The checks can be made on the premises of operators handling or receiving European Union funds as well as of those who are indirectly concerned like suppliers, transporters or insurance companies.
Les contrôles peuvent être effectués dans les locaux où les opérateurs gèrent où reçoivent les fonds de l'Union européenne, et auprès des parties indirectement concernées comme les fournisseurs, les transporteurs ou les compagnies d'assurance.
