Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) perte de la contractilité - 2) passivité
Apathie
Apathie de départ
Découragement et apathie
Inertie
Usage abusif de la drogue action ou apathie

Traduction de «apathie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












Définition: Démence évoluant progressivement, débutant à l'âge mûr, caractérisée par des modifications précoces, lentement progressives, du caractère et par une détérioration sociale, aboutissant à une déficience des fonctions intellectuelles, de la mémoire et du langage, accompagnées d'une apathie, d'une euphorie et, plus rarement, de symptômes extra-pyramidaux.

Definition: A progressive dementia, commencing in middle age, characterized by early, slowly progressing changes of character and social deterioration, followed by impairment of intellect, memory, and language functions, with apathy, euphoria and, occasionally, extrapyramidal phenomena.


Le modèle de réduction des méfaits : une approche pragmatique sur l'utilisation des drogues aux confins entre l'intolérance et l'apathie

The harm reduction model : pragmatic approaches to drug use from the area between intolerance and neglect


Usage abusif de la drogue : action ou apathie

Drug Abuse: Action or Apathy


inertie | 1) perte de la contractilité - 2) passivité | apathie

inertia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Malgré l'apathie de la croissance, l'inflation n'a reflué que lentement en 2003, s'établissant selon les estimations à 2 % dans l'UE (et à 2,1 % dans la zone euro).

Inflation, estimated at 2 per cent in the EU in 2003 (2.1 per cent in the euro area), has been relatively slow to come down despite weak growth.


Néanmoins, à la lumière de l'apathie de l'économie, la Commission a recommandé d'accorder aux deux États membres une année supplémentaire (jusqu'en 2005) pour ramener le déficit en dessous de 3 % du PIB.

However, in light of the weak economy, the Commission recommended to allow both Member States one additional year to bring down the deficit below 3 per cent of GDP, i.e. by 2005.


L'apathie politique et la polarisation lors des élections ont également progressé, ce qui reflète la perte de confiance de l'opinion vis-à-vis des systèmes politiques actuels.

Political apathy and polarisation in elections has also risen, reflecting citizens' faltering trust in current political systems.


L'apathie politique et la polarisation lors des élections ont également progressé, ce qui reflète la perte de confiance de l'opinion vis-à-vis des systèmes politiques actuels.

Political apathy and polarisation in elections has also risen, reflecting citizens' faltering trust in current political systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'apathie politique et la polarisation lors des élections ont également progressé, ce qui reflète la perte de confiance de l'opinion vis-à-vis des systèmes politiques actuels.

Political apathy and polarisation in elections has also risen, reflecting citizens' faltering trust in current political systems.


Un aspect de ce phénomène est l'apathie apparente de la police à l’égard des disparitions et des meurtres de femmes et de filles autochtones, apathie qui a jeté une ombre particulièrement persistante et malheureusement très médiatisée sur le bilan du Canada en matière de droits de la personne.

One aspect of this is the apparent apathy of police toward the disappearance and murders of indigenous women and girls that has been such a persistent, and, regrettably, well-publicized stain on Canada's human rights record.


Malgré l'apathie de la croissance, l'inflation n'a reflué que lentement en 2003, s'établissant selon les estimations à 2 % dans l'UE (et à 2,1 % dans la zone euro).

Inflation, estimated at 2 per cent in the EU in 2003 (2.1 per cent in the euro area), has been relatively slow to come down despite weak growth.


Malgré l'apathie de l'activité économique et la croissance toujours faible de la productivité du travail, il n'y a pas eu de signes de modération des hausses de salaires.

Wage increases showed little sign of coming down against the background of weak economic activity and the continued slow growth in labour productivity.


Malgré l'apathie de la croissance, les créations d'emplois ont continué quoiqu'à un rythme faible et la hausse du taux de chômage (la première depuis 1996) est restée marginale.

Despite weak economic growth, employment creation has continued albeit at a weak pace and the rise of the unemployment rate - for the first time since 1996 - has been only marginal.


Néanmoins, à la lumière de l'apathie de l'économie, la Commission a recommandé d'accorder aux deux États membres une année supplémentaire (jusqu'en 2005) pour ramener le déficit en dessous de 3 % du PIB.

However, in light of the weak economy, the Commission recommended to allow both Member States one additional year to bring down the deficit below 3 per cent of GDP, i.e. by 2005.




D'autres ont cherché : découragement et apathie     apathie     apathie de départ     apathie indifférence affective     inertie     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

apathie ->

Date index: 2022-08-09
w