I stand to be corrected, however, in certain areas of health, I believe that laboratories require a certain designation denoting that they are federally approved, designated, regulated or accredited under a federal regulatory regime.
Je vous prie de me corriger si je fais erreur, mais dans certains champs du secteur de la santé, je crois que les laboratoires doivent avoir une certaine désignation, c'est-à-dire qu'ils sont approuvés, désignés, réglementés ou accrédités sous le régime de réglementation fédérale.