Since we are nearing the end of November and this session is expected to wrap up in two or three weeks' time, I wonder if we will have enough time remaining this year to discuss the clauses in the report or if we will have to wait until the start of the next session in February.
Compte tenu du fait que nous sommes maintenant presque à la fin du mois de novembre et que nous pouvons déjà anticiper la fin de la session d'ici deux ou trois semaines, je me demande s'il va nous rester du temps cette année ou s'il faudra attendre au début de la prochaine session, en février prochain, pour discuter des articles qui sont ici sur le rapport.
