Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bénéfice
Bénéfice d'exploitation après impôts
Bénéfice de l'exercice
Bénéfice net
Bénéfice net audité
Bénéfice net avant postes extraordinaires
Bénéfice net avant éléments extraordinaires
Bénéfice net de l'exercice
Bénéfice net total
Bénéfice net vérifié
Imposition immédiate des bénéfices de l'exercice
Profit
Profit net
RNE
Résultat
Résultat d'exploitation après impôts
Résultat d'exploitation net après impôts
Résultat de l'exercice
Résultat net
Résultat net d'exploitation
Résultat net de l'exercice
Taxation immédiate des bénéfices de l'exercice
Virement des produits d'exploitation au bénéfice net
Virement du produit d'exploitation au bénéfice net

Traduction de «bénéfice net de l'exercice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bénéfice net de l'exercice

net profit for the year | net profit of current year


bénéfice net | bénéfice | bénéfice net de l'exercice | bénéfice de l'exercice | profit net | profit | résultat net | résultat net de l'exercice | résultat de l'exercice

income | earnings | net income | net profit | profit


bénéfice de l'exercice | bénéfice net total

net income for the period | profit for the financial year | profit for the period


imposition immédiate des bénéfices de l'exercice | taxation immédiate des bénéfices de l'exercice

immediate taxation of the profits of the financial year


bénéfice net [ profit net | résultat net | bénéfice | profit ]

income [ earnings | net income | net profit | profit ]


bénéfice | résultat net | résultat | profit net | profit | bénéfice net

income | earnings | net income | net profit | profit


bénéfice net avant postes extraordinaires [ bénéfice net avant éléments extraordinaires ]

net income before extraordinary items


bénéfice net audité [ bénéfice net vérifié ]

net audited income


virement du produit d'exploitation au bénéfice net | virement des produits d'exploitation au bénéfice net

closing operation revenue to net income


résultat d'exploitation net après impôts | résultat d'exploitation après impôts | résultat net d'exploitation | bénéfice d'exploitation après impôts [ RNE ]

net operating profit after taxes | net operating profit after tax | after-tax operating profit [ NOPAT ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) si la différence obtenue, lorsque les bénéfices nets sont retranchés des revenus sujets à péréquation provenant des revenus tirés de l’exploitation minière dans la province au cours de l’exercice, est inférieure ou égale à zéro, des bénéfices nets de l’exercice pour la province moins le total, pour les exercices précédents, à compter de l’exercice 2004-2005, des montants positifs de la différence visée au sous-alinéa (i) qui n’ont pas été déduits au titre du présent sous-alinéa pour des e ...[+++]

(ii) if the difference that results from subtracting calculated net profits from revenue to be equalized from mining revenues in the province for the fiscal year is less than or equal to zero, the calculated net profits in the province for the fiscal year less the aggregate, over the preceding fiscal years beginning with fiscal year 2004-2005, of the positive amounts that resulted from the subtraction referred to in subparagraph (i) and that have not been deducted under this subparagraph for previous fiscal years, but that result may not be less than the revenue to be equalized from mining revenues in the province for the fiscal year;


Si la Société canadienne des postes avait fait tout son possible pour éviter cette grève, elle aurait réalisé des bénéfices de 206 millions de dollars au cours de l'exercice 1997-1998, puisque vous avez fait un bénéfice net de 36 millions de dollars. Si l'on y ajoute 170 millions de dollars, cela fait 206 millions de dollars.

If Canada Post would have done everything possible to avert that strike, it would have shown a profit of $206 million for 1997-98, because you have a net profit now of $36 million, and plus $170 million makes $206 million.


Selon l'évaluation ex-post du protocole qui expire, l'APP a permis à l'Union européenne de réaliser des bénéfices nets en valeur ajoutée, pour un rapport coûts-bénéfices de 1,3 pour l'Union (soit 1,30 euro récupéré pour chaque euro dépensé).

According to the ex-post evaluation of the expiring protocol, the FPA has delivered net value added benefits to the EU with a cost benefit ratio of 1.3 (i.e. returning EUR 1.30 for every EUR 1.00 invested).


Les bénéfices nets en valeur ajoutée ont été estimés à 20,3 millions d'euros par an, ce qui correspondrait à un rapport coûts-bénéfices pour l'Union de 1,3 (soit 1,30 euro récupéré pour chaque euro dépensé).

Net value-added benefits were estimated at 20.3 m€/year, suggesting for the EU a cost/benefit ratio of 1.3 (i.e. €1.30 in return for every Euro invested).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bénéfices de l’exercice régulier peuvent être classés en quatre catégories: bénéfices pour la santé, bénéfices sociaux, bénéfices économiques et bénéfices politiques.

The benefits of regular exercise can be grouped under four headings: health benefits, social benefits, economic benefits and political benefits.


Cela signifie qu'il convient de réaliser une analyse des bénéfices sociétaux générés par la pratique et de démontrer que le bénéfice net est positif.

This implies that an analysis is made of the societal benefit generated by the practice, and it is demonstrated that the net benefit, is positive.


Entre autres, en 2002, il y a eu un bénéfice net d'exercice de 15 millions de dollars et, en 2001, un bénéfice net de 54 millions de dollars.

For example, in 2002, there were net earnings of $15 million , and in 2001, the net earnings were of $54 million .


14. Les autres bénéfices/pertes résultant d'ajustements d'évaluations ou de la constitution de réserves d'évaluation sont inclus dans le calcul des "bénéfices nets du portefeuille de négociation" visés à l'article 13, paragraphe 2, point b), et sont portés en accroissement/diminution des fonds propres complémentaires pouvant servir à la couverture du risque de marché en vertu de ces dispositions.

14. Other profits/losses originating from valuation adjustments/reserves shall be included in the calculation of "net trading book profits" mentioned in point (b) of Article 13(2) and be added to/deducted from the additional own funds eligible to cover market risk requirements according to such provisions.


À moins d’une approbation du surintendant, le versement de dividendes ne pourrait dépasser la somme des bénéfices nets de l’association pour l’exercice et de ses bénéfices nets non répartis pour les deux exercices précédents.

Unless the Superintendent had approved, the dividend payment could not exceed the aggregate of the association’s net income for the year and its retained net income for the preceding two financial years.


Cette taxe est calculée sur la base des bénéfices nets des entreprises réalisés pendant une période comptable de douze mois (soit l'exercice 1986, soit la période entre le 01/07/1986 et le 30/06/1987), déduction faite de la partie des bénéfices correspondant aux recettes brutes d'exportation au cours de la période en question.

The tax is calculated on the basis of companies' net profits achieved during a twelve month accounting period (either the 1986 financial year or the period between 1 July 1986 and 30 June 1987), less that proportion of profits which relates to gross export earnings during the period in question.


w