Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arms control agreement
Arms limitation
Arms limitation agreement
Disarmament negotiations
Geneva negotiations
SALT
SALT Agreement
SALT I Interim Agreement
SALT I agreement
SALT II
START agreement
Strategic Arms Limitation Talks
Strategic Arms Limitation Treaty
Strategic Arms Reduction Talks
Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms

Traduction de «strategic arms limitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Strategic Arms Limitation Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms | Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms | SALT II [Abbr.]

Accord Salt II | Traité entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques concernant la limitation des armes stratégiques offensives | Traité entre les USA et l'URSS sur la limitation des armements stratégiques offensifs | Traité SALT II | SALT II [Abbr.]


Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | négociations sur la limitation des armements stratégiques | négociations sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | SALT [Abbr.]


Strategic Arms Limitation Talks [ SALT ]

entretiens sur la limitation des armes stratégiques | pourparlers sur la limitation des armes stratégiques | entretiens SALT


Strategic Arms Limitation Treaty [ SALT ]

Traité sur la limitation des armements stratégiques


Strategic Arms Limitation Talks

Négociations sur la limitation des armes stratégiques [ SALT | Pourparlers sur la limitation des armes stratégiques ]


Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms | Strategic Arms Limitation Treaty | SALT I agreement [Abbr.] | SALT I Interim Agreement [Abbr.]

Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques | Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs | Accord intérimaire SALT I | Accord SALT I


SALT Agreement [ Strategic Arms Limitation Talks ]

accord SALT [ négociations sur la limitation des armements stratégiques | SALT ]


START agreement [ Strategic Arms Reduction Talks ]

accord START [ négociations START | négociations sur la réduction des armements stratégiques | START ]


arms limitation [ Geneva negotiations | disarmament negotiations(UNBIS) ]

limitation des armements [ négociations de Genève ]


arms control agreement | arms limitation agreement

accord de limitation des armements (1) | accord sur la maîtrise des armements (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The ABM Treaty has been the key to the strategic arms limitation talks and, more recently, to the Strategic Arms Reduction Treaty, or START.

Le Traité ABM a été au coeur des pourparlers sur la limitation des armements stratégiques et, tout récemment, au coeur du Traité sur les armements stratégiques offensifs, le traité START.


The ABM Treaty has been the key first of the strategic arms limitation agreements and more recently the strategic arms reduction treaties.

Le traité ABM a été la clé, d'abord, des ententes sur la limitation des armes stratégiques et, tout récemment, des traités de réduction des armes stratégiques.


Although both major nuclear powers have mandated a third round of strategic arms limitation, even on the assumption that political circumstances remain favourable to its successful negotiation, it will not be achieved rapidly.

Bien que les deux grandes puissances nucléaires se soient engagées à mener une troisième série de pourparlers sur la limitation des armes stratégiques, même dans l'hypothèse de circonstances politiques favorables à leur succès, ils n'aboutiront pas rapidement.


18. Supports all the incentives proposed by the European Commission to finance the new European Fund for Strategic Investments (EFSI), mainly by making national contributions to the fund fiscally neutral as regards to the attainment of the MTO and to the required fiscal adjustment effort without modifying it in the preventive or the corrective arm of the SGP; notes the Commission's intention to refrain from launching an EDP if, only because of the additional contribution to the EFSI, a Member State deficit goes slightly and temporari ...[+++]

18. se dit favorable à toutes les mesures d'incitation proposées par la Commission pour le financement du nouveau Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS), notamment celle consistant à déclarer les contributions nationales au Fonds neutres sur le plan budgétaire dans le cadre de la réalisation de l'objectif budgétaire à moyen terme et des efforts d'ajustement budgétaire requis, sans toutefois prévoir de modifications dans les volets préventif et correctif du pacte de stabilité et de croissance; note l'intention de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. Notes with satisfaction the progress achieved in the ongoing talks between the Russian Federation and the United States on a strategic arms limitation treaty; expresses its optimism that a deal might be reached by the end of the year;

14. prend acte avec satisfaction des progrès accomplis dans les négociations en cours entre la Fédération de Russie et les États-Unis en vue de l'adoption d'un traité sur la réduction des armements stratégiques; espère vivement qu'un accord pourra être trouvé d'ici la fin de l'année;


5. Welcomes the commitment of the Russian Federation and the United States to the further reduction and limitation of their strategic offensive arms and to concluding, as soon as possible, a new, comprehensive, legally binding agreement to replace the Strategic Arms Reduction Treaty (START), which expired in December 2009;

5. se félicite de ce que la Fédération de Russie et les États-Unis se soient engagés à poursuivre la réduction et la limitation de leurs armements stratégiques offensifs et à conclure, dans les meilleurs délais, un nouvel accord global contraignant destiné à remplacer le traité de réduction des armes stratégiques (START), qui a expiré en décembre 2009;


This Treaty has been the key, first, to the Strategic Arms Limitation Agreements (SALT) and, more recently, the Strategic Arms Reduction Treaties (START).

Le traité ABM a été la clé, d'abord, des ententes sur la limitation des armes stratégiques et, tout récemment, des traités de réduction des armes stratégiques.


19. Stresses that the short-term economic gains of lifting the embargo must be weighed up against the fact that it would send out totally mixed signals about the EU's seriousness in tackling human rights and strategic security concerns in the region, and therefore reiterates its long-held position that the arms embargo on China should not be lifted at this time and that the existing national limitations on such arms sales should no ...[+++]

19. souligne que les avantages économiques à court terme liés à la levée de l'embargo doivent être mis en balance avec l'impression de totale confusion que cette décision pourrait diffuser quant à la rigueur avec laquelle l'Union traite les droits de l'homme et les préoccupations stratégiques en matière de sécurité dans la région; réaffirme dès lors la position qu'il soutient depuis longtemps selon laquelle l'embargo sur les armes à l'égard de la Chi ...[+++]


The new strategic environment with regard to security is characterised, on the one hand, by the various faces of international terrorism, proliferating conflicts in the Middle East and Central Asia, the erosion of existing arms control regimes and the risks of the proliferation of weapons of mass destruction and, on the other hand, by change in America, whose strategic interests now lie more in Asia than in Europe, and which is limiting its forces at NATO' ...[+++]

Le nouvel environnement stratégique en matière de sécurité se caractérise, d'une part, par les diverses facettes du terrorisme international, la multiplication des conflits au Proche-Orient et en Asie centrale, l'effritement des régimes existants de contrôle des armements et les risques de prolifération des armes de destruction massive et, d'autre part, par l'évolution d'une Amérique dont les intérêts stratégiques sont désormais da ...[+++]


The best known example of this is of course the SALT I treaty, the strategic arms limitation treaty of 1972 between the United States and the Soviet Union.

Le meilleur exemple de cela est, bien entendu, le traité Salt I, cet accord entre les États-Unis et l'Union soviétique relatif à la limitation des armes offensives stratégiques qui a été signé en 1972.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'strategic arms limitation' ->

Date index: 2023-11-05
w