Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audit
Audit annuel
Audit comptable
Audit de groupe
Audit des comptes
Audit des comptes annuels
Audit des comptes de groupe
Audit des états financiers
Audit des états financiers de groupe
Audition de compte
Certification des comptes
Certification des comptes de groupe
Comptes audités
Comptés vérifiés
Contrôle des comptes
Contrôle des comptes annuels
Directeur de l'audit
Directeur de l'audit interne
Directrice de l'audit interne
Révision des comptes
Révision des comptes annuels
Révision des comptes de groupe
Vérification annuelle
Vérification comptable
Vérification des comptes
Vérification des finances
Vérification des états financiers
Vérification des états financiers de groupe
Vérification des états financiers de l'exercice
Vérification financière

Traduction de «audit des comptes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
audit des comptes de groupe | vérification des états financiers de groupe | révision des comptes de groupe | certification des comptes de groupe | audit des états financiers de groupe | audit de groupe

group audit | audit of group financial statements


audit des états financiers | vérification financière | vérification des états financiers | vérification comptable | révision des comptes | contrôle des comptes | certification des comptes | audit des comptes | audit comptable

audit of financial statements | financial audit | financial auditing | financial statement audit


audit de groupe [ audit des états financiers de groupe | audit des comptes de groupe | vérification des états financiers de groupe | certification des comptes de groupe | révision des comptes de groupe ]

group audit [ audit of group financial statements ]


directeur principal responsable de l'audit des comptes publics [ directrice principale responsable de l'audit des comptes publics | directeur principal responsable de la vérification des comptes publics | directrice principale responsable de la vérification des comptes publics ]

public accounts principal


audit des états financiers [ audit des comptes | contrôle des comptes | vérification des états financiers | vérification des comptes | vérification des finances ]

financial audit [ financial statement audit | audit of financial statements ]


audit annuel | vérification des états financiers de l'exercice | vérification annuelle | révision des comptes annuels | contrôle des comptes annuels | audit des comptes annuels

annual audit




comptes audités | comptés vérifiés

audited accounts


audit | contrôle des comptes | vérification des comptes

audit | auditing


directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne

audit checker | auditing supervisor | audit supervisor | auditor-in-charge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. En tant que président de section concerné, je me suis engagé en faveur d'un positionnement plus strict de la Cour des comptes autrichienne dans le cadre de l'audit des comptes de fin d'exercice du gouvernement fédéral et ai introduit de nouvelles mesures dans le domaine des audits financiers en application des normes internationales d'audit (ISSAI et ISA).

2. As the section head responsible I pushed for the Austrian Court of Auditors to take a more rigorous stance when auditing the financial statements of the federal authorities and introduced new measures in the area of financial audits, in keeping with international auditing standards (ISSAI and ISA).


La décision 2011/30/UE de la Commission (2) a autorisé les contrôleurs et les entités d’audit des pays tiers et territoires énumérés à l’annexe de ladite décision à poursuivre dans l’Union européenne leurs activités liées aux rapports d’audit des comptes annuels ou des comptes consolidés pour les exercices qui débutent au cours de la période allant du 2 juillet 2010 au 31 juillet 2012.

Commission Decision 2011/30/EU (2) allowed the auditors and audit entities from the third countries and territories listed in the Annex to that Decision to continue their activities in the Union in relation to audit reports concerning the annual or consolidated accounts for financial years starting during the period from 2 July 2010 to 31 July 2012.


À ces fins, les autorités compétentes des États membres visées à l’article 45 de la directive 2006/43/CE peuvent également enregistrer les contrôleurs et les entités d’audit qui effectuent l’audit de comptes annuels ou de comptes consolidés de sociétés constituées dans les pays tiers énumérés à l’annexe II de la présente décision.

For those purposes, the competent authorities of Member States referred to in Article 45 of Directive 2006/43/EC may also register the auditors and audit entities that carry out audits of the annual or consolidated accounts of companies incorporated in the third countries listed in Annex II to this Decision.


4) Nonobstant le paragraphe 2, les États membres peuvent appliquer leurs systèmes d’enquête et de sanctions aux contrôleurs et entités d’audit qui effectuent l’audit de comptes annuels ou de comptes consolidés de sociétés constituées dans les pays tiers énumérés à l’annexe II».

4. Notwithstanding paragraph 2, Member States may apply their investigation and penalty systems to the auditors and audit entities that carry out audits of the annual or consolidated accounts of companies incorporated in third countries listed in Annex II’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
que l'audit des comptes annuels ou des comptes consolidés visé au paragraphe 1 soit effectué conformément aux normes internationales d'audit visées à l'article 26, ainsi qu'aux exigences énoncées aux articles 22, 24 et 25, ou à des normes et à des exigences équivalentes;

the audits of the annual or consolidated accounts referred to in paragraph 1 are carried out in accordance with international auditing standards as referred to in Article 26, as well as the requirements laid down in Articles 22, 24 and 25, or with equivalent standards and requirements;


que l'audit des comptes annuels ou des comptes consolidés visé au paragraphe 1 soit effectué conformément aux normes internationales d'audit visées à l'article 26, ainsi qu'aux exigences énoncées aux articles 22, 24 et 25, ou à des normes et exigences équivalentes ;

the audits of the annual or consolidated accounts referred to in paragraph 1 are carried out in accordance with international auditing standards as referred to in Article 26, as well as the requirements laid down in Articles 22, 24 and 25, or with equivalent standards and requirements ;


4. Sans préjudice de l'article 46, les rapports d'audit de comptes annuels ou de comptes consolidés visés au paragraphe 1 du présent article émis par des contrôleurs ou des entités d'audit de pays tiers qui n'ont pas été enregistrés dans l'État membre considéré n'ont aucune valeur juridique dans cet État membre.

4. Without prejudice to Article 46, audit reports concerning annual accounts or consolidated accounts referred to in paragraph 1 of this Article issued by third-country auditors or audit entities that are not registered in the Member State shall have no legal effect in that Member State.


4. Sans préjudice de l'article 46, les rapports d'audit de comptes annuels ou de comptes consolidés visés au paragraphe 1 émis par des contrôleurs ou des entités d'audit de pays tiers qui n'ont pas été enregistrés dans l'État membre considéré n'ont aucune valeur juridique dans cet État membre.

4. Without prejudice to Article 46, audit reports concerning annual accounts or consolidated accounts referred to in paragraph 1 issued by third country auditors or audit entities that are not registered in the Member State shall not have legal effect in that Member State.


4. Sans préjudice de l'article 46, les rapports d’audit de comptes annuels ou de comptes consolidés visés au paragraphe 1 émis par des cabinets d’audit de pays tiers qui n’ont pas été enregistrés dans l'État membre considéré n'ont aucune valeur juridique dans cet État membre.

4. Without prejudice to Article 46, audit reports concerning annual accounts or consolidated accounts referred to in paragraph 1 issued by audit firms from third countries that are not registered in the Member State shall not have legal effect in that Member State.


4. Sans préjudice de l'article 46, les rapports d’audit de comptes annuels ou de comptes consolidés visés au paragraphe 1 émis par des contrôleurs ou des cabinets d’audit de pays tiers qui n’ont pas été enregistrés dans l'État membre considéré n'ont aucune valeur juridique dans cet État membre.

4. Without prejudice to Article 46, audit reports concerning annual accounts or consolidated accounts referred to in paragraph 1 issued by third country auditors or audit entities that are not registered in the Member State shall not have legal effect in that Member State.


w