Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déformation inélastique
Déformation permanente
Déformation plastique
Déformation rémanente
Déformation rémanente
Effort de déformation permanente
Fluage secondaire
Rémanence
écart permanent

Traduction de «aucune déformation permanente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
déformation inélastique | déformation permanente | déformation plastique | déformation rémanente | rémanence

inelastic deformation | irreversible deformation | permanent deformation | permanent set | permanent set yielding | plastic deformation | residual deformation | set | set yielding


déformation permanente | déformation rémanente

permanent set


déformation permanente | déformation rémanente (d'un matériau)

permanent set (of a material)


déformation permanente [ écart permanent | déformation rémanente ]

permanent set


déformation permanente

permanent set | permanent deformation




fluage secondaire | déformation permanente

secondary creep


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
et après que les poids auront été enlevés, il ne devra subsister aucune déformation permanente appréciable à la suite de cet essai; et

and after the weights are removed there shall be no appreciable permanent set as a result of this test; and


Le chariot doit être construit de telle sorte que ses parties supportant les ancrages ne subissent aucune déformation permanente pendant l’essai.

The trolley shall be so constructed that no permanent deformation shall occur in the parts bearing the anchorages during the test.


Le plancher est conçu de telle sorte qu’aucune déformation permanente ne se produise lors d’un essai dynamique de dispositif de retenue pour enfants, selon le présent Règlement.

The floor pan shall be designed so that no permanent deformation is occurring after a dynamic test of a Child Restraint System, according to this Regulation.


e) aucun défaut ou signe de déformation permanente n’est détecté.

(e) no defects or signs of permanent deformation are detected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Les engins ont subi avec succès l’examen si aucun défaut ou signe de déformation permanente n’est détecté.

(2) Gear passes the examination if no defects or signs of permanent deformation are detected.


(4) Les engins ont subi avec succès la mise à l’essai s’ils ne se rompent pas et si aucun défaut ou signe de déformation permanente n’est détecté.

(4) Gear passes the test if it is does not break and no defects or signs of permanent deformation are detected.


e) aucun défaut ou signe de déformation permanente n’est détecté.

(e) no defects or signs of permanent deformation are detected.


Le chariot doit être construit de façon qu’aucune déformation permanente ne se produise dans les parties portant les ancrages pendant l’essai.

The trolley shall be so constructed that no permanent deformation shall occur in the parts bearing the anchorages during the test.


La structure de la caisse d’une unité, les fixations et points de levage et relevage doivent être conçus de façon qu’aucune fissure, déformation significative permanente ou rupture ne survienne avec les cas de charge décrits au chapitre 5 de la norme EN12663-2:2010.

The structure of a unit body, any equipment attachments and lifting and jacking points shall be designed such that no cracks, no significant permanent deformation or ruptures occur under the load cases defined in Chapter 5 of EN 12663-2:2010.


Le chariot doit être construit de manière à ne présenter aucune déformation permanente après l'essai.

The trolley must be so constructed that no permanent deformation appears after the test.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aucune déformation permanente ->

Date index: 2021-05-25
w