Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Business arising from the last minutes
Cross cut
Cutback
Griffith last-minute rescue
Intercut
Last Minute Changes procedures
Last minute change
Last minute changes
Last minute correction
Last minute effort
Last minute safety of flight
Last minute spending
Last-minute correction
Switchback

Traduction de «victim last-minute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
last minute change [ last minute correction ]

correction de dernière minute


Last Minute Changes procedures

procédures de changements de dernière minute






cross cut | cutback | griffith last-minute rescue | intercut | switchback

montage alterné




last minute safety of flight

mesures urgentes de sécurité de vol




business arising from the last minutes

affaires découlant du procès-verbal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. Expresses its dissatisfaction regarding the procedure that led to the replacement of the Commissioner-designate for Transport at very short notice and without prior consultation with the Committee responsible; deplores the fact that the subsequent nominee did not enjoy equal and fair conditions in presenting herself to the Committee, as she had very limited time at her disposal to prepare for the hearing; reiterates that transport is a key policy area which should not be the victim of last-minute changes;

12. exprime son mécontentement à l'égard de la procédure qui a abouti au remplacement de la commissaire désignée aux transports, à très brève échéance et sans consultation préalable de la commission au fond; déplore que l'autre candidate n'ait pu bénéficier de conditions égales et équitables lorsqu'elle s'est présentée devant la commission du fait du peu de temps dont elle a disposé pour préparer l'audition; réaffirme que les transports constituent un domaine d'action essentiel qui ne devrait pas subir de changements de dernière minute;


Providing a period of 14 days prior allows victims some security in knowing that the offender cannot cancel at the last minute, and it helps to begin to incorporate some elements of consideration for the victim's needs.

Un délai de 14 jours garantit à la victime que le délinquant ne pourra pas annuler l'audience à la dernière minute et commence à témoigner d'une certaine considération pour les besoins de la victime.


Providing a period of 14 days' prior notice allows victims some security in knowing that the offender cannot cancel at the last minute and helps to begin to incorporate some element of consideration for the victims' needs.

Si un délai de 14 jours est prévu, les victimes savent que le délinquant ne peut pas annuler l'audience à la dernière minute. De plus, une telle mesure contribue à favoriser une certaine considération pour les besoins des victimes.


However, Bill C-39 would put an end to needless travel by victims to attend these hearings that are often cancelled at the last minute.

Le projet de loi C-39 mettrait fin aux déplacements inutiles des victimes qui se rendent à ces audiences souvent annulées à la dernière minute.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commissioner, with passion and the force of the law behind us, we are relying on everyone to do their part and, in these last few seconds, I should like to ask my fellow Members to dedicate a minute of reflection to the memory of the victims.

Monsieur le Commissaire, c’est du fond du cœur et en nous appuyant sur la force du droit que nous comptons sur chacun pour qu’il fasse ce qu’il a à faire, et je voudrais profiter de ces dernières secondes pour demander à nos collègues une minute de silence à la mémoire des victimes.


On Wednesday last week, we observed a one-minute silence in memory of the victims of the disaster.

Mercredi dernier, nous avons observé une minute de silence en mémoire des victimes de cette catastrophe.


It was thought necessary because some airlines had got into a very bad habit of cancelling flights at the last minute, overbooking flights, inflicting delay because of inefficient operational practices and then, to add insult to injury, they treated their victims – their passengers – with total disdain and little or no sympathy.

On a donc estimé que cette législation s’imposait dans la mesure où certaines compagnies aériennes avaient la très mauvaise habitude d’annuler des vols en dernière minute, de surréserver des vols, d’imposer des retards dus ? des pratiques opérationnelles inefficaces et, pour couronner le tour, de traiter leurs victimes? - leurs passagers? - avec un dédain absolu et peu ou pas de compassion.


In particular we welcome the solidarity shown by the European Union in the form of emergency humanitarian aid to the value of EUR 1 million, which last Thursday the European Commission decided to grant to the victims of these devastating events. I ask colleagues to rise in a minute's silence, as a mark of our deepest respect for those who died and our solidarity with their families (The House rose and observed one minute's silence) Mr Bouteflika, it is a great honour and a privilege for us to welcome you to the European Parliament tod ...[+++]

Nous saluons en particulier la solidarité de l’Union européenne, la Commission européenne ayant décidé jeudi dernier d’apporter aux victimes de ces événements dévastateurs une aide humanitaire d’urgence s’élevant à un million d’euros.Je vous demande d’observer une minute de silence pour témoigner de notre profond respect pour les victimes et de notre solidarité envers leurs familles (L’Assemblée, debout, observe une minute de silence)Monsieur Bouteflika, c’est pour nous un grand honneur et un privilège de pouvoir vous accueillir au Pa ...[+++]


Now, at the last moment, only with the proviso that the justice minister get unanimous consent of the House, does he bring forward these last minute amendments so that he can try and indicate to the Canadian public that he is a little bit concerned about the plight of victims of crime (1300) During the debate about Clifford Olson utilizing the provision of section 745 to have yet another day in court, as we feared the judge was bound to fly him to Vancouver and give him another day in court.

Or, ce n'est que maintenant, à la dernière minute, sous réserve qu'il puisse obtenir le consentement unanime de la Chambre, que le ministre de la Justice présente ces amendements de dernière minute pour essayer de faire croire aux Canadiens qu'il se préoccupe un petit peu du sort des victimes de crimes (1300) Durant le débat, au sujet du recours aux dispositions de l'article 745 par Clifford Olson pour pouvoir obtenir une autre audience devant le tribunal, on a précisé que, comme nous le craignions, le juge était forcé de le faire tra ...[+++]


That is an extremely important piece of legislation in relation to victims being able to get information regarding those offenders of their institutional behaviour, including programs, but also information in relation to the waiver, if there was a waiver at that last minute.

Ce projet de loi est extrêmement important pour les victimes, car il leur permettra d'obtenir de l'information sur le comportement des délinquants dans l'établissement correctionnel, dont leur participation aux programmes, mais aussi sur la renonciation à un droit, dans le cas où il y a renonciation à la dernière minute.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'victim last-minute' ->

Date index: 2021-10-31
w