Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assiette au beurre
Assiette pain beurre
Assiette à beurre
Assiette à beurre et à pain
Assiette à pain
Assiette à pain et à beurre
Baricaut à beurre
Jarre à beurre
Malaxeur à beurre
Mélangeur à beurre
Petit pain au beurre
Pot à beurre
Tinette à beurre
Tonneau à beurre
Tonnelet à beurre

Traduction de «assiette à beurre et à pain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assiette à pain [ assiette à pain et à beurre | assiette à pain/beurre | assiette pain beurre | assiette à beurre et à pain ]

bread and butter plate [ bread/butter plate | B & B plate | B and B plate ]






pot à beurre [ jarre à beurre | tinette à beurre ]

butter tub






mélangeur à beurre | malaxeur à beurre

butter blending machine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mon vote ne devrait pas être perçu comme un soutien à l’assiette au beurre des subsides de l’UE.

My vote should not be perceived as support for the EU’s ‘subsidy gravy train’, either.


En 1970, un ouvrier industriel devait travailler 243 minutes pour pouvoir acheter un kilo de côtelettes de porc, un kilo de bœuf, un kilo de pain complet au seigle, dix œufs, 250 grammes de beurre, un kilo de pommes de terre et un litre de lait; en 2008, il ne devait travailler que 82 minutes.

In 1970, an industrial worker had to work for 243 minutes in order to be able to buy a kilogram of pork chops, a kilogram of beef, a kilogram of dark wheat and rye bread, ten eggs, 250 grams of butter, a kilogram of potatoes and a litre of milk; in 2008 he had to work only 82 minutes.


Au lieu de pratiquer la politique de l'assiette au beurre, le gouvernement fédéral devrait nommer au Sénat les personnes proposées par les provinces (1020) Curieusement, cette politique de l'assiette au beurre a débuté sous le premier ministre Trudeau.

We should take the names of the people the provinces put forward to the federal government and appoint those people to the Senate. It should not be the gravy train (1020) Amazingly, this gravy train started with Prime Minister Trudeau.


Elle ne s'applique pas au pain préemballé, aux matières grasses tartinables, au beurre, au thé ou au café, pour lesquels les règles nationales relatives aux quantités nominales continuent à s'appliquer.

It shall not apply to pre-packed bread, spreadable fats, butter, tea or coffee, for which national rules on nominal quantities shall continue to apply.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'il y a un moment dans la vie parlementaire où tous, d'une même voix, les Québécois et les Québécoises, on devrait parler haut et fort, c'est lorsqu'il est question du gagne-pain des gens, lorsqu'il est question de maintenir des emplois, lorsqu'il est question de s'assurer que des gens puissent mettre du beurre sur leur pain, il n'y a pas de place pour la partisanerie.

If there is a time in the life of parliamentarians when all Quebecers should speak as one and do so forcefully, it is when people's livelihood is involved, when it is a question of maintaining jobs, when it is a question of ensuring that people can put bread on the table. This is no time for partisan politics.


Il est donc clair qu'on ne peut utiliser le Bureau d'information du Canada comme une assiette au beurre où viendront piger les partisans du Parti libéral.

Clearly, the Canada Information Office cannot be used as a Liberal trough from which supporters can drink and feed themselves.


Nous n'avons pas besoin d'un organisme comme le CPA, le Congrès des peuples autochtones, qui prétend défendre notre cause, puis se met dans les bonnes grâces du gouvernement et obtient tout le financement et toutes les nominations de prestige : c'est la politique de l'assiette au beurre et toutes ces choses.

We do not need something like CAP, the Congress of Aboriginal Peoples, yelling behind our backs and then turning around and cozying up with the government and getting all the funding and all the posh appointments that come out of the pork barrel politics and all these other things.


Le gouvernement a sali le Fonds transitoire pour la création d'emplois par, au mieux, sa mauvaise gestion et, au pire, son népotisme et sa politique à l'ancienne de l'assiette au beurre.

The government has tainted the transitional jobs fund through at best, mismanagement, at worst, patronage and old style pork-barrel politics.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

assiette à beurre et à pain ->

Date index: 2023-05-22
w