Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clearwater stern
Display dive site warnings
Display of dive site warnings
Display warnings around dive site
Ensure blast area is clear
Hazard warning lamps
Hazard warning lights
Hazard warning signal
Head stern rope
Maintain and use railway warning systems
Open water stern
Operate and maintain railroad warning systems
Operate railroad warning systems
Operate railway warning systems
Put up warning signs at dive site
Set up blast warning signals
Signal for explosion
Signals for explosion
Stern
Stern chute
Stern drive
Stern frame
Stern line
Stern post
Stern ramp
Stern rope
Stern skidway
Stern-drive
Sternframe
Sternpost
Transom
Transom plate
Transom stern
Upper stern
Upperstern

Traduction de «stern warning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


head stern rope | stern line | stern rope

amarre de bout | amarre de pointe


transom | transom stern | transom plate | upper stern | upperstern | stern

tableau | tableau arrière | arrière à tableau


maintain and use railway warning systems | operate and maintain railroad warning systems | operate railroad warning systems | operate railway warning systems

utiliser des systèmes de signalisation ferroviaire


display dive site warnings | put up warning signs at dive site | display of dive site warnings | display warnings around dive site

installer des systèmes d’avertissement autour d’un site de plongée


hazard warning lamps | hazard warning lights | hazard warning signal

dispositif clignotant à l'arrêt | feux de détresse | signal de détresse | warning


sternpost | stern post | sternframe | stern frame

étambot


stern drive | stern-drive

transmission en Z | transmission Z-drive | moteur en Z | Z-drive


clearwater stern [ open water stern ]

arrière à cage d'hélice ouverte


ensure blast area is clear | set up blast warning signals | signal for explosion | signals for explosion

signaler un dynamitage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Ref.): Mr. Speaker, the auditor general has just issued a stern warning to the Minister of Fisheries and Oceans that the same mismanagement which led to the collapse of the cod fishery now threatens the multibillion dollars shellfish industry.

M. Gary Lunn (Saanich—Gulf Islands, Réf.): Monsieur le Président, le vérificateur général vient de lancer un sévère avertissement au ministre des Pêches et des Océans. Les mêmes erreurs de gestion qui ont entraîné l'effondrement de la pêche à la morue menacent maintenant l'industrie des mollusques et crustacés, qui représente des milliards de dollars.


Russian President Boris Yeltsin delivered two stern warnings this past week to the effect that an American attack could set off a world war.

Le président russe, Boris Eltsine, a servi deux sérieux avertissements, la semaine dernière, à l'effet qu'une attaque américaine pourrait déclencher une guerre mondiale.


In September of this year, Canada's ambassador to the United States, Gary Doer, issued a stern warning to the most powerful congressional leaders on Capitol Hill and said the foreign manufacturers legal accountability act violates the United States' World Trade Organization and NAFTA obligations.

En septembre dernier, l'ambassadeur du Canada aux États-Unis, Gary Doer, a lancé un avertissement ferme aux dirigeants les plus influents du Congrès au Capitole et a indiqué que la Foreign Manufacturers Legal Accountability Act contrevient aux obligations des États-Unis sous le régime de l'ALENA et de l'Organisation mondiale du commerce.


Why have policymakers not learnt from previous crises, though stern warnings were sent?

Pourquoi les décideurs politiques n'ont-ils pas tiré les leçons des précédentes crises, en dépit des avertissements qui leur étaient adressés?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Could the President of this House, in addition to his message of sympathy read out earlier on today, send a very stern warning to the junta of Burma and indirectly to their guardians in Beijing telling them to stop frustrating international assistance efforts and start at least trying to behave, if not democratically, at least humanely towards their own people?

Le Président de cette Assemblée pourrait-il, en plus de son message de sympathie qu’il nous a lu plus tôt, envoyer un message fort d’avertissement à la junte birmane et indirectement à ses chaperons chinois, l’exhortant à cesser d’entraver les efforts d’assistance internationaux et à commencer à au moins s’efforcer de se comporter, sinon de manière démocratique, au moins de manière humaine envers sa propre population?


Could the President of this House, in addition to his message of sympathy read out earlier on today, send a very stern warning to the junta of Burma and indirectly to their guardians in Beijing telling them to stop frustrating international assistance efforts and start at least trying to behave, if not democratically, at least humanely towards their own people?

Le Président de cette Assemblée pourrait-il, en plus de son message de sympathie qu’il nous a lu plus tôt, envoyer un message fort d’avertissement à la junte birmane et indirectement à ses chaperons chinois, l’exhortant à cesser d’entraver les efforts d’assistance internationaux et à commencer à au moins s’efforcer de se comporter, sinon de manière démocratique, au moins de manière humaine envers sa propre population?


There have been stern warnings from the IPCC and others of the cost of inaction.

Le GIEC et d'autres ont déjà lancé des avertissements sévères à propos du coût de l'inaction.


However, my view is that we are a long way from doing what is necessary; there is an urgent need to review our policy on Bangladesh, not excluding the implementation of sanctions and certainly including the serving of stern warnings to neighbouring Pakistan and India to resist the temptation of interfering in the internal affairs of Bangladesh.

Cependant, de mon point de vue, c’est que nous sommes loin de faire ce qui est nécessaire; il faut revoir rapidement notre politique relative au Bengladesh, ne pas exclure la mise en œuvre de sanctions, mais au contraire avertir de manière stricte les pays voisins tels le Pakistan et l’Inde pour qu’ils résistent à la tentation de s’ingérer dans les affaires internes du Bengladesh.


The Montreal Board of Trade issued a stern warning to the Government of Canada that some 4,000 jobs are at stake in east Montreal refineries, and urged the federal government not to pass Bill C-29.

Le Bureau de commerce de Montréal a envoyé un avertissement sérieux au Gouvernement du Canada, affirmant que quelque 4 000 emplois étaient en cause dans les raffineries de l'est de Montréal et demandant de ne pas adopter le projet de loi C-29.


Each time, the auditor general gave him a stern warning, but cynicism and arrogance are contagious.

Le vérificateur général, chaque fois, lui a servi un sévère avertissement, mais le cynisme et l'arrogance, c'est contagieux.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'stern warning' ->

Date index: 2022-10-29
w