Cette baisse s’explique par des facteurs comme les mariages et les maternités plus tardifs, l’augmentation des risques de divorce, l’établissement de transferts gouvernementaux aux aînés et la plus grande facilité d’accès à des méthodes de contraception et à des cliniques d’avortement sûres et efficaces.
The decrease in fertility rates reflects such factors as delayed marriage and childbearing, the increased probability of divorce, the development of government transfers to the elderly, and increased availability of safe and effective contraception and abortion.