Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimony arrearages
Alimony arrears
Amount in arrears
Amount overdue
Arrear of dividend
Arrearages in alimony
Arrearages in maintenance
Arrearages in support
Arrearages of alimony
Arrearages of maintenance
Arrearages of support
Arrears
Arrears country
Arrears in alimony
Arrears in maintenance
Arrears in support
Arrears of alimony
Arrears of contributions
Arrears of maintenance
Arrears of support
Arrears of wages
Arrears outstanding
Back pay
Contribution arrears
Contribution in arrears
Country with payment arrears
DAR
Deduction Arrears detail screen
Deduction Arrears dialogue screen
Deduction Arrears screen
Dividend paid in arrears
Maintenance arrearages
Maintenance arrears
Outstanding arrears
Payment arrears
Support arrearages
Support arrears
Wages arrears
Wages in arrears

Traduction de «arrears in support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arrearages in maintenance [ arrearages in support | arrearages of maintenance | arrearages of support | arrears in maintenance | arrears in support | arrears of maintenance | arrears of support | maintenance arrearages | maintenance arrears | support arrearages | support arrears ]

arriéré alimentaire


arrears outstanding | contribution in arrears | outstanding arrears

arriérés de contributions


alimony arrearages [ alimony arrears | arrearages in alimony | arrearages of alimony | arrears in alimony | arrears of alimony ]

arriéré d'aliments matrimoniaux


arrears of wages | wages in arrears | wages arrears | back pay

arriéré de salaire


Deduction Arrears screen [ DAR | Deduction Arrears dialogue screen | Deduction Arrears detail screen ]

écran Retenues-Arriérés [ RAR | dialogue Retenues-Arriérés | écran détaillé Retenues-Arriérés ]


arrear of dividend | dividend paid in arrears

dividende arriéré


amount in arrears | amount overdue | arrears

arriéré | arriérés | montant exigible


arrears country | country with payment arrears

pays ayant des arriérés de paiements | pays en situation d'arriérés


payment arrears | arrears

arriérés de paiements | impayés | arriérés


arrears of contributions | contribution arrears

arriéré de cotisations
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The package comes in addition to already adopted EU funding of €158.1 million in direct financial assistance to support the Palestinian Authority in meeting its recurrent expenditure (salaries and pensions, assistance to vulnerable Palestinian families, arrears of East Jerusalem hospitals) and the delivery of public services.

Ce programme vient s'ajouter au financement, déjà approuvé, d'une aide financière directe d'un montant de 158,1 millions d'euros par l'UE, destinée à aider l'Autorité palestinienne à couvrir ses dépenses de fonctionnement (salaires et pensions, aide aux familles palestiniennes vulnérables, arriérés des hôpitaux de Jérusalem-Est) et à assurer les services publics.


- Support for tenants throughout all stages of the expulsion procedure: obligation to be put in contact with the social services, specifications relating to the social investigation to be carried out by the social services, training social workers in the legal and welfare aspects of the expulsion procedure, liaison with the Debt Commissions, paying off of rent arrears for persons with no ability to pay these sums back (France, Sweden, Germany).

- Accompagnement des locataires dans toutes les phases de la procédure d'expulsion du logement: obligation de mise en relation avec les services sociaux, cahier des charges de l'enquête sociale, formation des travailleurs sociaux sur les aspects juridiques et sociaux de la procédure d'expulsion, liaison avec les commissions de surendettement, paiement des loyers impayés pour les personnes sans capacité de remboursement (France, Suède, Allemagne).


(1) support the devising and implementation of alternative, tailor-made options for post-conflict countries with external arrears that have been excluded from the HIPC initiative (this is apart from implementation of the next phase of the HIPC initiative).

soutenir – au delà de la mise en oeuvre d’une phase ultérieure de l’initiative PPTE – la création et la mise en oeuvre d’options alternatives, sur mesures, pour les pays en situation de post-conflit avec des arriérés externes, qui n’auront pu bénéficier de l’initiative PPTE.


This is obvious, given the level of child poverty in Canada, and particularly given the huge numbers of arrears of support owing across the country.

Si l'on regarde le niveau de pauvreté infantile au Canada, c'est une évidence, en particulier face aux niveaux élevés des arrérages de pension alimentaire au pays.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, in keeping with the philosophy that family support should be a primary obligation, this new amendment recognizes that the holdback protection is not warranted in arrears situations where the pension beneficiary has fallen into default of his or her support obligations and allowed arrears to accumulate.

Cependant, conformément au principe selon lequel le soutien alimentaire à la famille doit être une obligation primaire, cette nouvelle modification reconnaît que la protection assurée jusqu'ici n'est pas justifiée dans les cas où le bénéficiaire de la pension n'a pas respecté ses obligations en matière de pension alimentaire et qu'il a laissé s'accumuler un important arriéré.


In the case of the Democratic Republic of Congo, the Commission has provided budgetary support of EUR 106 million to write off arrears on EDF resources and USD 40 million to help write off the arrears of the African Development Bank.

Notamment dans le cas de la République Démocratique du Congo, la Commission a effectué un appui budgétaire de 106 millions d’euro pour apurer les arriérés sur ressources FED et a participé à hauteur de 40 millions de dollars à l’apurement des arriérés de la Banque Africaine de Développement.


In the case of the Democratic Republic of Congo, the Commission has provided budgetary support of EUR 106 million to write off arrears on EDF resources and USD 40 million to help write off the arrears of the African Development Bank.

Notamment dans le cas de la République Démocratique du Congo, la Commission a effectué un appui budgétaire de 106 millions d’euro pour apurer les arriérés sur ressources FED et a participé à hauteur de 40 millions de dollars à l’apurement des arriérés de la Banque Africaine de Développement.


In addition to the €39.1 million referred to above for multilateral-arrears reduction and budget support, the European Commission has, in the last six months, provided €19.54 million to reduce the arrears on Burundi's debt to the European Investment Bank. A further €7 million in budget support should reach the Central Bank of Burundi (BRB) in December 2004.

En matière de réduction des arriérés multilatéraux et d’appui budgétaire, à noter également que, en plus de l’engagement de 39,1 millions précité, au cours de ces derniers 6 mois, la Commission européenne vient de financer, pour un montant global de 19,54 millions d’€, les arriérés de la dette du Burundi à l’égard de la Banque européenne d’Investissement (BEI) et qu’un appui budgétaire distinct de 7 millions d’€ devrait parvenir à la BRB au cours de ce mois de décembre 2004.


Honourable senators, the expression " persistent arrears" is defined in the bill, and refers to arrears when a support payer has not made full payment for three payment periods or to arrears of at least $3,000.

Honorables sénateurs, l'expression «manquement chronique» est définie dans le projet de loi, c'est-à-dire soit des arriérés parce que le débiteur n'a pas acquitté intégralement les montants en cause pour trois périodes de paiement ou soit des arriérés pour une somme d'au moins 3 000 $.


According to the legislation, that expression refers to a debtor who has, in respect of a support order or support provision, arrears in any amount due to the failure to make payments for any three payment periods-depending on the order, a period can be a week, a month, two months or six months-or one who has accumulated arrears of $3,000 or more.

Selon l'ordonnance, cela peut être à la semaine, au mois, au deux mois ou au six mois, ou c'est la personne qui a des arriérés pour une somme d'au moins 3 000 $.


w