employee mandatorily insured by an occupational benefits scheme | employee mandatorily insured | employee mandatorily insured by a personnel welfare institution | employee subject to mandatory benefit coverage | person subject to mandatory benefit coverage | employee subject to mandatory insurance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salarié assuré obligatoirement auprès d'une institution de prévoyance | salarié assuré obligatoirement | salarié obligatoirement assuré | salarié soumis à l'assurance obligatoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réinstallation de personnes [4.7] [ réinstallation de populations | relocalisation de personnes | relocalisation de populations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are the immersion schools, the schools where it is half English, half French, and there are schools where French is a subject taught like any other subject.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a les écoles d'immersion, il y a les écoles où c'est moitié anglais, moitié français, et il y a des écoles où le français est une matière enseignée comme n'importe quelle autre matière.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I think one problem is that the subjects taught do not match the needs of the labour market, and also there is poor access to initial work experience.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Je pense qu’un des problèmes est que les matières enseignées ne correspondent pas aux besoins du marché du travail et que l’accès à une première expérience de travail est limité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

We found that there is generally good access to " regular" programs and courses for students to learn their second language, but that there are relatively few opportunities to do so more intensively, such as taking academic subjects taught in the second language.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

Nous avons constaté qu'en général, les étudiants ont facilement accès aux cours et programmes réguliers d'apprentissage de la langue seconde. Cependant, ils ont relativement peu de possibilités de le faire de façon plus intensive, par exemple en suivant certains cours de leur programme dans leur langue seconde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-27]

− As we are all aware, under Article 149 of the EC Treaty, the content of the education programme is the responsibility of Member States, which means that decisions on the design of the curricula delivered by the educational institutions, as well as the subjects taught, are therefore taken solely by the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

- (EN) Comme vous le savez tous, en vertu de l’Article 149 du Traité CE, le contenu du programme éducatif incombe aux États membres, ce qui signifie que les décisions concernant la conception du programmes d’études dispensé par les établissements d’enseignement, ainsi que les matières enseignées, sont donc prises uniquement par les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the same time, these publications also offer citizens information on certain decisions taken at European level and their implications for subjects taught at school.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Parallèlement, ces publications proposent également aux citoyens des informations concernant certaines décisions prises au niveau européen et leurs implications dans des matières enseignées à l'école.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

a suitable qualification and training programme specifying the subjects taught and setting out the proposed implementing plan and teaching methods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

un programme de qualification et de formation adéquat précisant les matières enseignées et indiquant le plan d'exécution et les méthodes d'enseignement envisagées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

a detailed training programme specifying the subjects taught and setting out the proposed implementing plan and teaching methods;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

un programme de formation détaillé précisant les matières enseignées et indiquant le plan d'exécution et les méthodes d'enseignement envisagées ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

The subjects taught in the other 32 courses include techniques of organized labour activism, collective bargaining, grievance procedure, shop steward responsibilities, something called facing management and labour law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

Les 32 autres cours portent notamment sur les techniques d'action dans le monde syndical, la négociation collective, la procédure de grief, les responsabilités des délégués syndicaux, un sujet appelé «faire face à la direction», et le droit du travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-09]

The importance to the fisheries sector of environmental protection will figure among the subjects taught at this school.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Parmi les sujets d'enseignement dans cette ecole figurera l'importance de la protection de l'environnement pour la peche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The first is reached by integrating all the different aspects of human knowledge through the subjects taught, in the light of the Gospel; the second in the growth of virtues characteristic of the Christian.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On y parvient dans le premier cas en intégrant les différents aspects de la connaissance humaine à la lumière de l'évangile et, dans le deuxième, en cultivant les vertus propres aux Chrétiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'subjects taught' ->

Date index: 2021-01-19