Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avantage d'utilité sociale générale
Bénéfice d'utilité sociale générale
Emploi d'utilité sociale

Traduction de «bénéfice d'utilité sociale générale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emploi d'utilité sociale | avantage d'utilité sociale générale | bénéfice d'utilité sociale générale

social benefit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les entreprises sociales sont principalement des entreprises à vocation sociale dont les excédents sont généralement réinvestis dans l’entreprise ou dans la communauté et qui ne visent pas à maximiser les bénéfices au profit des propriétaires et des actionnaires.

Social enterprises are businesses with primarily social objectives, and where surpluses are usually reinvested into the business or in the community, rather than maximising profit for owners and shareholders.


L'objectif est le progrès social général et sa juste répartition au bénéfice de tous.

The objective is to achieve social progress across the board and ensure that it is spread fairly for the benefit of all.


De nombreux jeunes s'investissent activement, évoluent et progressent dans des groupes, des communautés et dans la société en général; ils y apportent certes une contribution importante, mais en tirent également un grand bénéfice sur le plan du développement personnel et social, des compétences, de l'expérience et du savoir-faire.

Many young people are actively engaging, developing and progressing in groups, communities and wider society; and are both offering and deriving great benefit in terms of their personal and social development, skills, experiences and expertise.


Il pourrait destiner ces biens en priorité à des projets en matière de répression et de prévention de la criminalité ainsi qu'à d'autres projets d'intérêt général et d'utilité sociale.

It could as a priority earmark such property for law enforcement and crime prevention projects as well as for other projects of public interest and social utility.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Des notions telles que l'utilité publique, les avantages sociaux, les incidences sociales et environnementales et des facteurs comme le rapatriement des bénéfices ou les modèles de participation des travailleurs, ainsi que les principes d'ouverture et de transparence, font partie de la définition de l'entrepreneuriat social et de la perception que le secteur se fait de lui-même.

1. The definition of social entrepreneurship and how it is perceived involve terms such as common public interest, benefit to society, social and environmental impact, and factors such as increased repatriation of profits or models for employee participation and openness/transparency principles.


4. rappelle que l'article 165 du traité FUE donne à l'Union de nouvelles compétences dans le domaine du sport; met l'accent sur l'utilité du sport pour la société, non seulement en termes de bénéfices pour la santé, de compétition, d'intégration sociale et de promotion de valeurs comme la solidarité, le travail en équipe ou l'esprit de dépassement de soi - valeurs défendues et incarnées par le projet européen -, mais également en ...[+++]

4. Recalls that Article 165 TFEU gives the Union new competences in the area of sport; highlights the value of sport to society, not only in terms of health benefits, competition, social inclusion and the promotion of values such as solidarity, teamwork and excellence, values upheld and embodied by the European project, but also in terms of economic growth and job creation; calls, therefore, for sufficient funding to prepare for and establish an ambitious EU programme on sport;


La Commission européenne sait-elle si, à travers les changements proposés au schéma d’occupation des sols, la protection de l’environnement et, plus généralement, les bénéfices d’utilité sociale générale seront sauvegardés au même titre que le rôle des collectivités locales et des représentants de la société civile?

Does the Commission know whether the proposed changes are accompanied by guarantees regarding environmental protection, consideration of wider public interests and provision for consultation of the local authorities and organisations representing the public?


La Commission européenne sait-elle si, à travers les changements proposés au schéma d'occupation des sols, la protection de l'environnement et, plus généralement, les bénéfices d'utilité sociale générale seront sauvegardés au même titre que le rôle des collectivités locales et des représentants de la société civile?

Does the Commission know whether the proposed changes are accompanied by guarantees regarding environmental protection, consideration of wider public interests and provision for consultation of the local authorities and organisations representing the public?


Le décret-loi 356 du 20 novembre 1990 ("décret 356/90") a fixé des limites précises à l'activité des fondations, lesquelles doivent agir dans l'intérêt général, poursuivre des fins d'utilité sociale et opérer seulement dans des secteurs bien précis.

Legislative Decree No 356 of 20 November 1990 (hereinafter Decree No 356/90) introduced precise limits on the activities of foundations, which had to be in the public interest, have a social function and could operate only in certain well-identified areas.


C’est pourquoi l’Union européenne reconnaît, notamment à l’article 14 du TFUE et dans le protocole n°26 annexé aux traités, l’utilité sociale et la valeur économique des services d’intérêt économique général et confirme, conformément au principe de subsidiarité, la possibilité pour les autorités publiques de fournir, faire exécuter et organiser ces services d’une manière qui réponde aux besoins des utilisateurs.

For this reason the European Union recognises, for example in Article 14 of the TFEU and in Protocol No 26 to the Treaties, the social usefulness and economic value of services of general economic interest and, in accordance with the principle of subsidiarity, confirms the possibility of public authorities providing, executing and organising these services in a way that meets users' needs.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

bénéfice d'utilité sociale générale ->

Date index: 2022-10-12
w