Les bagages de soute arrivant en provenance d’un État membre où l’aéronef était en transit après être arrivé en provenance d’un pays tiers qui ne figure pas dans l’appendice 5-A doivent être considérés comme des bagages de soute en provenance d’un pays tiers, sauf confirmation que ces bagages de soute ont été soumis à l’inspection/au filtrage dans cet État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

Hold baggage arriving from a Member State where the aircraft was in transit after having arrived from a third country not listed in Attachment 5-A shall be considered as hold baggage arriving from a third country, unless there is a confirmation that the hold baggage was screened in that Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-03]

"bagage de soute accompagné", un bagage transporté dans la soute d'un aéronef qui a été enregistré pour un vol par un passager voyageant sur ce même vol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

"accompanied hold baggage" means baggage, carried in the hold of an aircraft, which has been checked in for a flight by a passenger travelling on that same flight;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

"bagage de soute", un bagage destiné à être transporté dans la soute d'un aéronef;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

"hold baggage" means baggage intended for carriage in the hold of an aircraft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

"bagage de soute accompagné", le bagage admis au transport dans la soute d'un aéronef et enregistré par un passager se trouvant à bord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

"accompanied hold baggage" means baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft on which the passenger who checked it in is on board;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"bagage de soute", le bagage destiné à être transporté dans la soute d'un aéronef;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

"hold baggage" means baggage intended for carriage in the hold of an aircraft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

14) "Bagage de soute": le bagage destiné à être transporté dans la soute d'un aéronef.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

14". Hold Baggage": Baggage intended for carriage in the hold of an aircraft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

1) "Bagage de soute accompagné": le bagage admis au transport dans la soute d'un aéronef et enregistré par un passager se trouvant à bord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

1". Accompanied hold baggage": Baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft, on which the passenger who checked it in is on-board.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

24) "Bagage de soute non accompagné": le bagage admis dans la soute de l'aéronef en vue de son transport et enregistré par un passager ne se trouvant pas à bord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

24". Unaccompanied hold baggage": Baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft, on which the passenger who checked it in is not onboard.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

"Bagage de soute accompagné": le bagage admis au transport dans la soute d'un aéronef et enregistré par un passager se trouvant à bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

"Accompanied hold baggage": Baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft, on which the passenger who checked it in is onboard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

3) Un manifeste des bagages de soute ou un autre moyen de preuve confirmant l'identification et l'inspection/filtrage des bagages de soute non accompagnés est établi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

3. A hold baggage manifest or an alternative means of providing evidence which confirms the identification and screening of unaccompanied hold baggage shall be drawn up.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-15]

D'autres ont cherché : bagage de soute bagage de soute accompagné bagage enregistré gr sout aérod groupe de soutien d'aérodrome porte du compartiment d'entreposage porte du compartiment de rangement sout mun soute à bagages soutien en munitions

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bagage de soute ->

Date index: 2022-09-10