Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antisociale
Asocial
Asociale
Famille asociale
Inadapté
Inadaptée
Inassimilable
Personnalité amorale
Personnalité asociale
Psychopathique
Sociopathique
Tendance asociale

Traduction de «asociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | psychopathique | ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic




inadapté | inadaptée | inassimilable | asocial | asociale

misfit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je me demande si vous pourriez nous en parlez et nous dire ce que le gouvernement fait pour élargir ces programmes afin d'aider les gens, d'abord à recevoir une éducation, car nous savons qu'un dénominateur commun de la criminalité est, bien sûr, l'analphabétisme et ensuite, à obtenir une formation professionnelle afin qu'ils ne soient pas poussés à se comporter de façon asociale.

I wonder if you could comment on that and on what we're doing as a government to expand on that to help people, first, to get an education, because we know that one of the common denominators for criminal behaviour, of course, is the inability to read and write appropriately, and then, of course, there is getting a trade so that you don't have to rely on a life of anti-social behaviour.


Les femmes roms sont souvent séparées physiquement des autres femmes, car elles sont dites «sales», «voleuses» et «asociale.

Facilities are often spatially segregated on the basis that Romani women are “dirty,” “thieves,” and “anti-social".


Les familles avec plusieurs enfants sont quasiment taxées d’asociales.

Families with several children are virtually seen as antisocial.


Ou n’est-ce pas plutôt cette Europe faible, souffrante et irrésolue qui n’a nullement vaincu le nationalisme; l’Europe des chancelleries d’État; l’Europe des portes fermées; l’Europe indécise, asociale; l’Europe qui présente un sérieux déficit démocratique?

Or is it not rather this weak, ailing, irresolute Europe that has by no means overcome nationalism; the Europe of state chancelleries; the Europe of closed doors; the indecisive, asocial Europe; the Europe with the severe democratic deficit?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ou n’est-ce pas plutôt cette Europe faible, souffrante et irrésolue qui n’a nullement vaincu le nationalisme; l’Europe des chancelleries d’État; l’Europe des portes fermées; l’Europe indécise, asociale; l’Europe qui présente un sérieux déficit démocratique?

Or is it not rather this weak, ailing, irresolute Europe that has by no means overcome nationalism; the Europe of state chancelleries; the Europe of closed doors; the indecisive, asocial Europe; the Europe with the severe democratic deficit?


Mme Marnie Rice: Non. Chacun de ces éléments—âge, antécédents criminels, personnalité asociale—est exprimé quantitativement.

Ms Marnie Rice: No. Every one of those—age, criminal history, anti-social personality—is put into a number.


Vous parlez ensuite d'une évaluation de la psychopathie et de la personnalité asociale.

Then you head out into assessment of psychopathy and anti-social personality.


Parmi ces prédicteurs statiques figurent l'âge lors du premier délit, le sexe, les antécédents criminels et les évaluations de psychopathie et de personnalité asociale.

Among these static predictors are age at first offence, gender, criminal history, and assessments of psychopathy and anti-social personality.




D'autres ont cherché : personnalité amorale     antisociale     asocial     asociale     famille asociale     inadapté     inadaptée     inassimilable     personnalité asociale     psychopathique     sociopathique     tendance asociale     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

asociale ->

Date index: 2021-03-18
w