Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «they're winners » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plaisir direc ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

hHydrofluorocarbons (HFCs), organic compounds that contain fluorine and hydrogen atoms, are the most common type of organofluorine compounds. They are commonly used in air conditioning and as refrigerants in place of the older chlorofluorocarbons [...]. They do not harm the ozone layer as much as the compounds they replace; however, they do contribute to global warming. [ HFCs ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrofluorocarbure partiellement halogéné | hydrofluorocarbure [ HFC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category includes certain disorders of behaviour that are not classifiable under other categories. They are characterized by repeated acts that have no clear rational motivation, cannot be controlled, and generally harm the patient's own interests and those of other people. The patient reports that the behaviour is associated with impulses to action. The cause of these disorders is not understood and they are grouped together because of broad descriptive similarities, not because they are known to share any other important features.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie comprend certains troubles du comportement qui ne peuvent pas être classés sous d'autres rubriques. Ils sont caractérisés par des actes répétés, sans motivation rationnelle claire, incontrôlables, et qui vont généralement à l'encontre des intérêts du sujet lui-même et de ceux d'autres personnes. Le sujet indique que son comportement est sous l'emprise d'impulsions à agir. La cause de ces troubles n'est pas connue. Ils ont été regroupés en raison de certaines similitudes dans leur tableau clinique, non parce qu'ils ont en commun d'autres caractéristiques importantes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

A Study of Tenant Exits from Housing for Homeless People: Where do they come from? Why do they leave? Where do they Go

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude des locataires quittant les logements pour sans-abri : d'où viennent-ils? Quelles sont les raisons de leur départ? Où s'en vont-ils?

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Persistent and usually fluctuating disorders of mood in which the majority of the individual episodes are not sufficiently severe to warrant being described as hypomanic or mild depressive episodes. Because they last for many years, and sometimes for the greater part of the patient's adult life, they involve considerable distress and disability. In some instances, recurrent or single manic or depressive episodes may become superimposed on a persistent affective disorder.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles de l'humeur persistants et habituellement fluctuants, dans lesquels la plupart des épisodes individuels ne sont pas suffisamment sévères pour justifier un diagnostic d'épisode hypomaniaque ou d'épisode dépressif léger. Toutefois, étant donné qu'ils persistent pendant des années et parfois pendant la plus grande partie de la vie adulte du sujet, ils entraînent une souffrance et une incapacité considérables. Dans certains cas, des épisodes maniaques ou dépressifs récurrents ou isolés peuvent se surajouter à un état affectif persistant.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Environmental Assessment Panels - What They Are - What They Do

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Les Commissions d'évaluation environnementales, Ce qu'elles sont - Ce qu'elles font

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

after they have ceased to hold office,they shall continue to enjoy immunity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

immunité après la cessation de fonctions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

winner

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coup gagnant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

heat winner | seeded competitor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tête de série

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They're winners of the prestigious Business Development Bank's young entrepreneur award.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ils sont les gagnants du prestigieux Prix du jeune entrepreneur décerné par la Banque de développement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, Jack and Mark Nowinski, 19 year old twins from my riding of Kitchener—Waterloo, are in Ottawa this week and they are winners of the YTV Youth Achievement Award for innovation, science and technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Andrew Telegdi (Kitchener—Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, Jack et Mark Nowinski, des jumeaux âgés de 19 ans qui viennent de ma circonscription, Kitchener—Waterloo, sont à Ottawa cette semaine. Ils sont les grands gagnants du prix d'excellence des jeunes du réseau YTV pour l'innovation en science et en technologie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Once the winners have been picked, they will be able to travel from August 2017 until December 2018, at a date of their choice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Une fois sélectionnés, les lauréats pourront effectuer leur voyage entre les mois d'août 2017 et de décembre 2018, à une date de leur choix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-26]

The innovations that the four winners have brought from idea to market are remarkable not only from a business point of view but also because they will benefit and improve the lives of many people in Europe and beyond".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

