Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ARMS
Boue rouge
Boues rouges
Boues rouges issues de la production d'alumine
Boueuse
Boueux
Déchet houiller
Déchet industriel
Effluent industriel
Empilage des boues rouges
Ingénieur de boues
Ingénieur des boues
Ingénieur des boues de forage
Ingénieur des fluides de forage
Ingénieure de boues
Ingénieure des boues
Ingénieure des boues de forage
Ingénieure des fluides de forage
Ouvrier aux épaississeurs de boues rouges
Ouvrière aux épaississeurs de boues rouges
Poudre de boues rouges
Poudre tirée de boues rouges
Résidu de criblage
Résidus de bauxite

Traduction de «boue rouge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boue rouge | boues rouges | résidus de bauxite

red mud | bauxite residue






poudre tirée de boues rouges [ ARMS | poudre de boues rouges ]

alumized red muds solids


ouvrier aux épaississeurs de boues rouges [ ouvrière aux épaississeurs de boues rouges ]

red mud thickener tender


boues rouges issues de la production d'alumine

red mud from the alumina production




déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]

industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]




ingénieur des boues de forage | ingénieure des boues de forage | ingénieur de boues | ingénieure de boues | ingénieur des boues | ingénieure des boues | ingénieur des fluides de forage | ingénieure des fluides de forage | boueux | boueuse

drilling fluid engineer | mud engineer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. demande à tous les États membres qui possèdent des bassins de boues rouges de vérifier si les boues rouges ont été correctement classées parmi les déchets dangereux et de revoir dès que possible l'ensemble des permis basés sur des classifications erronées; invite la Commission à s'assurer que les États membres prennent des mesures et en font rapport à la Commission, et demande à la Commission de publier un rapport sur les mesures prises par les États membres d'ici à la fin 2016;

8. Calls on all Member States that have red mud ponds to review whether red mud has been correctly classified as hazardous and revise any permits based on wrong classifications as soon as possible; calls on the Commission to ensure that Member States take action and report to the Commission accordingly, and calls on the Commission to publish a report on the actions taken by Member States by the end of 2016;


– vu l'avis motivé adressé par la Commission à la Hongrie en juin 2015, dans lequel elle demande à cette dernière de mettre à jour les normes environnementales d'un autre bassin de décantation de boues rouges ,

– having regard to the Reasoned Opinion sent by the Commission in June 2015 to Hungary requesting it to upgrade environmental standards at another red mud tailings site ,


A. considérant que, le 4 octobre 2010, la rupture d'un réservoir de déchets en Hongrie a entraîné le déversement de près d'un million de mètres cubes de boues rouges hautement alcalines, provoqué des inondations dans plusieurs villages, causé la mort de dix personnes, fait près de 150 blessés et pollué de vastes superficies de terres, parmi lesquelles quatre sites Natura 2000;

A. whereas, on 4 October 2010, the collapse of a waste reservoir in Hungary released almost one million cubic metres of highly alkaline red mud, flooded several villages, killed ten people, injured almost 150, and polluted vast areas of land, including four NATURA 2000 sites;


– vu les questions au Conseil et à la Commission sur les enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie (O-000096/2015 – B8-0757/2015 et O-000097/2015 – B8-0758/2015),

– having regard to the questions to the Council and to the Commission on lessons learned from the red mud disaster, five years after the accident in Hungary (O-000096/2015 – B8‑0757/2015 and O-000097/2015 – B8‑0758/2015),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quant à la digue endommagée retenant de la boue rouge, le projet met en place des mesures limitant les incidences de la boue rouge dans les zones affectées.

Regarding the damaged red sludge dam, the project will support measures limiting the impacts of the red sludge in affected areas.


Hongrie : la BEI finance des mesures de reconstruction et de prévention des inondations et des coulées de boue rouge

EIB finances flood and red sludge recovery and prevention in Hungary


Ces mesures comptent par exemple la prévention de nouvelles coulées de boue rouge, la reconstruction et le remplacement des infrastructures publiques, notamment un pont et des voies de chemin de fer, la démolition de 306 logements, la reconstruction de 53 logements et la construction de 111 nouveaux logements.

These measures comprise in particular the prevention of further red sludge spills, reconstruction and replacement of public infrastructure, including a bridge and railway tracks, demolition of 306 houses, reconstruction of 53 houses and construction of 111 new houses.


La directive couvre un grand nombre d'installations de gestion de déchets miniers, y compris les déchets inertes, les déchets dangereux, tels que la boue rouge ou les résidus de l’extraction de l’or contenant du cyanure, les résidus de charbon, les déchets d'uranium et les résidus provenant de l'extraction du pétrole à terre.

The Directive covers a large number of mining waste facilities including inert waste, hazardous waste such as red mud, or gold mining residue with cyanide; coal residue; uranium waste, and residues from land-based oil extraction.


La catastrophe de la boue rouge, en Hongrie, a appelé l’attention sur les technologies d’utilisation industrielle et de recyclage de la boue rouge qui fonctionnent, comme l’ont signalé plusieurs experts européens et internationaux.

The red mud disaster in Hungary raised awareness of functioning technologies for the industrial utilisation and recycling of red mud, as highlighted by several European and international experts.


Inondation de boue rouge en Hongrie

Red sludge spill in Hungary




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

boue rouge ->

Date index: 2023-08-14
w