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-06]

Fishing vessels land their catch at harbours in Peel, Ramsey, Douglas, and Port St Mary.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

les navires de pêche débarquent leurs captures dans les ports de Peel, Ramsey, Douglas et Port St Mary;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

After seeing the land and the sea coast, he was told that thousands of fishermen lived there and that the place had an ancient church, the St Mary Magdalene Church, a Bishop’s House and a school.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Après avoir visité l’endroit - à l’intérieur des terres et le long de la côte -, il apprit que plusieurs milliers de pêcheurs vivaient là et qu’il y avait à cet endroit une vieille église - l’église Ste-Marie-Madeleine -, la maison d’un évêque et une école.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

After seeing the land and the sea coast, he was told that thousands of fishermen lived there and that the place had an ancient church, the St Mary Magdalene Church, a Bishop’s House and a school.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Après avoir visité l’endroit - à l’intérieur des terres et le long de la côte -, il apprit que plusieurs milliers de pêcheurs vivaient là et qu’il y avait à cet endroit une vieille église - l’église Ste-Marie-Madeleine -, la maison d’un évêque et une école.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

– (PL) Madam President, in view of the historical fact that the founding fathers of the European Union were Christian Democrats: Konrad Adenauer, Alcide De Gasperi, Robert Schuman and Jean Monnet, who based what they built on Christian values and symbols, I will remind you that the flag adopted by the European Union, which shows a circle of 12 gold stars on a blue background, and which is hanging behind you, Madam President, refers to the 12 stars upon the head of the Holy Virgin Mary – the Revelation of St John, chapter 12.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

– (PL) Madame la Présidente, il est un fait historique que les pères fondateurs de l’Union européenne (Konrad Adenauer, Alcide De Gasperi, Robert Schuman et Jean Monnet) étaient des démocrates-chrétiens et qu’ils ont fondé leur œuvre sur des valeurs et des symboles chrétiens. Je vous rappelle d’ailleurs que le drapeau adopté par l’Union européenne, 12 étoiles dorées en cercle sur fond bleu, et qui est accroché derrière vous, Madame la Présidente, fait référence aux 12 étoiles au-dessus de la tête de la Sainte-Vierge (révélation de Saint-Jean, chapitre 12).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

Previously, likewise in the same village, the Turkish State had converted the Syrian Catholic St Mary's Church into a mosque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

L’État turc y avait auparavant converti l’église catholique syrienne Sainte Marie en une mosquée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Previously, likewise in the same village, the Turkish State had converted the Syrian Catholic St Mary's Church into a mosque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

L’État turc y avait auparavant converti l’église catholique syrienne Sainte Marie en une mosquée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

She was told that when her brother dies, the land will become the property of the St. Mary's Band. In order to inherit the land, her son had to transfer his membership from his own Band, Tobacco Plains, to St. Mary's so that there would be a living male to accept the inheritance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On lui a dit que, lorsque son frère mourra, la terre deviendra la propriété de la bande de St. Mary's. Pour hériter de la terre, son fils a dû passer de la bande de Tobacco Plains à celle de St. Mary's pour qu'il y ait un héritier mâle en mesure d'accepter l'héritage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

In another example, a woman who was born a St. Mary's Band Member cannot inherit her family's land because she is a woman.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dans un autre cas, une femme qui est née au sein de la bande de St. Mary's ne peut pas hériter de la terre familiale parce qu'elle est une femme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : kootenay indian residential school saint mary's saint mary's band st eugene's indian residential school st mary's band st mary's indian residential school st mary's thistle st marys holy thistle lady's thistle milk thistle st mary's band

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

st mary's band ->

Date index: 2022-10-16