Les innovations que ces quatre lauréates ont portées de la conception à la commercialisation sont remarquables non seulement du point de vue économique mais aussi pour les avantages et les améliorations qu'elles apporteront dans la vie de nombreuses personnes, en Europe et au-delà».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

By comparison to average litigation, they can help parties to arrive at a compromise in a shorter period of time and foster a more harmonious culture in which there are no winners or losers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Par rapport aux actions en justice traditionnelles, ces méthodes peuvent aider les parties à parvenir à un compromis en un laps de temps plus court et favoriser l'émergence d'une culture plus harmonieuse sans gagnants ni perdants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

They were winners of the 2009 Canadian Senior Women's Curling Championships in Summerside.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

En 2009, elles ont remporté le championnat canadien de curling senior féminin à Summerside.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-20]

One of the winners will also receive a 'Public Choice Award'. From 1 November until December 21 the public can vote for their favourite artist on www.ebba-awards.eu. By voting, they could win a trip to the award ceremony.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

L’un des lauréats se verra également remettre le Prix du public. Du 1er novembre au 21 décembre, le public a la possibilité de voter pour l’artiste de son choix sur www.ebba-awards.eu et de gagner ainsi une invitation à la cérémonie de remise des prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-18]

The Nobel Prize winner for medicine, Renato Dulbecco, said that those who want to carry out research are leaving as they have done in the past, and for the same reasons. They leave because there are no career prospects, suitable salaries or funds for research, and the doors to research centres are barred because, as well as lacking funds, they lack the organisation to receive new groups and develop new ideas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Le Prix Nobel de médecine, Renato Dulbecco, a déclaré que ceux qui voulaient faire de la recherche quittent le pays comme d’autres l’ont fait par le passé, et pour les mêmes raisons: parce qu’il n’y a ni perspectives de carrière ni salaires décents ni fonds pour la recherche, et que les portes des centres de recherche sont fermées en l’absence, non seulement de fonds, mais également de l’organisation nécessaire pour recevoir de nouveaux groupes et développer de nouvelles idées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

Strongly rejects the systematic violence and the recurrent acts of harassment suffered by the Sakharov Prize laureates the ‘Damas de Blanco’ (‘Ladies in White’) when they peacefully demonstrate and ask for the release of their relatives, incarcerated in Cuba for more than five years now; calls on its President to reiterate to the Cuban authorities its request that Oswaldo Payá, winner of the Sakharov Prize in 2002, be permitted, i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

s'élève avec force contre la violence systématique et les actes répétés de harcèlement dont sont victimes les «Dames en blanc», lauréates du prix Sakharov en 2005, lorsqu'elles manifestent pacifiquement et demandent la libération des membres de leurs familles emprisonnés à Cuba depuis plus de cinq ans maintenant; invite son Président à demander une nouvelle fois aux autorités cubaines de permettre à Oswaldo Payá, lauréat du prix Sakharov en 2002, de répondre à l'invitation qui lui a été adressée par les institutions européennes pour brosser personnellement, devant elles, un tableau de la situation politique actuelle à Cuba; demande éga ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]

[English] As companies realize the threats and the opportunities and seek to develop the next generation of R and D to make sure they are winners in an evolving market, they reach out to the consulting and the lobbying communities to help them undertake these non-routine tasks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Ce sont des activités qui peuvent toutes être visées par la demande d'aide présentée à PTC. [Traduction] À mesure que les sociétés comprennent les menaces et les possibilités qui se présentent et s'efforcent de passer à la prochaine génération de recherche et de développement pour s'assurer de s'imposer sur un marché en évolution, elles se tournent vers les consultants et les lobbyistes pour qu'ils les aident à entreprendre ces tâches inhabituelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-26]

D'autres ont cherché : working anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis heat winner seeded competitor winner they're winners

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

they're winners ->

Date index: 2022-11-17