Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Detoxification under medical supervision
Enforced residence under enemy supervision
Placing under judicial supervision
Release subject to mandatory supervision
Release under mandatory supervision
Retain under official supervision
Supervised
Under broad supervision
Under constant supervision
Withdrawal treatment under medical supervision

Traduction de «under constant supervision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
supervised | under constant supervision

parcouru par un courant de garde permanent | parcouru par un courant permanent | contrôlé par un courant de garde permanent | contrôlé par un courant permanent


withdrawal treatment under medical supervision | detoxification under medical supervision

sevrage avec prise en charge médicale


release under mandatory supervision [ release subject to mandatory supervision ]

mise en liberté surveillée


placing under judicial supervision

placement sous surveillance judiciaire


retain under official supervision

conserver sous surveillance officielle


enforced residence under enemy supervision

sidence forcée sous la surveillance de l'ennemi


medication for animal use sold under professional supervision

médicament destiné aux animaux et vendu sous surveillance professionnelle




financial intermediary supervised under special legislation | financial intermediary subject to supervision under special legislation | financial intermediary subordinated to prudential supervision

intermédiaire financier soumis à une surveillance instituée par une loi spéciale | intermédiaire financier soumis à une surveillance prudentielle


Warning: to be used under the direct supervision of an adult

Attention! A utiliser sous la surveillance d'un adulte.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
All meat processing plants in North America have both veterinarian and inspection presence full time, so it is under constant supervision on both sides of the border.

Les établissements de transformation de la viande en Amérique du Nord comptent tous, parmi leurs effectifs, des vétérinaires et des inspecteurs à temps plein, de sorte qu'ils font l'objet d'une surveillance constante des deux côtés de la frontière.


You'll note on page 27, specifically in 9(b), there's reference to a person being under constant supervision at the booth by a person who has reached the age of majority and holds a licence to possess firearms.

Vous constaterez qu'à la page 27, plus précisément à l'alinéa 9b), il est dit que la personne doit veiller à ce que son kiosque soit constamment sous la surveillance d'une personne majeure qui détient un permis de possession d'armes à feu.


1. The competent authority shall keep the paying agencies for which it is responsible under constant supervision, on the basis of, in particular, the certificates and reports drawn up by the certification body referred to in Article 9 of Regulation (EU) No 1306/2013, and shall follow-up on any deficiencies identified.

1. L’autorité compétente assure une supervision permanente des organismes payeurs qui relèvent de sa responsabilité, sur la base, notamment, des certificats et rapports établis par l’organisme de certification visé à l’article 9 du règlement (UE) no 1306/2013, et prend les mesures qui s’imposent en cas de déficience.


Member States should keep their paying agencies under constant supervision.

Il y a lieu pour les États membres d’assurer une supervision constante de leurs organismes payeurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Serious consequences may result if it is used other than under constant medical supervision.

L’employer autrement que sous la surveillance constante d’un médecin peut avoir de graves conséquences.


(f) the work is under the constant supervision of a qualified person.

f) les travaux sont exécutés sous la surveillance constante de la personne qualifiée.


They're under pediatric constant supervision and need medical care which I do not feel could be obtained in Ukraine in satisfactory manner.

Ils font l'objet d'un suivi pédiatrique constant et ont besoin de soins médicaux que, selon moi, ils ne pourraient pas obtenir de façon satisfaisante en Ukraine.


Moreover, under the new rules applicable as of financial year 2007, all paying agencies in EU-27 are subject to a review mechanism which requires the authorities competent for the accreditation to keep their paying agencies under constant supervision and to inform the Commission every three years of the results of that supervision, including whether the paying agencies continue to comply with the accreditation criteria.

En outre, en vertu des nouvelles règles applicables à compter de l'exercice 2007, tous les organismes payeurs dans l'UE-27 sont soumis à un mécanisme de révision en vertu duquel les autorités compétentes en matière d'agrément assurent une supervision permanente de leurs organismes payeurs et informent la Commission tous les trois ans des résultats de cette supervision, en indiquant notamment si les organismes payeurs continuent à remplir les conditions d'agrément.


1. The competent authority shall keep the paying agencies for which it is responsible under constant supervision, notably on the basis of the certificates and reports drawn up by the certification body under Articles 5(3) and (4), and shall follow-up on any deficiencies identified.

1. L’autorité compétente assure une supervision permanente des organismes payeurs qui relèvent de sa responsabilité, en se fondant, notamment, sur les certificats et rapports établis par l’organisme de certification conformément à l’article 5, paragraphes 3 et 4, et prend les mesures qui s’imposent en cas de déficience.


Member States should be obliged to keep their paying agencies under constant supervision and to establish a system for the exchange of information on possible cases of non-compliance.

Il convient que les États membres soient tenus d’exercer une supervision constante sur leurs organismes payeurs et de mettre en place un dispositif d’échange d’informations sur les éventuels cas de non-conformité.


w