Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air quality standards
Ambient air quality
Ambient quality standard
Ambient standard
Apply quality standards in social service
Apply quality standards in social services
Apply quality-standards in social-services
Enforce chimney sweeping quality standards
Enforcing chimney sweeping quality standards
Environmental quality
Environmental quality standard
Environmental standard
Follow standards for translation quality
Follow translation quality standards
Implement chimney sweeping quality standards
Keep pace with translation quality standards
Keep up with translation quality standards
Maintain quality standards in social services
Product quality
Quality grade
Quality label
Quality level
Quality mark
Quality standard
Standard of environmental quality
Standard of quality
Standard relating to the environment
Standards certificate
Translation

Traduction de «translation quality standards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
keep pace with translation quality standards | keep up with translation quality standards | follow standards for translation quality | follow translation quality standards

respecter les normes de qualité dans la traduction


environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]

norme environnementale [ norme de qualité de l'environnement | norme relative à l'environnement ]


enforcing chimney sweeping quality standards | implement chimney sweeping quality standards | enforce chimney sweeping quality standards | make sure chimney sweeping complies with quality standards

appliquer des normes de qualité en ramonage


apply quality-standards in social-services | maintain quality standards in social services | apply quality standards in social service | apply quality standards in social services

appliquer des normes de qualité dans les services sociaux




quality grade | quality level | quality standard | standard of quality

norme de qualité


ambient quality standard [ environmental quality standard | ambient standard | quality standard | standard of environmental quality ]

norme de qualité de l'environnement [ norme de qualité du milieu ambiant | norme de qualité du milieu | norme de qualité ]


quality standard | standard of quality

norme de qualité


air quality standards | ambient air quality

normes de qualité d'air ambiant


quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]

label de qualité [ marque de qualité ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The increased use of machine translation underlines the importance of a human element to provide translation quality and developments such as the European Quality Standard for Translation Services.

L’utilisation accrue de la traduction automatique met en évidence l’importance de l’aspect humain pour la qualité de la traduction et des évolutions telles que la norme de qualité européenne pour les services de traduction.


These will include: an analysis of EU and Member State audit requirements not covered by ISAs; ; a common audit report and high quality translations; initiation of further improvements to IFAC/IAASB audit standard setting process, notably by ensuring proper public interest.

Ces actions consisteront à analyser les exigences en matière d'audit de l'UE et des États membres qui ne sont pas couvertes par les ISA, à élaborer un rapport d'audit commun et des traductions de haute qualité et à encourager de nouvelles améliorations du processus d'élaboration des normes d'audit par l'IFAC/IAASB, notamment par une prise en compte appropriée de l'intérêt public.


Developments such as the “European Standard for Translation Services”[32]should give clients a higher level of quality assurance and traceability.

Des évolutions telles que la « Norme européenne pour les services de traduction »[32] devraient donner aux usagers un niveau d’assurance de la qualité et de traçabilité plus élevé.


262. Is generally of the opinion that the institutions must take the necessary measures to guarantee a high translation quality standard; takes the view, therefore, that the Council, Parliament and the Commission should report back to the Court and the Committee on Budgetary Control on measures taken to monitor and improve the quality of translations in time for the 2006 discharge procedure;

262. est généralement d'avis que les institutions doivent prendre les mesures nécessaires pour garantir un niveau élevé de qualité de la traduction; appelle donc le Conseil, le Parlement et la Commission à rendre compte à la Cour et à la commission du contrôle budgétaire des mesures adoptées pour contrôler et améliorer la qualité des traductions dans les temps pour la procédure de décharge 2006;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
262. Is generally of the opinion that the institutions must take the necessary measures to guarantee a high translation quality standard; takes the view, therefore, that the Council, Parliament and the Commission should report back to the Court and the Committee on Budgetary Control on measures taken to monitor and improve the quality of translations in time for the 2006 discharge procedure;

262. est généralement d'avis que les institutions doivent prendre les mesures nécessaires pour garantir un niveau élevé de qualité de la traduction; appelle donc le Conseil, le Parlement et la Commission à rendre compte à la Cour et à la commission du contrôle budgétaire des mesures adoptées pour contrôler et améliorer la qualité des traductions dans les temps pour la procédure de décharge 2006;


261. Is generally of the opinion that the institutions must take the necessary measures to guarantee a high translation quality standard; takes the view, therefore, that the Council, Parliament and the Commission should report back to the Court and the Committee on Budgetary Control on measures taken to monitor and improve the quality of translations in time for the 2006 discharge procedure;

261. est généralement d’avis que les institutions doivent prendre les mesures nécessaires pour garantir un niveau élevé de qualité de la traduction; appelle donc le Conseil, le Parlement et la Commission à rendre compte à la Cour et à la commission du contrôle budgétaire des mesures adoptées pour contrôler et améliorer la qualité des traductions dans les temps pour la procédure de décharge 2006;


17. Is generally of the opinion that the institutions must take the necessary measures to guarantee a high quality standard of translations; calls on the Council, the Parliament's administration and the Commission, therefore, to report on measures taken to monitor and improve the quality of translations in time for the 2006 discharge procedure;

17. est généralement d’avis que les institutions doivent prendre les mesures nécessaires pour garantir un niveau élevé de qualité de la traduction; demande donc au Conseil, à l'administration du Parlement et à la Commission de rendre compte, à temps pour la procédure de décharge 2006, des mesures adoptées pour contrôler et améliorer la qualité des traductions;


10. Notices that the prices it paid for freelance translators were on average 12% higher than the prices paid by the Commission; notes the explanation given by its administration, which points out that the language range of Parliament's freelance translators is wider and that those translators must meet shorter deadlines and very high quality standards;

10. relève que le prix qu'il paie pour la traduction externe est en moyenne de 12 % supérieur à celui payé par la Commission; prend acte des explications données par son administration, selon laquelle la couverture linguistique assurée par les traducteurs externes travaillant pour le Parlement est plus large et que ces traducteurs doivent respecter des délais plus courts et des exigences de qualité très rigoureuses;


I am not aware of the internal workings of the parliamentary translation bureau nor of the ways in which a translator is assessed, nor how quality standards are maintained.

Je ne connais pas le fonctionnement interne du bureau des traductions parlementaires ni la façon dont on évalue un traducteur ou la façon dont on impose des normes de qualité.


Bill C-420 does not address these safety requirements (1130) [Translation] The regulations as they stand guarantee that such products are manufactured in keeping with strict safety and quality standards.

Le projet de loi C-420 ne contient pas de telles exigences liées à la sécurité (1130) [Français] Ces dispositions de la réglementation en vigueur garantissent que les produits de santé naturels sont fabriqués conformément à des normes rigoureuses de sécurité et de qualité.


w