Members of the committee, it's important to remind ourselves that the Fathers of Confederation wrote religious education rights, whether they be Catholic or Protestant, to act as a broker or bulkhead on any government to remove or alter those rights.
Il est important de se rappeler que les Pères de la confédération ont inscrit les droits à l'éducation religieuse, qu'il s'agisse d'une éducation catholique ou protestante, pour constituer un rempart empêchant un gouvernement quelconque de supprimer ou d'altérer ces droits.
