Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angular contact ball bearing
Annular ball bearing
Annular ball bearing
Axial ball bearing
Ball bearing
Ball bearing
Ball bearing gyro
Ball bearing gyroscope
Ball cage
Ball journal bearing
Ball thrust bearing
Ball-bearing
Ball-bearing crane
Ball-bearing housing
Ball-bearing slew ring crane
Ball-bearing slewing ring crane
Ball-bearing suspension gyroscope
Cage for ball-bearing
Radial angular contact ball bearing
Radial ball bearing
Self-aligning ball bearing
Self-aligning ball journal
Self-aligning radial ball bearing
Thrust ball bearing

Traduction de «ball bearing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
axial ball bearing | ball thrust bearing | thrust ball bearing

palier de butée à billes


annular ball bearing | ball journal bearing | radial ball bearing

roulement à billes | roulement radial à billes




annular ball bearing (1) | ball bearing (2)

roulement à billes


self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes


ball-bearing suspension gyroscope [ ball bearing gyroscope | ball bearing gyro ]

gyroscope monté sur roulements à billes [ gyroscope à paliers à billes ]


ball-bearing crane [ ball-bearing slewing ring crane | ball-bearing slew ring crane ]

grue sur couronne d'orientation à roulement à billes [ grue sur couronne d'orientation à billes ]


ball-bearing housing | ball cage | cage for ball-bearing

cage de roulement à billes | cage pour roulement à billes


radial angular contact ball bearing | angular contact ball bearing

roulement radial à billes à contact oblique | roulement à billes oblique | roulement à billes à contact oblique


angular contact ball bearing | radial angular contact ball bearing

roulement à contact angulaire | roulement à contact oblique | roulement radial à billes à contact oblique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, the investigation showed that bicycles with ball bearings and bicycles without ball bearing share the same technical characteristics and uses.

Cependant, l’enquête a démontré que les bicyclettes avec roulements à billes et sans roulements à billes partageaient les mêmes caractéristiques techniques et les mêmes utilisations.


In this context, the party claimed that bicycles without ball bearings should not be considered a single product with the bicycles with ball bearings.

Dans ce contexte, la partie a affirmé que les bicyclettes sans roulements à billes et les bicyclettes avec roulements à billes ne devaient pas être considérées comme un seul et même produit.


Transmission shafts (including cam shafts and crank shafts) and cranks; bearing housings and plain shaft bearings; gears and gearing; ball or roller screws; gear boxes and other speed changers, including torque converters; flywheels and pulleys, including pulley blocks; clutches and shaft couplings (including universal joints)

Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation


In France, we have an example where a ball bearing business has now closed so that it can be relocated to Bulgaria, and the workers of that business are being asked to go and train the Bulgarian employees.

Nous avons un exemple, en France, où une entreprise de roulements à billes est aujourd’hui fermée pour être délocalisée en Bulgarie, et on demande aux travailleurs de cette entreprise d’aller former les salariés bulgares.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The reductions can be secured by using alternative fuels and propulsion systems but also through greater use of hybrid engines, improved petrol engines, greater use of diesel engines and by downsizing of engines supplemented by turbo-chargers, as well as through further development of powertrains, reductions in vehicle weights through greater use of aluminium, installation of stop-start mechanisms, enhanced gearing, improved aerodynamic design, use of reduced friction lubricants and ball bearings, installation of more efficient air conditioning systems and use of low roll resistance tyres.

Il est possible d'obtenir des réductions en utilisant des combustibles et des systèmes de propulsion de substitution, mais également en recourant davantage à des moteurs hybrides, à des moteurs à essence améliorés et à des moteurs diesel, en réduisant les moteurs complétés pars des turbocompresseurs, en continuant à développer des groupes propulseurs, en réduisant le poids des véhicules grâce à un recours accru à l'aluminium, en installant des mécanismes arythmiques, en renforçant le système des vitesses, en améliorant l'aérodynamisme, en utilisant des lubrifiants et des roulements à billes assurant une friction réduite, en installant de ...[+++]


I would also like to ask you if your silence over all these years does not bear you down, like a ball and chain, fashioned of indifference and hypocrisy, of looking the other way, when you obviously had no eyes – nor much political interest – to see that dozens of children were dying of cold or burns every year because of the lack of safety in these shanty towns.

Je voudrais également savoir si votre silence durant toutes ces années ne vous pousse pas, comme un boulet, empreint d'indifférence et d'hypocrisie, à fermer les yeux quand, de toute évidence, vous n'avez pas eu d'yeux – pas plus que l'intérêt politique – pour voir que des dizaines d'enfants mourraient de froid ou dans des incendies en raison de l'absence totale de sécurité dans ces bidonvilles.


I would also like to ask you if your silence over all these years does not bear you down, like a ball and chain, fashioned of indifference and hypocrisy, of looking the other way, when you obviously had no eyes – nor much political interest – to see that dozens of children were dying of cold or burns every year because of the lack of safety in these shanty towns.

Je voudrais également savoir si votre silence durant toutes ces années ne vous pousse pas, comme un boulet, empreint d'indifférence et d'hypocrisie, à fermer les yeux quand, de toute évidence, vous n'avez pas eu d'yeux – pas plus que l'intérêt politique – pour voir que des dizaines d'enfants mourraient de froid ou dans des incendies en raison de l'absence totale de sécurité dans ces bidonvilles.


a. Ball bearings and solid roller bearings having all tolerances specified by the manufacturer in accordance with ISO 492 Tolerance Class 4 (or ANSI/ABMA Std 20 Tolerance Class ABEC-7 or RBEC-7, or other national equivalents), or better, and having both rings, and rolling elements (ISO 5593) made from monel or beryllium;

a. Roulements à billes ou roulements à rouleaux massifs, ayant toutes les tolérances spécifiées par le fabricant classées suivant la norme ISO 492 Classe de tolérance 4 (ou ANSI/ABMA Std 20 Classe de tolérance ABEC-7 ou RBEC-7, ou équivalents nationaux) ou meilleures, et ayant des bagues ainsi que des éléments rotatifs en métal monel ou en béryllium;


a. Ball bearings and solid roller bearings having tolerances specified by the manufacturer in accordance with ISO 492 Tolerance Class 4 (or ANSI/ABMA Std 20 Tolerance Class ABEC-7 or RBEC-7, or other national equivalents), or better, and having rings, balls or rollers made from monel or beryllium;

a. Roulements à billes ou roulements à rouleaux massifs, ayant des tolérances spécifiées par le fabricant classées suivant la norme ISO 492 Classe de tolérance 4 (ou ANSI/ABMA Std 20 Classe de tolérance ABEC-7 ou RBEC-7, ou équivalents nationaux) ou meilleures, et ayant des bagues, des billes ou des rouleaux en métal monel ou en béryllium;


It appears at times that it is easier to move ball-bearings around the European Union than it is to move people.

Il semble parfois qu’il est plus facile de faire circuler des roulements à bille à travers l’Europe que des personnes.


w