Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
After date bill
After-sight bill
Allocate bill
Allocate bills
Allocating bills
Bill of human rights
Bill of rights
Bill of sight
Charter on human rights
Check billing operations
Check bills of events
Conflict of interest
Conflict of interests
Convention on human rights
Declaration of a conflict of interest
Declaration of a conflict of interests
Declaration of conflict of interest
Declaration of conflict of interests
Declaration of human rights
Declaration of rights
Dispense bills
Draft with usance
Entry by bill of sight
Entry without engagement
Fine bill
Fine trade bill
First-class bill
International charter on human rights
Monitor billing procedure
Monitor billing procedures
Monitor procedures of billing
Non-government bill
Potential conflict of interest
Potential conflict of interests
Prime bill
Prime trade bill
Private member's bill
Provisional declaration
Review bills of events
Review event bills
Review events' bills
Sight entry
Term bill
Time bill

Traduction de «any bills declared » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bill of sight | entry by bill of sight | entry without engagement | provisional declaration | sight entry

déclaration provisoire | déclaration sans engagement


charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]

charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]


fine bill | fine trade bill | first-class bill | prime bill | prime trade bill

effet de premier ordre | effet de première banque | effet de tout premier ordre | papier de haut commerce


check billing operations | monitor procedures of billing | monitor billing procedure | monitor billing procedures

gérer la facturation | superviser les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation | gérer les procédures de facturation


allocate bill | allocating bills | allocate bills | dispense bills

établir des factures


check bills of events | review bills of events | review event bills | review events' bills

examiner les factures d'un événement


after date bill | after-sight bill | draft with usance | term bill | time bill

effet à un certain délai de date


conflict of interest [ conflict of interests | declaration of a conflict of interest | declaration of a conflict of interests | declaration of conflict of interest | declaration of conflict of interests | potential conflict of interest | potential conflict of interests ]

conflit d'intérêt [ conflit d'intérêts | déclaration de conflit d'intérêt | risque de conflit d'intérêt ]


non-government bill [ private member's bill ]

proposition de loi


bill of rights [ declaration of rights | bill of human rights ]

déclaration des droits [ déclaration des droits de l'homme ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We didn't have any bills declared votable because we didn't have any within shooting distance.

Aucun projet de loi n'a été déclaré comme devant être mis aux voix, car aucun ne répondait aux critères.


C. whereas on 3 December 2015 the National Security Council Bill was passed in the Malaysian Parliament by a majority vote; whereas the bill grants the National Security Council led by the Prime Minister sweeping powers to declare a state of emergency in any area deemed a security risk, giving broad powers of arrest, search and seizure without warrant;

C. considérant que, le 3 décembre 2015, le projet de loi sur le conseil national de sécurité a été adopté au parlement malaisien par un vote à la majorité; considérant que le projet de loi confère au conseil de national de sécurité, dirigé par le Premier ministre, des pouvoirs considérables pour décréter l’état d’urgence dans toute zone présumée à risque au niveau de la sécurité, et confère de larges pouvoirs en matière d’arrestation, de perquisition et de capture sans mandat;


5. Attaches, therefore, the highest political importance to the joint statements annexed to this resolution and agreed between the Parliament, the Council and the Commission; will monitor at all levels and by all means for these declarations to be respected and the necessary additional resources to be provided by Member States next year in order for the Union to be able to pay its bills and to preserve its institutional credibility and solvability;

5. attache, dès lors, la plus grande importance politique aux déclarations communes convenues entre le Parlement, le Conseil et la Commission et annexées à la présente résolution; entend veiller à tous les niveaux et par tous les moyens à ce que ces déclarations soient respectées et à ce que les ressources supplémentaires nécessaires soient fournies par les États membres pour le prochain exercice afin que l'Union puisse payer ses factures et préserver sa crédibilité institutionnelle et sa solvabilité;


The draft bill also goes against the United Nations declaration on sexual orientation and gender identity.

Ce projet de loi est également contraire à la déclaration des Nations unies relative à l’orientation sexuelle et à l’identité de genre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The bill declares that any access granted under the authority of the proposed amendment would be subject to subsection 16(8) of the Divorce Act , which clearly states that any custody order must be based upon the “best interests” of the children.

Le projet de loi précise que tout accès accordé aux termes de la modification proposée sera assujetti au paragraphe 16(8) de la Loi sur le divorce, qui dit clairement que toute ordonnance de garde doit être rendue en tenant compte de « l'intérêt de l'enfant à charge ».


This provision is designed to quell any doubts about the validity of any bills or Royal Assent declared during a year in which, for some reason, no formal ceremony had occurred.

Cette disposition vise à dissiper tout doute relatif à la validité des projets de loi adoptés et des sanctions royales octroyées pendant une année au cours de laquelle, pour une raison ou pour une autre, il n’y a pas eu de cérémonie officielle.


On 3 February, and under international pressure, the constitutional bill was amended, which we must welcome as an improvement, to maintain a directly elected president – albeit a weakened presidency – and introduce lifetime security of tenure for judges in order to carry support from the socialist block of Mr Maroz, which has also declared that it will only support the final reading of the bill if substantial reforms are made to democratise the parliament via a proportional representation system.

Le 3 février, sous la pression internationale, le projet de loi constitutionnel a été amendé, ce qu’il convient de saluer comme une amélioration, afin de maintenir l’élection directe du président - une présidence certes affaiblie - et d’introduire la sécurité d’un mandat à vie pour les juges, afin de recevoir le soutien du bloc socialiste de M. Maroz, lequel a également déclaré qu’il ne soutiendra la lecture définitive du projet de loi que si des réformes considérables sont consenties pour démocratiser le parlement au moyen d’un système représentatif proportionnel.


This provision is designed to quell any doubts about the validity of any bills or Royal Assent declared during a year in which, for some reason, there had been no formal ceremony.

Cette disposition vise à dissiper tout doute concernant la validité d’une sanction royale octroyée par déclaration écrite au cours d’une année où, pour une raison ou une autre, la procédure formelle n’aurait pas eu lieu.


I want to be perfectly clear on this: with the relevant declarations by the institutions, including on the question of the limited review of the financial perspective which we expect from the Commission by April, and the corresponding statements from the Council, you are all, to borrow an expression from the money markets, accepting a bill of exchange and anyone who fails to honour the bill will lose their credit rating.

Afin que les choses soient claires, je veux toutefois également dire qu'avec les déclarations y afférentes des institutions - également sur la question d'une révision limitée des perspectives financières que nous attendons de la Commission d'ici le mois d'avril - et les déclarations du Conseil, vous contractez tous une traite, pour user d'un vocable monétaire.


I would seem to me that any astute person setting out to draft this bill would rather reach out and bring in the language of the Calgary declaration or any other declaration than steer a wide berth around it.

Il me semble que quelqu'un d'intelligent qui rédigerait un projet de loi comme celui-ci chercherait surtout à reprendre le texte de la déclaration de Calgary ou d'une autre déclaration, plutôt que de l'éviter à tout prix.


w