Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic facilities
Basic nuclear facility
Basic nuclear installation
Basic nuclear plant
Basic public facilities
Basic public services
Basic radio facility
Basic services
CPPNM
CPPNMNF
Decommissioning of Nuclear Facilities
Facility involved in an accident
Nuclear Materials Convention
Nuclear facility
Nuclear facility involved in an accident
Nuclear installation
Regulated nuclear facility
Regulated nuclear installation
Research and development facility
Research and development nuclear facility

Traduction de «basic nuclear facility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
basic nuclear facility | basic nuclear installation | regulated nuclear facility | regulated nuclear installation

installation nucléaire de base | INB


Basic nuclear facility | Basic nuclear installation | Regulated nuclear facility | Regulated nuclear installation

installation nucléaire de base | INB


regulated nuclear facility [ regulated nuclear installation | basic nuclear installation | basic nuclear plant | basic nuclear facility ]

installation nucléaire de base


basic facilities | basic public facilities | basic public services | basic services

équipements de base | équipements publics de base


Decommissioning of Nuclear Facilities: Feasibility, Needs and Costs [ Decommissioning of Nuclear Facilities ]

Déclassement des installations nucléaires: faisabilité, besoins et coûts [ Déclassement des installations nucléaires ]


facility involved in an accident [ nuclear facility involved in an accident ]

installation accidentée [ installation nucléaire accidentée ]


Convention on the Physical Protection of Nuclear Material | Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities | Nuclear Materials Convention | CPPNM [Abbr.] | CPPNMNF [Abbr.]

Convention sur la protection physique des matières nucléaires | Convention sur la protection physique des matières nucléaires et des installations nucléaires | CPPMN [Abbr.]


nuclear facility | nuclear installation

installation nucléaire


research and development nuclear facility | research and development facility

installation nucléaire de recherche et de développement


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
CSC is the Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage, and the CSC is an IAEA initiative that basically commits the international community to common standards for handling claims from a nuclear facility accident.

La CRC est la Convention sur la réparation complémentaire des dommages nucléaires; c'est une initiative de l'AIEA qui engage essentiellement la communauté internationale à adopter des normes communes pour le traitement des demandes d'indemnisation en cas d'accident nucléaire.


Despite the judgment of the Court of Justice of the European Communities on 10 December 2002 in the C-29/99 case recognizing the competences of the European Atomic Energy Community to legislate in the field of the safety of nuclear installations, the lack of a qualified majority in the Council made it impossible to proceed with the so called "nuclear package" which defined Community basic obligations and general principles in the field of the safety of the nuclear facilities ...[+++]

Malgré l’arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes du 10 décembre 2002 dans l’affaire C-29/99 reconnaissant les compétences de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour légiférer dans le domaine de la sûreté des installations nucléaires, l’absence de majorité qualifiée au Conseil a empêché de faire progresser le «paquet nucléaire» qui définissait les obligations fondamentales et principes généraux communautaires dans le domaine de la sûreté des installations nucléaires.


Despite the judgment of the Court of Justice of the European Communities on 10 December 2002 in the C-29/99 case recognizing the competences of the European Atomic Energy Community to legislate in the field of the safety of nuclear installations, the lack of a qualified majority in the Council made it impossible to proceed with the so called "nuclear package" which defined Community basic obligations and general principles in the field of the safety of the nuclear facilities ...[+++]

Malgré l’arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes du 10 décembre 2002 dans l’affaire C-29/99 reconnaissant les compétences de la Communauté européenne de l’énergie atomique pour légiférer dans le domaine de la sûreté des installations nucléaires, l’absence de majorité qualifiée au Conseil a empêché de faire progresser le «paquet nucléaire» qui définissait les obligations fondamentales et principes généraux communautaires dans le domaine de la sûreté des installations nucléaires.


What specific procedures have been adopted by the Commission to guarantee that the European Communities' 'Basic Safety Standards' are respected concerning the La Hague and Sellafield nuclear facilities; and how does the Commission determine whether the reprocessing activities at these plants are liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of other Member States?

Quelles procédures spécifiques la Commission a-t-elle adoptées afin de garantir le respect des normes de sécurité de base des Communautés européennes, s'agissant des installations de La Hague et de Sellafield? Comment la Commission procède-t-elle pour déterminer si les activités de retraitement de ces installations sont susceptibles d'entraîner une contamination radioactive de l'eau, du sol et de l'atmosphère d'autres États membres?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nuala Ahern Subject: Basic Safety Standards at Nuclear Facilities

Nuala Ahern Objet: Normes de sécurité de base dans les installations nucléaires


What specific procedures have been adopted by the Commission to guarantee that the European Communities' 'Basic Safety Standards' are respected concerning the La Hague and Sellafield nuclear facilities; and how does the Commission determine whether the reprocessing activities at these plants are liable to result in the radioactive contamination of the water, soil or airspace of other Member States?

Quelles procédures spécifiques la Commission a-t-elle adoptées afin de garantir le respect des normes de sécurité de base des Communautés européennes, s’agissant des installations de La Hague et de Sellafield? Comment la Commission procède-t-elle pour déterminer si les activités de retraitement de ces installations sont susceptibles d’entraîner une contamination radioactive de l’eau, du sol et de l’atmosphère d’autres États membres?


For example, the basic concern of mayors of communities currently hosting nuclear facilities is that waste management decisions made without their involvement could unjustly affect the social well-being of the host communities.

Par exemple, les maires de certaines collectivités où se trouvent présentement des installations nucléaires craignent particulièrement que les décisions concernant la gestion des déchets nucléaires, prises sans leur participation, n'affectent injustement le bien-être de leurs citoyens.


You basically said that the construction cost for a nuclear facility was $110 per megawatt, total market price, no guarantee from the government, no financing from the government, just straight up, build it, here is the return I need.

Vous avez dit, essentiellement, que le coût de construction d'une centrale nucléaire était de 110 $ par mégawatt comme prix du marché total, sans garantie et sans financement du gouvernement — ce qui veut dire, tout simplement : « construisez-la, et voici les rendements dont j'ai besoin».


Subsequent to those studies, in order to make a more powerful examination of the whole issue, multi-site studies were conducted that basically looked either at whole countries and all the nuclear facilities in those countries or at large regions.

Des études multisites plus approfondies ont par la suite été menées près de telles installations dans de grandes régions ou pays.


Basically, we recognize that public concern over cancer near nuclear facilities continues.

La CCEA reconnaît que le public continue de s'inquiéter des possibilités de cancer à proximité des installations nucléaires, et des études choisies continuent de signaler un nombre élevé de cas dans leur voisinage.


w