Traduction de «asylum ordinance no » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Asylum Ordinance No. 1 of 11 August 1999 on Procedural Matters | Asylum Ordinance No. 1 [ AsylO 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance 1 du 11 août 1999 sur l'asile relative à la procédure | Ordonnance 1 sur l'asile [ OA 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Asylum Ordinance No. 3 of 11 August 1999 on the Processing of Personal Data | Asylum Ordinance No. 3 [ AsylO 3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance 3 du 11 août 1999 sur l'asile relative au traitement de données personnelles | Ordonnance 3 sur l'asile [ OA 3 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Asylum Ordinance No. 2 of 11 August 1999 on Financial Matters | Asylum Ordinance No. 2 [ AsylO 2 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance 2 du 11 août 1999 sur l'asile relative au financement | Ordonnance 2 sur l'asile [ OA 2 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

political asylum [ diplomatic asylum | request for political asylum | territorial asylum(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asile politique [ asile diplomatique | demande d'asile politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

application for asylum | asylum application | asylum claim | asylum request | claim for asylum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demande d'asile | demande d'octroi du statut de réfugié

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

right of asylum [ territorial asylum(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit d'asile

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

application for asylum | asylum application | request for asylum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demande d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Asylum Support Office [ EASO [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau européen d’appui en matière d’asile

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Co-ordinator for Intergovernmental Consultations on Asylum-Seekers in Europe and North America

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Coordonnateur du HCR pour les consultations intergouvernementales sur les personnes en quête d'asile en Europe et en Amérique du Nord

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) to serve as an Union advisory council for migration and asylum through co-ordination and cooperation at both national and Union level with representatives of Member States, academia, civil society, think-tanks and other Union/international entities, particularly those specialised in asylum and immigration issues ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

de servir de conseil consultatif de l’Union pour la migration et l’asile, en assurant une coordination et une coopération tant au niveau national qu’au niveau de l’Union avec des représentants des États membres, du monde universitaire, de la société civile, de groupes de réflexion et d’autres organismes de l’Union ou organismes internationaux et notamment ceux qui sont spécialisés dans les domaines de l’asile et de l’immigration ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

In March 2012, the Council adopted conclusions (7485/12) which included a series of co-ordinated measures that would enhance EU solidarity towards member states encountering problems in their asylum systems, and also underlined the need for cooperation between member states, institutions and agencies in providing assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

En mars 2012, le Conseil a adopté des conclusions (doc. 7485/12) comprenant une série de mesures coordonnées visant à renforcer la solidarité au sein de l'UE à l'égard des États membres qui sont confrontés à des problèmes concernant leurs régimes d'asile et soulignant également qu'une collaboration est nécessaire entre les États membres, les institutions et les agences en vue de la fourniture d'une assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-30]

38. In the March 2003 Communication the Commission had set the development of a common European asylum policy in the context of developments on the global stage and called for increased co-ordination between the EU's internal process and the external aspect of the governance of refugees.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

38. Dans sa communication de mars 2003, la Commission a replacé l'élaboration d'un régime d'asile européen commun dans le contexte des évolutions observées sur la scène internationale et plaidé en faveur d'une coordination renforcée entre le processus interne et le volet extérieur de la gouvernance des réfugiés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-28]

D. whereas the open co-ordination method must be specifically adapted to asylum policy in order to ensure that 'best practice' reflects the fulfilment of international humanitarian obligations by Member States and contributes to higher standards and legal certainty in asylum processes and reception conditions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

D. considérant que la méthode ouverte de coordination doit être spécifiquement adaptée à la politique d'asile afin que les "meilleures pratiques" reflètent le respect par les États membres de leurs obligations internationales dans le domaine humanitaire et contribuent au relèvement des normes et au renforcement de la sécurité juridique au niveau des procédures d'asile et des conditions d'accueil,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission subsequently adopted a communication on the progress towards a common asylum policy, which also proposed the introduction of the open co-ordination method in asylum to encourage convergence of national systems, as well as providing a transitional step toward the second phase of legislation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Dans cet ordre d'idées, la Commission a présenté une communication sur les progrès réalisés vers une politique commune d'asile, document dans lequel elle a proposé d'étendre aux questions d'asile la méthode ouverte de coordination afin de promouvoir la convergence des systèmes nationaux et de faciliter le passage à la deuxième phase législative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-21]

On 28 November 2001 a Communication to the Council and the European Parliament on the common asylum policy, introducing an open co-ordination method (COM (2001 710 final).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

le 28 novembre 2001, une communication au Conseil et au Parlement européen sur la politique commune d'asile, introduisant une méthode ouverte de coordination (COM(2001) 710 final);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

Member States shall ensure co-ordination between the competent authorities and other actors, including NGOs and communities of refugee groups , involved at national, regional or local level in the reception of applicants for asylum in accordance with this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Les États membres assurent la coordination entre les autorités compétentes et les autres acteurs, y compris les ONG et les communautés de groupes de réfugiés , impliqués au niveau national, régional ou local dans l'accueil des demandeurs d'asile conformément à la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Member States shall ensure co-ordination between the competent authorities and other actors, including NGOs, involved at national or local level in the reception of applicants for asylum in accordance with this Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Les États membres assurent la coordination entre les autorités compétentes et les autres acteurs, y compris les ONG, impliqués au niveau national ou local dans l'accueil des demandeurs d'asile conformément à la présente directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

The open method of co-ordination for asylum as suggested by the Commission [9] could also be utilised for return issues relating to rejected asylum seekers and persons who have been under protection regimes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

La méthode ouverte de coordination en matière d'asile, telle que l'a proposée la Commission [9], pourrait également servir pour les questions liées au retour des demandeurs d'asile déboutés et des personnes qui ont bénéficié d'un régime de protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]

It expects this work to be accelerated so that the Essen European Council will be able to record that concrete measures have been taken in all areas covered by the action plan (EUROPOL, global strategy on combating drugs, common list for visas, judicial co-operation, asylum, co-ordination with the common foreign and security policy).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il espère que ces travaux se poursuivront à un rythme plus soutenu de manière que le Conseil européen d'Essen puisse constater que des mesures concrètes ont été prises dans tous les domaines couverts par le plan d'action (EUROPOL, stratégie globale de lutte contre la drogue, liste commune pour les visas, coopération judiciaire, asile, coordination avec la politique étrangère et de sécurité commune).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'asylum ordinance no' ->

Date index: 2021-02-04