Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident caused by aerial bomb
Accidental explosion of munitions being used in war
Antipersonnel bomb
Antipersonnel land mine
Antipersonnel landmine
Assault by antipersonnel bomb
Atom bomb
Atomic bomb
Atomic weapon
Bomb
Bombe
Bombe glacée
Breech-block
Cannon block
Detonation of terrorist bomb on board powered aircraft
During war operations
E-bomb
E-mail bomb
Explosion
Explosive shell
Fragments from artillery shell
Grenade
Guided missile
Hydrogen bomb
Iced bombe
Iris bombé Pupillary occlusion
Land mine
Land-mine
Landmine
Legal intervention with dynamite
Mail bomb
Mailbomb
Mine NOS
Mortar bomb
Neutron bomb
Nuclear bomb
Nuclear device
Nuclear weapon
Nuclear weapons use
Own weapons
Rocket
Seclusion
Shell
Shrapnel

Traduction de «antipersonnel bomb » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre


Assault by antipersonnel bomb

agression à la bombe antipersonnelle


nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]

arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]


antipersonnel land mine | antipersonnel landmine | land mine | landmine

mine individuelle | mine antipersonnel | mine AP


mail bomb | mailbomb | e-mail bomb | e-bomb

bombard | bombarde | bombe électronique


bombe | bombe glacée | iced bombe

bombe glacée | bombe


Accident caused by aerial bomb

accident causé par une bombe aérienne


Legal intervention with:dynamite | explosive shell | grenade | mortar bomb

Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif


Iris bombé Pupillary:occlusion | seclusion

Iris bombé Occlusion | Séclusion | pupillaire


Detonation of terrorist bomb on board powered aircraft

détonation d'une bombe terroriste à bord d'un avion motorisé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These bombs, by their very nature, are like antipersonnel mines, without mentioning the fact that they are the same colour as the food rations.

Ces bombes, dans leur nature, ressemblent aux mines antipersonnel, sans parler des rations alimentaires qui étaient de la même couleur.


There were a lot of fragmentation bombs and antipersonnel mines in Kosovo.

Au Kosovo, il y a eu beaucoup de bombes à fragmentation et de mines antipersonnel.


Firstly, I would like to draw attention to the fact that, unlike antipersonnel mines, the manufacture of cluster bombs requires very complex technology, a technology which is only within reach of the highly industrialised countries, and that means the responsibilities of the Member States of the Union are under scrutiny.

D’abord, je voudrais attirer l’attention sur le fait que, contrairement aux mines antipersonnel, la production de bombes à fragmentation nécessite une technologie complexe, une technologie dont seuls les pays hautement industrialisés disposent, cela signifie que les responsabilités des États membres de l’Union sont surveillées de près.


Firstly, I would like to draw attention to the fact that, unlike antipersonnel mines, the manufacture of cluster bombs requires very complex technology, a technology which is only within reach of the highly industrialised countries, and that means the responsibilities of the Member States of the Union are under scrutiny.

D’abord, je voudrais attirer l’attention sur le fait que, contrairement aux mines antipersonnel, la production de bombes à fragmentation nécessite une technologie complexe, une technologie dont seuls les pays hautement industrialisés disposent, cela signifie que les responsabilités des États membres de l’Union sont surveillées de près.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, when we worked on drafting the treaty on antipersonnel mines, we tried to get a treaty on this type of bomb, but it was not accepted.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, lorsque nous avons travaillé à l'élaboration du traité sur les mines antipersonnel, nous avons essayé de trouver un traité pour ce genre de bombes.


Turning to the cluster bomb issue, I have to say that I have been one of the foremost activists in support of the campaign to ban antipersonnel landmines because our armed forces recognise that their limited military utility is outweighed by the danger that they so often pose to civilians, often many years after a conflict is over.

Pour en venir à la question des bombes à fragmentation, je dois dire que j'ai été l'un des partisans les plus actifs de la campagne visant à l'interdiction des mines antipersonnel, car nos forces armées reconnaissent que leur utilité militaire limitée est contrebalancée par le danger qu'elles représentent si fréquemment pour les civils, souvent d'ailleurs des années après la fin des hostilités.


I have to say that cluster bombs are not antipersonnel landmines and it is bogus to try and confuse these two issues.

Je dois dire que les bombes à fragmentation ne sont pas des mines antipersonnel et que tenter de mêler ces deux dossiers ne rime à rien.


There was reason to be concerned that these fighter aircraft would be used to bomb civilian targets. The Bloc Quebecois refuses to compromise where this issue is concerned (1035) The minister also talked about antipersonnel mines.

Le Bloc québécois n'entend faire aucun compromis sur cette question (1035) Le ministre a également abordé la question des mines antipersonnel.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'antipersonnel bomb' ->

Date index: 2022-11-30
w