Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fine finishing tool
Nose-down turn
Nose-up turn
Pointed nose turning tool
Square nose turning tool
Tip-tilted nose
Turn up one's nose at
Turned up nose

Traduction de «turning their noses » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tip-tilted nose [ turned up nose ]

nez retroussé [ nez en trompette ]






fine finishing tool | pointed nose turning tool

outil à finir


An Evaluation Study of the Turning Point Project: A Treatment Program for Men Who Batter Their Partners

Évaluation du projet Prendre le tournant : programme de thérapie destiné aux hommes qui maltraitent leur compagne




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Worse yet, while the Conservatives are going over their list of defeated candidates with a fine toothed comb, they are turning their noses up at qualified candidates.

Pire, pendant que les conservateurs passent au peigne fin la liste de leurs candidats défaits afin de combler ces postes, il lève le nez sur des candidats qualifiés.


Mr. Speaker, if the member is so concerned about eliminating big money from politics, why is he not turning his guns on and rubbing the noses of the Prime Minister and the Minister of National Defence in it in regard to their actual undisclosed leadership campaign contributions, debts and payers?

Monsieur le Président, si le député tient tellement à éliminer l'influence des grands donateurs dans le processus politique, pourquoi ne s'en prend-il pas plutôt au premier ministre et au ministre de la Défense nationale et ne leur demande-t-il pas des comptes à l'égard du financement non divulgué de leurs campagnes à la direction de leur parti, de leurs dettes et de ceux qui les ont remboursées?


I've never seen banks really turn their noses up at these programs.

Les banques n'ont jamais tourné le dos à ces programmes.


They were not turning their noses up at the scholarship program and other measures.

Ils ne faisaient pas partie de ceux qui levaient le nez sur ce programme de bourses ainsi que sur les autres mesures.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A number of them were able to coalesce to put together a document on September 30, 1999, less than six months after they turned their nose down on trying to advance the debate we had put forward back in March.

Un certain nombre d'entre eux ont toutefois réussi à pondre ensemble un document le 30 septembre 1999, moins de six mois après qu'ils aient levé le nez sur l'idée de mettre en place les éléments de base que nous avions proposés en mars.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'turning their noses' ->

Date index: 2022-09-17
w