Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «asset custody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

custodial service | asset custody | custody | custody service

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garde de biens | service de garde de biens | service de garde d'actifs | garde d'actifs | consignation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

custody of client assets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détention d’actifs des clients

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

custody [ child custody | right of child custody | right of custody of children ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit de garde [ droit de garde des enfants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Custodial Assets Report

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport des biens en dépôt

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détention avant jugement | détention préventive | détention provisoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emprisonnement | incarcération | peine carcérale | peine d'emprisonnement | peine privative de liberté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

custody account charges | safekeeping charge | custody charges | charge for safe custody | safe custody charge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de garde | droit de dépôt | droit de garde des titres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

safe custody account | custody account | custodianship account | securities safekeeping account | securities custody account

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compte de dépôt de titres | compte de garde

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

intangible asset [4.7] [ intangible good | intangible property | invisible asset ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. The assets held in custody by the depositary of an ELTIF shall not be reused by the depositary, or by any third party to whom the custody function has been delegated, for their own account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

5. Les actifs détenus en conservation par le dépositaire d'un ELTIF ne sont pas réutilisés, pour son propre compte, par le dépositaire ou par tout tiers auquel la fonction de conservation a été déléguée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]

It can handle quadrillions of individual asset accounts with a full chain of custody every time an asset is transferred from one party to another.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Elle peut traiter des quadrillions de comptes individuels d'actifs et comporte une chaîne entière de surveillance chaque fois qu'un actif est transmis d'une partie à une autre.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

The safekeeping of assets includes holding assets in custody or, where assets are of such a nature that they cannot be held in custody, verification of the ownership of those assets as well as record-keeping for those assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

La garde des actifs comprend leur conservation ou, s’ils ne peuvent être conservés du fait de leur nature, la vérification de leur propriété ainsi que leur enregistrement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

8. Member States shall ensure that in the event of insolvency of the depositary and/or of any third party located in the Union to which custody of UCITS assets has been delegated, the assets of a UCITS held in custody are unavailable for distribution among, or realisation for the benefit of, creditors of such a depositary and/or such a third party.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

8. Les États membres veillent à ce qu’en cas d’insolvabilité d’un dépositaire et/ou de tout tiers situé dans l’Union auquel la conservation des actifs de l’OPCVM a été déléguée, les actifs d’un OPCVM conservés ne puissent pas être distribués ou réalisés au bénéfice des créanciers de ce dépositaire et/ou de ce tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The group of assets that can be held in custody should be clearly differentiated, since the duty to return lost assets should apply only to that specific category of assets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

Il convient de distinguer clairement le groupe d’actifs pouvant faire l’objet d’une conservation, étant donné que l’obligation de restituer les actifs perdus ne devrait s’appliquer qu’à cette catégorie spécifique d’actifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

In summary, we submit that portfolio managers who do not have custody of client assets should not be included in the definition of “financial accounts”, given that in the portfolio management context the financial account is maintained by the custodial institution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

En résumé, nous souhaitons que les gestionnaires de portefeuille qui n'effectuent pas la garde des actifs de leurs clients ne soient pas inclus dans la définition des comptes financiers, puisque dans le contexte de la gestion de portefeuille, le compte financier est suivi par l'institution dépositaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

Entrusting the custody of assets to the operator of a securities settlement system as designated for the purposes of Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems or entrusting the provision of similar services to third-country securities settlement systems should not be considered to be a delegation of custody functions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Confier la conservation des actifs à l’opérateur d’un système de règlement désigné aux fins de la directive 98/26/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 1998 concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres ou confier la fourniture de services similaires à des systèmes de règlement des opérations sur titres de pays tiers ne devrait pas être considéré comme une délégation des fonctions de conservation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

Federal real property holdings are diverse and include such assets as military bases under the custody of DND, correctional facilities under Correctional Services Canada, research labs under the science departments, and office buildings under the custody of PWGSC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Le portefeuille de biens immobiliers fédéraux est diversifié et comprend des biens comme les bases militaires administrées par le ministère de la Défense nationale, les établissements correctionnels administrés par Service correctionnel Canada, les laboratoires de recherche relevant des ministères à vocation scientifique et les immeubles à bureaux dont TPSGC est responsable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-23]

What there is, is a custodial relationship, where the fund's assets, or increasingly these days the computer chips on which the fund's assets are recorded, are held in a bank or some financial institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ils ont un rôle de dépositaire, dans ce sens que les actifs du fonds, ou de plus en plus de nos jours la puce d'ordinateur où sont enregistrés les actifs du fonds, sont détenus dans une banque ou institution financière quelconque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Members assume the custody of the office assets; however, all assets remain the property of the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/PublicDi (...) (...) [HTML]

Les députés assument la garde des biens qui se trouvent dans leur bureau, mais tous les biens demeurent la propriété de la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/PublicDi (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/PublicDi (...) [HTML]

D'autres ont cherché : custodial assets report arrest pending trial asset custody asset management company asset manager charge for safe custody child custody closed-end investment company custodial penalty custodial sanction custodial sentence custodial service custodianship account custody custody account custody account charges custody charges custody of client assets custody service deprivation of liberty detention on remand detention pending trial fund manager imprisonment incarceration intangible asset intangible good intangible property investment company investment firm investment fund investment trust investment trusts invisible asset mutual fund open-ended investment company open-ended investment trust pooled fund pre-trial detention provisional custody provisional detention remand in custody remand in custody pending trial right of child custody right of custody of children safe custody account safe custody charge safekeeping charge securities custody account securities safekeeping account unit trust

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'asset custody' ->

Date index: 2023-02-15